Nominal Forms
Infinitivo:
apontar
Participio:
apontado
Gerundio:
apontando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | aponto |
| tu | apontas |
| ele | aponta |
| nós | apontamos |
| vós | apontais |
| eles | apontam |
Perfeito
| eu | tenho apontado |
| tu | tens apontado |
| ele | tem apontado |
| nós | temos apontado |
| vós | tendes apontado |
| eles | têm apontado |
Imperfeito
| eu | apontava |
| tu | apontavas |
| ele | apontava |
| nós | apontávamos |
| vós | apontáveis |
| eles | apontavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha apontado |
| tu | tinhas apontado |
| ele | tinha apontado |
| nós | tínhamos apontado |
| vós | tínheis apontado |
| eles | tinham apontado |
Futuro
| eu | apontarei |
| tu | apontarás |
| ele | apontará |
| nós | apontaremos |
| vós | apontareis |
| eles | apontarão |
Futuro anterior
| eu | terei apontado |
| tu | terás apontado |
| ele | terá apontado |
| nós | teremos apontado |
| vós | tereis apontado |
| eles | terão apontado |
Pretérito
| eu | apontei |
| tu | apontaste |
| ele | apontou |
| nós | apontámos |
| vós | apontastes |
| eles | apontaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | aponte |
| tu | apontes |
| ele | aponte |
| nós | apontemos |
| vós | aponteis |
| eles | apontem |
Perfeito
| eu | tenha apontado |
| tu | tenhas apontado |
| ele | tenha apontado |
| nós | tenhamos apontado |
| vós | tenhais apontado |
| eles | tenham apontado |
Imperfeito
| eu | apontasse |
| tu | apontasses |
| ele | apontasse |
| nós | apontássemos |
| vós | apontásseis |
| eles | apontassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse apontado |
| tu | tivesses apontado |
| ele | tivesse apontado |
| nós | tivéssemos apontado |
| vós | tivésseis apontado |
| eles | tivessem apontado |
Futuro
| eu | apontar |
| tu | apontares |
| ele | apontar |
| nós | apontarmos |
| vós | apontardes |
| eles | apontarem |
Futuro anterior
| eu | tiver apontado |
| tu | tiveres apontado |
| ele | tiver apontado |
| nós | tivermos apontado |
| vós | tiverdes apontado |
| eles | tiverem apontado |
Conditional
Condicional
| eu | apontaria |
| tu | apontarias |
| ele | apontaria |
| nós | apontaríamos |
| vós | apontaríeis |
| eles | apontariam |
Condicional perfeito
| eu | teria apontado |
| tu | terias apontado |
| ele | teria apontado |
| nós | teríamos apontado |
| vós | teríeis apontado |
| eles | teriam apontado |
Imperativo
| tu | aponta |
| ele | aponte |
| nós | apontemos |
| vós | apontai |
| eles | apontem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| apontar |
| apontares |
| apontar |
| apontarmos |
| apontardes |
| apontarem |
Perfeito
| ter apontado |
| teres apontado |
| ter apontado |
| termos apontado |
| terdes apontado |
| terem apontado |
Verbs conjugated like 'apontar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'apontar'
amontar,
apintar,
apoitar,
apontear,
apontoar,
aportar,
apostar,
apoutar,
aprontar,
atontar,
Translations
aim, to point or direct a missile weapon
aim, to direct the intention or purpose
appoint, to fix with power or firmness
direct, direct
finger, to identify or point out
observe, to comment
point, direct
sharpen, to make sharp
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abrolhar
- aparecer, assomar, brotar, despontar, germinar, nascer, principiar, romper, surgir
- aduzir
- alegar, bosquejar, esboçar
- alinhavar
- apontoar
- alistar
- anotar, assinalar, cotar, designar, notar, raiar, rascunhar, registar, sinalar, traçar
- aludir
- citar, inculcar, mencionar
- alvejar
- aproar, assestar, corrigir, dirigir, encaminhar, fitar, mirar, jogar, lançar, preparar, virar
- alvitrar
- insinuar, lembrar, recomendar, propor, sugerir
- aparelhar
- apostar, ataviar
- apontar
- adelgaçar, afiar, aguçar
- indigitar
- indicar, mostrar, nomear
Etymology
From a- + ponto (“point”) + -ar.
