Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | przywlokę |
| ty | przywleczesz |
| on;ona;ono | przywlecze |
| my | przywleczemy |
| wy | przywleczecie |
| oni | przywloką |
Masculine Forms
Past
| ja | przywlokłem |
| ty | przywlokłeś |
| on | przywlókł |
| my | przywlekliśmy |
| wy | przywlekliście |
| oni | przywlekli |
Future
| ja | przywlokę |
| ty | przywleczesz |
| on | przywlecze |
| my | przywleczemy |
| wy | przywleczecie |
| oni | przywloką |
Conditional
| ja | przywlókłbym |
| ty | przywlókłbyś |
| on | przywlókłby |
| my | przywleklibyśmy |
| wy | przywleklibyście |
| oni | przywlekliby |
Conditional Perfective
| ja | przywlókłbym był |
| ty | przywlókłbyś był |
| on | przywlókłby był |
| my | przywleklibyśmy byli |
| wy | przywleklibyście byli |
| oni | przywlekliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | przywlokłam |
| ty | przywlokłaś |
| ona | przywlokła |
| my | przywlokłyśmy |
| wy | przywlokłyście |
| oni | przywlokły |
Future
| ja | przywlokę |
| ty | przywleczesz |
| ona | przywlecze |
| my | przywleczemy |
| wy | przywleczecie |
| oni | przywloką |
Conditional
| ja | przywlokłabym |
| ty | przywlokłabyś |
| ona | przywlokłaby |
| my | przywlokłybyśmy |
| wy | przywlokłybyście |
| oni | przywlokłyby |
Conditional Perfective
| ja | przywlokłabym była |
| ty | przywlokłabyś była |
| ona | przywlokłaby była |
| my | przywlokłybyśmy były |
| wy | przywlokłybyście były |
| oni | przywlokłyby były |
Other
Imperative
| przywlecz |
| niech przywlecze |
| przywleczmy |
| przywleczcie |
| niech przywloką |
Impersonal
| przywleczono by |
| przywleczono by |
Verbs conjugated like przywlec
zewlec,
zawlec,
podwlec,
przywlec,
przewlec,
oblec,
owlec,
uwlec,
wwlec,
zwlec,
przyoblec,
przeoblec,
dowlec,
rozwlec,
nawlec,
obwlec,
odwlec,
powlec,
wywlec,
wewlec, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *per-
3. Proto-Indo-European *préy
4. Proto-Balto-Slavic *prei
5. Proto-Slavic *pri
6. Proto-Slavic *pri-
7. Old Polish przy-
8. Polish przy-
9. Proto-Balto-Slavic *welk- /*wilk-der.
10. Proto-Slavic *velťi
11. Old Polish wlec
12. Polish wlec
13. Polish przywlec
14. From przy- + wlec. First attested in 1541. Compare Czech přivléci, Kashubian przëwléc, Silesian prziwlyc, and Russian приволо́чь (privolóčʹ). See: Czech '
přivléci', Russian '
приволо́чь'.
Verbs referencing "przywlec"
Russian
приволочь.
Sample Sentences
-
[...] Ale dla mnie jest on zawsze małym chłopaczkiem z jasnymi kędziorami, którego niańczyłam, jako starsza siostra. Dlatego uciekł z więzienia. Wiedział, że ja tu jestem i że mu nie odmówię pomocy... Przywlókł się do nas, wycieńczony, zgłodniały, ścigany przez policyę. Cóż miałam począć ?... Wzięliśmy go, zamknęli na strychu, żywiliśmy go, przyodziali. Po powrocie jaśnie pana, brat sądził, że będzie [...]
(Tajemnica Baskerville'ów)