Do·rala co n-erbailt a aiti isin dáil. Ro·sochtsat na huile di hein. Ro·chíset a c[h]omnestai ⁊ ro·chain a chommám... (It happened that his foster father died at the meeting. Everybody became silent from that. His kinsmen wept, and his wife lamented...) [c. 895–901, Vita tripartita Sancti Patricii, line 161; published in Kathleen Mulchrone, transl., Bethu Phátraic: The tripartite life of Patrick, Hodges, Figgis, 1939:]
Cenid·reilcset Iudei sin, coíniud Críst dia ṡainmuintir, nem cona airbrib – trén dú – ro·coínset uili Ísu. (Although the Jews had not allowed that, the keening of Christ by his own people, Heaven and its hosts (strong place) all have keened Jesus.) [c. 760, Blathmac mac Con Brettan, stanza 128; published in "A study of the lexicon of the poems of Blathmac Son of Cú Brettan" (2017; PhD thesis, National University of Ireland Maynooth), edited and with translations by Siobhán Barrett :]