tahkota – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of tahkota

Indicative

Present

Sg.1tahkuon
Sg.2tahkuot
Sg.3tahkuou
Pl.1tahkuommo
Pl.2tahkuotto
Pl.3tahkotah

Present Negative

Sg.1en tahkuo
Sg.2et tahkuo
Sg.3ei tahkuo
Pl.1emmo tahkuo
Pl.2etto tahkuo
Pl.3ei tahkota

Past

Sg.1tahkoin
Sg.2tahkoit
Sg.3tahkoi
Pl.1tahkoimmo
Pl.2tahkoitto
Pl.3tahkottih

Past Negative

Sg.1en tahkonnuh
Sg.2et tahkonnuh
Sg.3ei tahkonnuh
Pl.1emmo tahkonnuh
Pl.2etto tahkonnuh
Pl.3ei tahkottu

Perfect

Sg.1olen tahkonnuh
Sg.2olet tahkonnuh
Sg.3on tahkonnuh
Pl.1olemmo tahkonnuh
Pl.2oletto tahkonnuh
Pl.3ollah tahkottu; on tahkottu

Perfect Negative

Sg.1en ole tahkonnuh
Sg.2et ole tahkonnuh
Sg.3ei ole tahkonnuh
Pl.1emmo ole tahkonnuh
Pl.2etto ole tahkonnuh
Pl.3ei olla tahkottu

Pluperfect

Sg.1olin tahkonnuh
Sg.2olit tahkonnuh
Sg.3oli tahkonnuh
Pl.1olimmo tahkonnuh
Pl.2olitto tahkonnuh
Pl.3oldih tahkottu; oli tahkottu

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh tahkonnuh
Sg.2et olluh tahkonnuh
Sg.3ei olluh tahkonnuh
Pl.1emmo olluh tahkonnuh
Pl.2etto olluh tahkonnuh
Pl.3ei oldu tahkottu

Imperative

Sg.2tahkuo
Sg.3tahkokkah
Pl.1tahkokkuammo
Pl.2tahkokkua; tahkokkuatto
Pl.3tahkottahes

Samples in Karelian

tahkota
Examples
  • jogo veitšet tahkoitto? ei annettu sil ńedäĺil kovažimel hivuo veittšie da ńi kirvesty da ńi midä da ńi tahkota srašnoil ńedäĺil. (Salmi)
  • tahkol kirvehii da veittšii tahkotah. pideä tahkota, sit terenöö, tylttšy veittši on. (Tulemaj)
  • itše lähtou hambahie tahkuumah karzinah. (Munj)
  • stoikkoa tahkotah ĺivvumbah loivemmin, hoikembi terä anna roih; kirvesty pidäy jyrk̀äh tahkota, anna kestäy terä hätkembän. stoikaz on rizotez, se pidäy kaimat‿eäre tahkotez. ku tahkuomah rubied, sit t́id́d́ustad miitus tahk‿on, savitahko vai kivitahko. (Säämäj)
  • kosan vaste tahkoin, yksikai on tylttšy. (Vitele)
  • liuguh tahkoi. jyrk̀äh tahkottuu terä ei muga rizo. (Nek-Riip)
  • ommeltes pidäy ńäpit tahkota kui hyvin ommella. (Säämäj)