Nominal Forms
Infinitive léinen
Past participle geléint
Cognates
-
Indicative
Present
| ech | léinen |
| du | léins |
| hien;si;hatt;et | léint |
| mir | léinen |
| dir | léint |
| si | léinen |
Preterite
Perfect
| ech | hu geléint |
| du | hues geléint |
| hien;si;hatt;et | huet geléint |
| mir | hu geléint |
| dir | hutt geléint |
| si | hu geléint |
Pluperfect
| ech | hat geléint |
| du | has geléint |
| hien;si;hatt;et | hat geléint |
| mir | hate geléint |
| dir | hat geléint |
| si | hate geléint |
Future I
| ech | wäert léinen |
| du | wäerts léinen |
| hien;si;hatt;et | wäert léinen |
| mir | wäerte léinen |
| dir | wäert léinen |
| si | wäerte léinen |
Future II
| ech | wäert geléint hunn |
| du | wäerts geléint hunn |
| hien;si;hatt;et | wäert geléint hunn |
| mir | wäerte geléint hunn |
| dir | wäert geléint hunn |
| si | wäerte geléint hunn |
Conjunctive
Compound Conjunctive II
| ech | géif léinen |
| du | géifs léinen |
| hien;si;hatt;et | géif léinen |
| mir | géife léinen |
| dir | géift léinen |
| si | géife léinen |
Conjunctive II Perfect
| ech | hätt geléint |
| du | häss geléint |
| hien;si;hatt;et | hätt geléint |
| mir | hätte geléint |
| dir | hätt geléint |
| si | hätte geléint |
Simple Conjunctive II
Verbs conjugated like léinen
afferen,
ahnen,
akeren,
ankeren,
anäscheren,
abauen,
abéien,
abëtonéieren,
abiergeren,
ablennen,
abuddelen,
anchecken,
acrèmen,
andäitschen,
andämmen,
andecken,
andeelen,
andrécken,
andréien,
andréinen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
From Old High German lēhanōn (“to borrow”), from the noun lēhan, from Proto-Germanic *laihną. Compare German lehnen, Dutch lenen, English lend. See: German, old spelling '
lehnen', Dutch '
lenen', English '
lend'.
Sample Sentences
-
A wann een dech fir eppes freet, da gëff him et, a wann een eppes vun dir léine wëllt, dann dréi him net de Réck! (And when someone asks you for something, then give him it, and when someone wants to borrow something from you, then do not turn him away!) [Luxembourgish translation of Matthew 5:42]