Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): subsannō
Active Nominal Forms
Infinitive:
subsannā́re
Present participle:
subsannāns; subsannántis
Future participle:
subsannātúrus
Gerund:
subsannándum
Gerundive:
subsannándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
subsannā́re
Perfect participle:
subsannā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | subsannō |
| tū | subsannās |
| is | subsannat |
| nōs | subsannā́mus |
| vōs | subsannā́tis |
| iī | subsannant |
Imperfect
| ego | subsannā́bam |
| tū | subsannā́bās |
| is | subsannā́bat |
| nōs | subsannābā́mus |
| vōs | subsannābā́tis |
| iī | subsannā́bant |
I Future
| ego | subsannā́bō |
| tū | subsannā́bis |
| is | subsannā́bit |
| nōs | subsannā́bimus |
| vōs | subsannā́bitis |
| iī | subsannā́bunt |
Perfect
| ego | subsannā́vī |
| tū | subsannāvístī |
| is | subsannā́vit |
| nōs | subsannā́vimus |
| vōs | subsannāvístis |
| iī | subsannāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | subsannā́veram |
| tū | subsannā́verās |
| is | subsannā́verat |
| nōs | subsannāverā́mus |
| vōs | subsannāverā́tis |
| iī | subsannā́verant |
II Future
| ego | subsannā́verō |
| tū | subsannā́veris |
| is | subsannā́verit |
| nōs | subsannāvérimus |
| vōs | subsannāvéritis |
| iī | subsannā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | subsannem |
| tū | subsannēs |
| is | subsannet |
| nōs | subsannḗmus |
| vōs | subsannḗtis |
| iī | subsannent |
Imperfect
| ego | subsannā́rem |
| tū | subsannā́rēs |
| is | subsannā́ret |
| nōs | subsannārḗmus |
| vōs | subsannārḗtis |
| iī | subsannā́rent |
Perfect
| ego | subsannā́verim |
| tū | subsannā́veris |
| is | subsannā́verit |
| nōs | subsannāvérimus |
| vōs | subsannāvéritis |
| iī | subsannā́verint |
Pluperfect
| ego | subsannāvíssem |
| tū | subsannāvíssēs |
| is | subsannāvísset |
| nōs | subsannāvissḗmus |
| vōs | subsannāvissḗtis |
| iī | subsannāvíssent |
I Imperative
| tū | subsannā |
| vōs | subsannā́te |
II Imperative
| tū | subsannā́tō |
| is | subsannā́tō |
| vōs | subsannātṓte |
| iī | subsannántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | subsannor |
| tū | subsannā́ris |
| is | subsannā́tur |
| nōs | subsannā́mur |
| vōs | subsannā́minī |
| iī | subsannántur |
Imperfect
| ego | subsannā́bar |
| tū | subsannābā́ris |
| is | subsannābā́tur |
| nōs | subsannābā́mur |
| vōs | subsannābā́minī |
| iī | subsannābántur |
I Future
| ego | subsannā́bor |
| tū | subsannā́beris |
| is | subsannā́bitur |
| nōs | subsannā́bimur |
| vōs | subsannābíminī |
| iī | subsannābúntur |
Perfect
| ego | subsannā́tus sum |
| tū | subsannā́tus es |
| is | subsannā́tus est |
| nōs | subsannā́tī sumus |
| vōs | subsannā́tī estis |
| iī | subsannā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | subsannā́tus eram |
| tū | subsannā́tus erās |
| is | subsannā́tus erat |
| nōs | subsannā́tī erāmus |
| vōs | subsannā́tī erātis |
| iī | subsannā́tī erant |
II Future
| ego | subsannā́tus erō |
| tū | subsannā́tus eris |
| is | subsannā́tus erit |
| nōs | subsannā́tī erimus |
| vōs | subsannā́tī eritis |
| iī | subsannā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | subsanner |
| tū | subsannḗris |
| is | subsannḗtur |
| nōs | subsannḗmur |
| vōs | subsannḗminī |
| iī | subsannḗntur |
Imperfect
| ego | subsannā́rer |
| tū | subsannārḗris |
| is | subsannārḗtur |
| nōs | subsannārḗmur |
| vōs | subsannārḗminī |
| iī | subsannārḗntur |
Perfect
| ego | subsannā́tus sim |
| tū | subsannā́tus sīs |
| is | subsannā́tus sit |
| nōs | subsannā́tī sīmus |
| vōs | subsannā́tī sītis |
| iī | subsannā́tī sint |
Pluperfect
| ego | subsannā́tus essem |
| tū | subsannā́tus essēs |
| is | subsannā́tus esset |
| nōs | subsannā́tī essēmus |
| vōs | subsannā́tī essētis |
| iī | subsannā́tī essent |
Verbs conjugated like 'subsanno'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'subsanno'
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *upó
3. Proto-Italic *supo
4. Latin sub
5. Latin sub-
6. Latin sanna
7. Proto-Indo-European *-h₂
8. Proto-Indo-European *-éh₂
9. Proto-Indo-European *-yéti
10. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
11. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
12. Proto-Italic *-ājō
13. Proto-Italic *-āō
14. Latin -ō
15. Latin subsanno
16. From sub- + sanna (“mocking grimace”).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
ego quoque in interitū vestrō rīdēbō, et subsannābō cum vōbīs id quod timēbātis advēnerit. (I also will laugh in your destruction, and will mock when that shall come to you which you feared. (Douay-Rheims trans., Challoner rev.; 1752 CE)) [c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Proverbs.1.26]
Vulgate Verses
-
(II Reges 19:21) iste est sermo quem locutus est Dominus de eo sprevit te et subsannavit virgo filia Sion post tergum tuum caput movit filia Hierusalem This is the word that the LORD hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
-
(II Paralipomenon 36:16) at illi subsannabant nuntios Dei et parvipendebant sermones eius inludebantque prophetis donec ascenderet furor Domini in populum eius et esset nulla curatio But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.
-
(Nehemias 2:19) audierunt autem Sanaballat Horonites et Tobias servus ammanites et Gosem Arabs et subsannaverunt nos et despexerunt dixeruntque quae est haec res quam facitis numquid contra regem vos rebellatis But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do? will ye rebel against the king?
-
(Nehemias 4:1) factum est autem cum audisset Sanaballat quod aedificaremus murum iratus est valde et motus nimis subsannavit Iudaeos But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.
-
(Job 22:19) videbunt iusti et laetabuntur et innocens subsannabit eos The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
-
(Proverbia 1:26) ego quoque in interitu vestro ridebo et subsannabo cum vobis quod timebatis advenerit I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;
-
(Proverbia 30:17) oculum qui subsannat patrem et qui despicit partum matris suae effodiant corvi de torrentibus et comedant illum filii aquilae The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.
-
(Isaias 37:22) hoc est verbum quod locutus est Dominus super eum despexit te subsannavit te virgo filia Sion post te caput movit filia Hierusalem This is the word which the LORD hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
-
(Jeremias 20:7) seduxisti me Domine et seductus sum fortior me fuisti et invaluisti factus sum in derisum tota die omnes subsannant me O LORD, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.
-
( 1:51) ipsi vero subsannabant in angelis eius et, qua die locutus est Dominus, erant inludentes prophetas eius,