Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): vastō
Active Nominal Forms
Infinitive:
vastā́re
Present participle:
vastāns; vastántis
Future participle:
vastātúrus
Gerund:
vastándum
Gerundive:
vastándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
vastā́re
Perfect participle:
vastā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | vastō |
| tū | vastās |
| is | vastat |
| nōs | vastā́mus |
| vōs | vastā́tis |
| iī | vastant |
Imperfect
| ego | vastā́bam |
| tū | vastā́bās |
| is | vastā́bat |
| nōs | vastābā́mus |
| vōs | vastābā́tis |
| iī | vastā́bant |
I Future
| ego | vastā́bō |
| tū | vastā́bis |
| is | vastā́bit |
| nōs | vastā́bimus |
| vōs | vastā́bitis |
| iī | vastā́bunt |
Perfect
| ego | vastā́vī |
| tū | vastāvístī |
| is | vastā́vit |
| nōs | vastā́vimus |
| vōs | vastāvístis |
| iī | vastāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | vastā́veram |
| tū | vastā́verās |
| is | vastā́verat |
| nōs | vastāverā́mus |
| vōs | vastāverā́tis |
| iī | vastā́verant |
II Future
| ego | vastā́verō |
| tū | vastā́veris |
| is | vastā́verit |
| nōs | vastāvérimus |
| vōs | vastāvéritis |
| iī | vastā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | vastem |
| tū | vastēs |
| is | vastet |
| nōs | vastḗmus |
| vōs | vastḗtis |
| iī | vastent |
Imperfect
| ego | vastā́rem |
| tū | vastā́rēs |
| is | vastā́ret |
| nōs | vastārḗmus |
| vōs | vastārḗtis |
| iī | vastā́rent |
Perfect
| ego | vastā́verim |
| tū | vastā́veris |
| is | vastā́verit |
| nōs | vastāvérimus |
| vōs | vastāvéritis |
| iī | vastā́verint |
Pluperfect
| ego | vastāvíssem |
| tū | vastāvíssēs |
| is | vastāvísset |
| nōs | vastāvissḗmus |
| vōs | vastāvissḗtis |
| iī | vastāvíssent |
II Imperative
| tū | vastā́tō |
| is | vastā́tō |
| vōs | vastātṓte |
| iī | vastántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | vastor |
| tū | vastā́ris |
| is | vastā́tur |
| nōs | vastā́mur |
| vōs | vastā́minī |
| iī | vastántur |
Imperfect
| ego | vastā́bar |
| tū | vastābā́ris |
| is | vastābā́tur |
| nōs | vastābā́mur |
| vōs | vastābā́minī |
| iī | vastābántur |
I Future
| ego | vastā́bor |
| tū | vastā́beris |
| is | vastā́bitur |
| nōs | vastā́bimur |
| vōs | vastābíminī |
| iī | vastābúntur |
Perfect
| ego | vastā́tus sum |
| tū | vastā́tus es |
| is | vastā́tus est |
| nōs | vastā́tī sumus |
| vōs | vastā́tī estis |
| iī | vastā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | vastā́tus eram |
| tū | vastā́tus erās |
| is | vastā́tus erat |
| nōs | vastā́tī erāmus |
| vōs | vastā́tī erātis |
| iī | vastā́tī erant |
II Future
| ego | vastā́tus erō |
| tū | vastā́tus eris |
| is | vastā́tus erit |
| nōs | vastā́tī erimus |
| vōs | vastā́tī eritis |
| iī | vastā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | vaster |
| tū | vastḗris |
| is | vastḗtur |
| nōs | vastḗmur |
| vōs | vastḗminī |
| iī | vastḗntur |
Imperfect
| ego | vastā́rer |
| tū | vastārḗris |
| is | vastārḗtur |
| nōs | vastārḗmur |
| vōs | vastārḗminī |
| iī | vastārḗntur |
Perfect
| ego | vastā́tus sim |
| tū | vastā́tus sīs |
| is | vastā́tus sit |
| nōs | vastā́tī sīmus |
| vōs | vastā́tī sītis |
| iī | vastā́tī sint |
Pluperfect
| ego | vastā́tus essem |
| tū | vastā́tus essēs |
| is | vastā́tus esset |
| nōs | vastā́tī essēmus |
| vōs | vastā́tī essētis |
| iī | vastā́tī essent |
Verbs conjugated like 'vasto'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vasto'
