Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): sustentō
Active Nominal Forms
Infinitive:
sustentā́re
Present participle:
sustentāns; sustentántis
Future participle:
sustentātúrus
Gerund:
sustentándum
Gerundive:
sustentándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
sustentā́re
Perfect participle:
sustentā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | sustentō |
| tū | sustentās |
| is | sustentat |
| nōs | sustentā́mus |
| vōs | sustentā́tis |
| iī | sustentant |
Imperfect
| ego | sustentā́bam |
| tū | sustentā́bās |
| is | sustentā́bat |
| nōs | sustentābā́mus |
| vōs | sustentābā́tis |
| iī | sustentā́bant |
I Future
| ego | sustentā́bō |
| tū | sustentā́bis |
| is | sustentā́bit |
| nōs | sustentā́bimus |
| vōs | sustentā́bitis |
| iī | sustentā́bunt |
Perfect
| ego | sustentā́vī |
| tū | sustentāvístī |
| is | sustentā́vit |
| nōs | sustentā́vimus |
| vōs | sustentāvístis |
| iī | sustentāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | sustentā́veram |
| tū | sustentā́verās |
| is | sustentā́verat |
| nōs | sustentāverā́mus |
| vōs | sustentāverā́tis |
| iī | sustentā́verant |
II Future
| ego | sustentā́verō |
| tū | sustentā́veris |
| is | sustentā́verit |
| nōs | sustentāvérimus |
| vōs | sustentāvéritis |
| iī | sustentā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | sustentem |
| tū | sustentēs |
| is | sustentet |
| nōs | sustentḗmus |
| vōs | sustentḗtis |
| iī | sustentent |
Imperfect
| ego | sustentā́rem |
| tū | sustentā́rēs |
| is | sustentā́ret |
| nōs | sustentārḗmus |
| vōs | sustentārḗtis |
| iī | sustentā́rent |
Perfect
| ego | sustentā́verim |
| tū | sustentā́veris |
| is | sustentā́verit |
| nōs | sustentāvérimus |
| vōs | sustentāvéritis |
| iī | sustentā́verint |
Pluperfect
| ego | sustentāvíssem |
| tū | sustentāvíssēs |
| is | sustentāvísset |
| nōs | sustentāvissḗmus |
| vōs | sustentāvissḗtis |
| iī | sustentāvíssent |
I Imperative
| tū | sustentā |
| vōs | sustentā́te |
II Imperative
| tū | sustentā́tō |
| is | sustentā́tō |
| vōs | sustentātṓte |
| iī | sustentántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | sustentor |
| tū | sustentā́ris |
| is | sustentā́tur |
| nōs | sustentā́mur |
| vōs | sustentā́minī |
| iī | sustentántur |
Imperfect
| ego | sustentā́bar |
| tū | sustentābā́ris |
| is | sustentābā́tur |
| nōs | sustentābā́mur |
| vōs | sustentābā́minī |
| iī | sustentābántur |
I Future
| ego | sustentā́bor |
| tū | sustentā́beris |
| is | sustentā́bitur |
| nōs | sustentā́bimur |
| vōs | sustentābíminī |
| iī | sustentābúntur |
Perfect
| ego | sustentā́tus sum |
| tū | sustentā́tus es |
| is | sustentā́tus est |
| nōs | sustentā́tī sumus |
| vōs | sustentā́tī estis |
| iī | sustentā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | sustentā́tus eram |
| tū | sustentā́tus erās |
| is | sustentā́tus erat |
| nōs | sustentā́tī erāmus |
| vōs | sustentā́tī erātis |
| iī | sustentā́tī erant |
II Future
| ego | sustentā́tus erō |
| tū | sustentā́tus eris |
| is | sustentā́tus erit |
| nōs | sustentā́tī erimus |
| vōs | sustentā́tī eritis |
| iī | sustentā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | sustenter |
| tū | sustentḗris |
| is | sustentḗtur |
| nōs | sustentḗmur |
| vōs | sustentḗminī |
| iī | sustentḗntur |
Imperfect
| ego | sustentā́rer |
| tū | sustentārḗris |
| is | sustentārḗtur |
| nōs | sustentārḗmur |
| vōs | sustentārḗminī |
| iī | sustentārḗntur |
Perfect
| ego | sustentā́tus sim |
| tū | sustentā́tus sīs |
| is | sustentā́tus sit |
| nōs | sustentā́tī sīmus |
| vōs | sustentā́tī sītis |
| iī | sustentā́tī sint |
Pluperfect
| ego | sustentā́tus essem |
| tū | sustentā́tus essēs |
| is | sustentā́tus esset |
| nōs | sustentā́tī essēmus |
| vōs | sustentā́tī essētis |
| iī | sustentā́tī essent |
Verbs conjugated like 'sustento'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sustento'
ostento,
sustineo,
distendo,
intento,
ostendo,
retento,
sterto,
subnecto,
substerno,
subtexo,
Translations
Etymology
Frequentative verb of sustineō.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
ut descendam et loquar tibi et auferam de spiritu tuo tradamque eis ut sustentent tecum onus populi et non tu solus graveris
-
