Nominal Forms
Infinitive ginn
Past participle ginn
Indicative
Present
| ech | ginn |
| du | gëss |
| hien;si;hatt;et | gëtt |
| mir | ginn |
| dir | gitt |
| si | ginn |
Preterite
| ech | gouf |
| du | goufs |
| hien;si;hatt;et | gouf |
| mir | goufen |
| dir | gouft |
| si | goufen |
Perfect
| ech | hu ginn |
| du | hues ginn |
| hien;si;hatt;et | huet ginn |
| mir | hu ginn |
| dir | hutt ginn |
| si | hu ginn |
Pluperfect
| ech | hat ginn |
| du | has ginn |
| hien;si;hatt;et | hat ginn |
| mir | hate ginn |
| dir | hat ginn |
| si | hate ginn |
Future I
| ech | wäert ginn |
| du | wäerts ginn |
| hien;si;hatt;et | wäert ginn |
| mir | wäerte ginn |
| dir | wäert ginn |
| si | wäerte ginn |
Future II
| ech | wäert ginn hunn |
| du | wäerts ginn hunn |
| hien;si;hatt;et | wäert ginn hunn |
| mir | wäerte ginn hunn |
| dir | wäert ginn hunn |
| si | wäerte ginn hunn |
Conjunctive
Compound Conjunctive II
| ech | géif ginn |
| du | géifs ginn |
| hien;si;hatt;et | géif ginn |
| mir | géife ginn |
| dir | géift ginn |
| si | géife ginn |
Conjunctive II Perfect
| ech | hätt ginn |
| du | häss ginn |
| hien;si;hatt;et | hätt ginn |
| mir | hätte ginn |
| dir | hätt ginn |
| si | hätte ginn |
Simple Conjunctive II
| ech | géif |
| du | géifs |
| hien;si;hatt;et | géif |
| mir | géifen |
| dir | géift |
| si | géifen |
Verbs conjugated like ginn
ausginn,
dropginn,
duerchginn,
eraginn,
erëmginn,
erginn,
erofginn,
eropginn,
ewechginn,
ginn,
hanneschtginn,
hierginn,
iwwerginn,
noginn,
ofginn,
opginn,
uginn,
verginn,
zeréckginn,
zouginn, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. From Middle High German geven, northwestern variant of geben, from Old High German gevan, geban, from Proto-West Germanic *geban, from Proto-Germanic *gebaną. See there for cognates.
2. The sense “to become” is found throughout Moselle Franconian and also (though less commonly) in Ripuarian. It can be understood as a generalization from expressions such as “wheat gives good bread” or “2 and 2 gives 4”. Compare German ergeben. Imagine also a sentence like et gëtt schéint Wieder (“there will be nice weather”), which was then turned around to d’Wieder gëtt schéin (“the weather will be nice”). The first sentence corresponds to German es gibt schönes Wetter, but the second would be ungrammatical (*das Wetter gibt schön). See: Middle High German '
geven', Old High German 'geban', German, old spelling '
ergeben'.
Verbs referencing "ginn"
English
give.
Sample Sentences