asto,
evasto,
apto,
arto,
basio,
canto,
capto,
casso,
devasto,
disto,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin vāstus
3. Proto-Indo-European *-h₂
4. Proto-Indo-European *-éh₂
5. Proto-Indo-European *-yéti
6. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
7. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
8. Proto-Italic *-ājō
9. Proto-Italic *-āō
10. Latin -ō
11. Latin vāstō
12. From vāstus + -ō.
Verbs referencing "vasto"
Portuguese
gastar, Spanish
gastar, Old French
gaster.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
utinam mortui essemus in Aegypto et non in hac vasta solitudine utinam pereamus et non inducat nos Dominus in terram istam ne cadamus gladio et uxores ac liberi nostri ducantur captivi nonne melius est reverti in Aegyptum
-
quod cum fecisset Aaron et cucurrisset ad mediam multitudinem quam iam vastabat incendium obtulit thymiama
-
porro filii Machir filii Manasse perrexerunt in Galaad et vastaverunt eam interfecto Amorreo habitatore eius
-
disperdite cunctos habitatores regionis illius confringite titulos et statuas comminuite atque omnia excelsa vastate
-
nunc vastaberis filia latronis obsidionem posuerunt super nos in virga percutient maxillam iudicis Israhel
-
et congregabo omnes gentes ad Hierusalem in proelium et capietur civitas et vastabuntur domus et mulieres violabuntur et egredietur media pars civitatis in captivitatem et reliquum populi non auferetur ex urbe
-
dixitque Chaleb qui percusserit Cariathsepher et vastaverit eam dabo ei Axam filiam meam uxorem
-
et apud eos figentes tentoria sicut erant in herbis cuncta vastabant usque ad introitum Gazae nihilque omnino ad vitam pertinens relinquebant in Israhel non oves non boves non asinos
-
in tantum ut filii Ammon Iordane transmisso vastarent Iudam et Beniamin et Ephraim adflictusque est Israhel nimis
-
et misit nuntios ad regem filiorum Ammon qui ex persona sua dicerent quid mihi et tibi est quia venisti contra me ut vastares terram meam
-
quando obsederis civitatem multo tempore et munitionibus circumdederis ut expugnes eam non succides arbores de quibus vesci potest nec securibus per circuitum debes vastare regionem quoniam lignum est et non homo nec potest bellantium contra te augere numerum
-
vineam plantabis et fodies et vinum non bibes nec colliges ex ea quippiam quoniam vastabitur vermibus
-
ne det eis de carnibus filiorum suorum quas comedet eo quod nihil habeat aliud in obsidione et penuria qua vastaverint te inimici tui intra omnes portas tuas
-
foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sene
-
fames si orta fuerit in terra et pestilentia erugo et aurugo et lucusta et brucus et hostes vastatis regionibus portas obsederint civitatis omnisque plaga et infirmitas presserit
-
et ascenderunt in terram Iuda et vastaverunt eam diripueruntque cunctam substantiam quae inventa est in domo regis insuper et filios eius et uxores nec remansit ei filius nisi Ioachaz qui minimus natu erat
-
adduxitque contra eum Thaglathphalnasar regem Assyriorum qui et adflixit eum et nullo resistente vastavit
-
quis est de universis diis gentium quas vastaverunt patres mei qui potuerit eruere populum suum de manu mea ut possit etiam Deus vester eruere vos de hac manu
-
factum est ergo vertente anno eo tempore quo solent reges ad bella procedere misit David Ioab et servos suos cum eo et universum Israhel et vastaverunt filios Ammon et obsederunt Rabba David autem remansit in Hierusalem
-
fide celebravit pascha et sanguinis effusionem ne qui vastabat primitiva tangeret eos
-
simplicitas iustorum diriget eos et subplantatio perversorum vastabit illos
Vulgate Verses
-
(II Samuel 11:1) factum est ergo vertente anno eo tempore quo solent reges ad bella procedere misit David Ioab et servos suos cum eo et universum Israhel et vastaverunt filios Ammon et obsederunt Rabba David autem remansit in Hierusalem And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.
-
(II Reges 16:9) qui et adquievit voluntati eius ascendit enim rex Assyriorum in Damascum et vastavit eam et transtulit habitatores eius Cyrenen Rasin autem interfecit And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.
-
(II Reges 19:11) tu enim ipse audisti quae fecerint reges Assyriorum universis terris quomodo vastaverint eas num ergo solus poteris liberari Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?
-
(II Reges 19:12) numquid liberaverunt dii gentium singulos quos vastaverunt patres mei Gozan videlicet et Aran et Reseph et filios Eden qui erant in Thelassar Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar?
-
(I Paralipomenon 20:1) factum est autem post anni circulum eo tempore quo solent reges ad bella procedere congregavit Ioab exercitum et robur militiae et vastavit terram filiorum Ammon perrexitque et obsedit Rabba porro David manebat in Hierusalem quando Ioab percussit Rabba et destruxit eam And it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, Joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and destroyed it.
-
(II Paralipomenon 21:17) et ascenderunt in terram Iuda et vastaverunt eam diripueruntque cunctam substantiam quae inventa est in domo regis insuper et filios eius et uxores nec remansit ei filius nisi Ioachaz qui minimus natu erat And they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king's house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons.
-
(II Paralipomenon 28:20) adduxitque contra eum Thaglathphalnasar regem Assyriorum qui et adflixit eum et nullo resistente vastavit And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
-
(II Paralipomenon 32:14) quis est de universis diis gentium quas vastaverunt patres mei qui potuerit eruere populum suum de manu mea ut possit etiam Deus vester eruere vos de hac manu Who was there among all the gods of those nations that my fathers utterly destroyed, that could deliver his people out of mine hand, that your God should be able to deliver you out of mine hand?
-
(Proverbia 11:3) simplicitas iustorum diriget eos et subplantatio perversorum vastabit illos The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.
-
(Isaias 1:8) et derelinquetur filia Sion ut umbraculum in vinea et sicut tugurium in cucumerario sicut civitas quae vastatur And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.