Nominal Forms
Infinitivo:
arrepender
Participio:
arrependido
Gerundio:
arrependendo
Indicative
Present
| eu | arrependo |
| tu | arrependes |
| ele | arrepende |
| nós | arrependemos |
| vós | arrependeis |
| eles | arrependem |
Perfeito
| eu | tenho arrependido |
| tu | tens arrependido |
| ele | tem arrependido |
| nós | temos arrependido |
| vós | tendes arrependido |
| eles | têm arrependido |
Imperfeito
| eu | arrependia |
| tu | arrependias |
| ele | arrependia |
| nós | arrependíamos |
| vós | arrependíeis |
| eles | arrependiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha arrependido |
| tu | tinhas arrependido |
| ele | tinha arrependido |
| nós | tínhamos arrependido |
| vós | tínheis arrependido |
| eles | tinham arrependido |
Futuro
| eu | arrependerei |
| tu | arrependerás |
| ele | arrependerá |
| nós | arrependeremos |
| vós | arrependereis |
| eles | arrependerão |
Futuro anterior
| eu | terei arrependido |
| tu | terás arrependido |
| ele | terá arrependido |
| nós | teremos arrependido |
| vós | tereis arrependido |
| eles | terão arrependido |
Pretérito
| eu | arrependi |
| tu | arrependeste |
| ele | arrependeu |
| nós | arrependemos |
| vós | arrependestes |
| eles | arrependeram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | arrependa |
| tu | arrependas |
| ele | arrependa |
| nós | arrependamos |
| vós | arrependais |
| eles | arrependam |
Perfeito
| eu | tenha arrependido |
| tu | tenhas arrependido |
| ele | tenha arrependido |
| nós | tenhamos arrependido |
| vós | tenhais arrependido |
| eles | tenham arrependido |
Imperfeito
| eu | arrependesse |
| tu | arrependesses |
| ele | arrependesse |
| nós | arrependêssemos |
| vós | arrependêsseis |
| eles | arrependessem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse arrependido |
| tu | tivesses arrependido |
| ele | tivesse arrependido |
| nós | tivéssemos arrependido |
| vós | tivésseis arrependido |
| eles | tivessem arrependido |
Futuro
| eu | arrepender |
| tu | arrependeres |
| ele | arrepender |
| nós | arrependermos |
| vós | arrependerdes |
| eles | arrependerem |
Futuro anterior
| eu | tiver arrependido |
| tu | tiveres arrependido |
| ele | tiver arrependido |
| nós | tivermos arrependido |
| vós | tiverdes arrependido |
| eles | tiverem arrependido |
Conditional
Condicional
| eu | arrependeria |
| tu | arrependerias |
| ele | arrependeria |
| nós | arrependeríamos |
| vós | arrependeríeis |
| eles | arrependeriam |
Condicional perfeito
| eu | teria arrependido |
| tu | terias arrependido |
| ele | teria arrependido |
| nós | teríamos arrependido |
| vós | teríeis arrependido |
| eles | teriam arrependido |
Imperativo
| tu | arrepende |
| ele | arrependa |
| nós | arrependamos |
| vós | arrependei |
| eles | arrependam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| arrepender |
| arrependeres |
| arrepender |
| arrependermos |
| arrependerdes |
| arrependerem |
Perfeito
| ter arrependido |
| teres arrependido |
| ter arrependido |
| termos arrependido |
| terdes arrependido |
| terem arrependido |
Verbs conjugated like 'arrepender'
abater,
abceder,
absceder,
absconder,
absolver,
absorver,
aceder,
acender,
acolher,
acometer,
acorrer,
ader,
adsorver,
adviver,
amover,
anteceder,
antemover,
anteverter,
apender,
aperceber, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'arrepender'
Translations
repent, to feel pain on account of, to remember with sorrow
rue, to repent or regret a past action or event
Synonyms & Antonyms
Etymology
1. From a- + Old Galician-Portuguese repender, repeender, from Early Medieval Latin repoenitēre, from Latin paenitēre. Suffixation perhaps to avoid confusion with the unrelated Portuguese pender (“hang”).
2. Compare Galician arrepentir, Spanish arrepentirse. See: Latin '
paeniteō', Galician '
arrepentir', Spanish '
arrepentirse'.
Verbs referencing "arrepender"
Galician
arrepentir.
Additional Information
Sample Sentences
-
Nunca me arrependerei. (I shall never repent.)
-
Os terroristas se arrependeram do ataque. (The terrorists regretted the attack.)
-
Farei vocês se arrependerem de ter nascido. (I will make you regret having been born.)