Additional Information
v. tr.dirigir (uma arma) de forma que a trajectória do projéctil passe pelo ponto que se quer atingir;
notar com sinal;
tomar
apontamentos de;
mostrar com o dedo ou ponteiro;
alvejar;
marcar com pontos;
indicar;
numerar;
v. refl.
escrever o nome no livro
de ponto;
interj.
voz de comando que precede a de fogo!.
←
a- + ponto + -ar
Sample Sentences
-
De que lhe serviu, porém? Foi botar os luzios na ciganinha, e záz ! Ficou pelo beiço, logo, no dia da chegada, pela tardinha, tal qual um lambarysinho do Paranahyba, fisgado na bocca por apontado e despiedoso anzol.
(Ciganinha)
-
-- Hei de falar. -- Pegue -se tambem com Deus,--com Deus e a Virgem Santissima, concluiu apontando para o ceu.
(Dom Casmurro)
-
XXXIV Sou homem ! Ouvimos passos no corredor; era D. Fortunata. Capitú compoz -se depressa, tão depressa que, quando a mãe apontou á porta, ella abanava a cabeça e ria. Nenhum laivo amarello. nenhuma contracção de acanhamento, um riso espontaneo e claro, que ella explicou por estas palavras alegres:
(Dom Casmurro)
-
[...] quasi caridade recordar alguma lauda; li uma dellas, accentuando certas phrases para lhe dar a impressão de que achavam echo em minha memoria. Concordou que fossem bellas, mas preferia outras, e apontou -as.
(Dom Casmurro)
-
[...] ? Para não fital -o, deixei cair os olhos. Os olhos, caindo, viram que uma das presilhas das calças do aggregado estava desabotoada, e, como elle insistisse em saber o que é que eu tinha, respondi apontando com o dedo:
(Dom Casmurro)
-
Com effeito, eram differentes lettras, e só então reparei nisto; apontei ainda outros escravos, alguns com os mesmos nomes, distinguindo -se por um appellido, ou da pessoa, como João Fulo, Maria Gorda, ou de nação como Pedro Benguella, Antonio Moçambique...
(Dom Casmurro)
-
[...] amigos foi numerosa. Praia, ruas, praça da Gloria, tudo eram carros, muitos delles particulares. A casa, não sendo grande, não podiam lá caber todos; muitos estavam na praia, falando do desastre, apontando o logar em que Escobar fallecèra, ouvindo referir a chegada do morto. José Dias ouviu tambem falar dos negocios do finado, divergindo alguns na avaliação dos bens, mas havendo accordo em que o [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] homem que recebera defuncto aquelles olhos... E impossivel que algum Homero não tirasse da minha situação muito melhor effeito, ou quando menos, egual. Nem digas que nos faltam Homeros, pela causa apontada em Camões; não, senhor, faltam -nos, é certo, mas é porque os Priamos procuram a sombra e o silencio. As lagrimas, se as tèm, são enxugadas atraz da porta, para que as caras appareçam limpas e [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] perder uma nota; ia tocando para mim. Esta consideração fez -me chegar francamente a porta da loja, voltado para elle. Ao fundo, levantando a cortina de chita que fechava o interior da casa, vi apontar uma moça trigueira, vestido claro, flôr no cabello. Era a mulher delle; creio que me descobriu de dentro, e veiu agradecer -me com a presença o favor que eu fazia ao marido. Se me não engano, [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] parede, em memoria do que foi e já não póde ser. Aqui podia ser e era. O costume valeu muito contra o effeito da mudança: mas a mudança fez -se, não á maneira de theatro, fez -se como a manhã que aponta vagarosa, primeiro que se possa ler uma carta, depois lê -se a carta na rua, em casa, no gabinete, sem abrir as janellas; a luz coada pelas persianas basta a distinguir as lettras. Li a carta, mal [...]
(Dom Casmurro)