sed eadem die reddes ei pretium laboris sui ante solis occasum quia pauper est et ex eo sustentat animam suam ne clamet contra te ad Dominum et reputetur tibi in peccatum
-
manus autem Mosi erant graves sumentes igitur lapidem posuerunt subter eum in quo sedit Aaron autem et Hur sustentabant manus eius ex utraque parte et factum est ut manus ipsius non lassarentur usque ad occasum solis
-
si hoc feceris implebis imperium Dei et praecepta eius poteris sustentare et omnis hic populus revertetur cum pace ad loca sua
-
spiritus viri sustentat inbecillitatem suam spiritum vero ad irascendum facilem quis poterit sustinere
-
hominem qui calumniatur animae sanguinem si usque ad lacum fugerit nemo sustentet
-
cum autem pervenissent ad aream Chidon tetendit Oza manum suam ut sustentaret arcam bos quippe lasciviens paululum inclinaverat eam
-
nam fratres mei modico nunc dolore sustentato sub testamento aeternae vitae effecti sunt tu vero iudicio Dei iustas superbiae poenas solves
-
tulit autem rex Ahaz celatas bases et luterem qui erat desuper et mare deposuit de bubus aeneis qui sustentabant illud et posuit super pavimentum stratum lapide
-
cuius adiutor es numquid inbecilli et sustentas brachium eius qui non est fortis
-
et tabulatis cedrinis vestivit totam cameram quae quadraginta quinque columnis sustentabatur unus autem ordo habebat columnas quindecim
-
et clamavit ad Dominum et dixit Domine Deus meus etiamne viduam apud quam ego utcumque sustentor adflixisti ut interficeres filium eius
-
et dicite eis haec dicit rex mittite virum istum in carcerem et sustentate eum pane tribulationis et aqua angustiae donec revertar in pace
-
bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui Deum timet nihil neglegit
-
attamen ex eo quod peccator centies facit malum et per patientiam sustentatur ego cognovi quod erit bonum timentibus Deum qui verentur faciem eius
-
Dominus dedit mihi linguam eruditam ut sciam sustentare eum qui lassus est verbo erigit mane mane erigit mihi aurem ut audiam quasi magistrum
-
non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit et non est qui adprehendat manum eius ex omnibus filiis quos enutrivit
Vulgate Verses
-
(I Reges 7:3) et tabulatis cedrinis vestivit totam cameram quae quadraginta quinque columnis sustentabatur unus autem ordo habebat columnas quindecim And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.
-
(II Reges 16:17) tulit autem rex Ahaz celatas bases et luterem qui erat desuper et mare deposuit de bubus aeneis qui sustentabant illud et posuit super pavimentum stratum lapide And king Ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stones.
-
(I Paralipomenon 13:9) cum autem pervenissent ad aream Chidon tetendit Oza manum suam ut sustentaret arcam bos quippe lasciviens paululum inclinaverat eam And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
-
(Exodus 17:12) manus autem Mosi erant graves sumentes igitur lapidem posuerunt subter eum in quo sedit Aaron autem et Hur sustentabant manus eius ex utraque parte et factum est ut manus ipsius non lassarentur usque ad occasum solis But Moses' hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun.
-
(Exodus 18:23) si hoc feceris implebis imperium Dei et praecepta eius poteris sustentare et omnis hic populus revertetur cum pace ad loca sua If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
-
(Proverbia 18:14) spiritus viri sustentat inbecillitatem suam spiritum vero ad irascendum facilem quis poterit sustinere The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
-
(Proverbia 28:17) hominem qui calumniatur animae sanguinem si usque ad lacum fugerit nemo sustentet A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
-
(Ecclesiastes 7:19) bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui Deum timet nihil neglegit Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city.
-
(Ecclesiastes 8:12) attamen ex eo quod peccator centies facit malum et per patientiam sustentatur ego cognovi quod erit bonum timentibus Deum qui verentur faciem eius Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:
-
(Isaias 50:4) Dominus dedit mihi linguam eruditam ut sciam sustentare eum qui lassus est verbo erigit mane mane erigit mihi aurem ut audiam quasi magistrum The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.