Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): nōscō
Active Nominal Forms
Infinitive:
nṓscere
Present participle:
nōscēns; nōscéntis
Future participle:
nōtúrus
Gerund:
nōscéndum
Gerundive:
nōscéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
nṓscere
Perfect participle:
nōtum
Active
Indicative
Present
| ego | nōscō |
| tū | nōscis |
| is | nōscit |
| nōs | nṓscimus |
| vōs | nṓscitis |
| iī | nōscunt |
Imperfect
| ego | nōscḗbam |
| tū | nōscḗbās |
| is | nōscḗbat |
| nōs | nōscēbā́mus |
| vōs | nōscēbā́tis |
| iī | nōscḗbant |
I Future
| ego | nōscam |
| tū | nōscēs |
| is | nōscet |
| nōs | nōscḗmus |
| vōs | nōscḗtis |
| iī | nōscent |
Perfect
| ego | nōvī |
| tū | nōvístī |
| is | nōvit |
| nōs | nōvimus |
| vōs | nōvístis |
| iī | nōvḗrunt |
Pluperfect
| ego | nṓveram |
| tū | nṓverās |
| is | nṓverat |
| nōs | nōverā́mus |
| vōs | nōverā́tis |
| iī | nṓverant |
II Future
| ego | nṓverō |
| tū | nṓveris |
| is | nṓverit |
| nōs | nōvérimus |
| vōs | nōvéritis |
| iī | nṓverint |
Subjunctive
Present
| ego | nōscam |
| tū | nōscās |
| is | nōscat |
| nōs | nōscā́mus |
| vōs | nōscā́tis |
| iī | nōscant |
Imperfect
| ego | nōscerem |
| tū | nōscerēs |
| is | nōsceret |
| nōs | nōscerḗmus |
| vōs | nōscerḗtis |
| iī | nōscerent |
Perfect
| ego | nṓverim |
| tū | nṓveris |
| is | nṓverit |
| nōs | nōvérimus |
| vōs | nōvéritis |
| iī | nṓverint |
Pluperfect
| ego | nōvíssem |
| tū | nōvíssēs |
| is | nōvísset |
| nōs | nōvissḗmus |
| vōs | nōvissḗtis |
| iī | nōvíssent |
II Imperative
| tū | nṓscitō |
| is | nṓscitō |
| vōs | nōscitṓte |
| iī | nōscúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | nōscor |
| tū | nṓsceris |
| is | nṓscitur |
| nōs | nṓscimur |
| vōs | nōscíminī |
| iī | nōscúntur |
Imperfect
| ego | nōscḗbar |
| tū | nōscēbā́ris |
| is | nōscēbā́tur |
| nōs | nōscēbā́mur |
| vōs | nōscēbā́minī |
| iī | nōscēbántur |
I Future
| ego | nōscar |
| tū | nōscḗris |
| is | nōscḗtur |
| nōs | nōscḗmur |
| vōs | nōscḗminī |
| iī | nōscéntur |
Perfect
| ego | nōtus sum |
| tū | nōtus es |
| is | nōtus est |
| nōs | nōtī sumus |
| vōs | nōtī estis |
| iī | nōtī sunt |
Pluperfect
| ego | nōtus eram |
| tū | nōtus erās |
| is | nōtus erat |
| nōs | nōtī erāmus |
| vōs | nōtī erātis |
| iī | nōtī erant |
II Future
| ego | nōtus erō |
| tū | nōtus eris |
| is | nōtus erit |
| nōs | nōtī erimus |
| vōs | nōtī eritis |
| iī | nōtī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | nōscar |
| tū | nōscā́ris |
| is | nōscā́tur |
| nōs | nōscā́mur |
| vōs | nōscā́minī |
| iī | nōscā́ntur |
Imperfect
| ego | nōscerer |
| tū | nōscerḗris |
| is | nōscerḗtur |
| nōs | nōscerḗmur |
| vōs | nōscerḗminī |
| iī | nōscerḗntur |
Perfect
| ego | nōtus sim |
| tū | nōtus sīs |
| is | nōtus sit |
| nōs | nōtī sīmus |
| vōs | nōtī sītis |
| iī | nōtī sint |
Pluperfect
| ego | nōtus essem |
| tū | nōtus essēs |
| is | nōtus esset |
| nōs | nōtī essēmus |
| vōs | nōtī essētis |
| iī | nōtī essent |
Verbs conjugated like 'nosco'
abolesco,
accresco,
acquiesco,
adolesco,
agnosco,
ascisco,
assuesco,
cognosco,
concresco,
concupisco,
conquiesco,
conscisco,
consuesco,
contremisco,
cresco,
decresco,
defetiscor,
depasco,
depascor,
descisco, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'nosco'
posco,
agnosco,
disco,
hisco,
ignosco,
inesco,
ioco,
loco,
nascor,
neco,
Translations
know, be informed about
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ǵneh₃-
3. Proto-Indo-European *-sḱéti
4. Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti
5. Proto-Italic *gnōskō
6. Latin gnōscō
7. Latin nōscō
8. From earlier gnōscō, from Proto-Italic *gnōskō, from Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti. The perfect form nōvī might serve as a replacement for an earlier root aorist from Proto-Indo-European *ǵnéh₃t. The PIE adjective *ǵn̥h₃tós (“known”) should have yielded *nātus, which would have been identical with nātus. It is possible that the full-grade vocalism was introduced to avoid homophony. Cognate with Ancient Greek γιγνώσκω (gignṓskō). See: Proto-Italic '
*gnōskō', Proto-Indo-European '
*ǵn̥h₃sḱéti', Proto-Indo-European '
*ǵnéh₃t'.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
locutusque ad Core et ad omnem multitudinem mane inquit notum faciet Dominus qui ad se pertineant et sanctos adplicabit sibi et quos elegerit adpropinquabunt ei
-
veni igitur et maledic populo huic quia fortior me est si quo modo possim percutere et eicere eum de terra mea novi enim quod benedictus sit cui benedixeris et maledictus in quem maledicta congesseris
-
dixit auditor sermonum Dei qui novit doctrinam Altissimi et visiones Omnipotentis videt qui cadens apertos habet oculos
-
ergo cunctos interficite quicquid est generis masculini etiam in parvulis et mulieres quae noverunt viros in coitu iugulate
-
carissimi nolite peregrinari in fervore qui ad temptationem vobis fit quasi novi aliquid vobis contingat
-
notum sit regi quia Iudaei qui ascenderunt a te ad nos venerunt in Hierusalem civitatem rebellem et pessimam quam aedificant extruentes muros eius et parietes conponentes
-
nunc igitur notum sit regi quia si civitas illa aedificata fuerit et muri eius instaurati tributum et vectigal et annuos reditus non dabunt et usque ad reges haec noxa perveniet
-
notum sit regi isse nos ad Iudaeam provinciam ad domum Dei magni quae aedificatur lapide inpolito et ligna ponuntur in parietibus opusque illud diligenter extruitur et crescit in manibus eorum
-
vobisque notum facimus de universis sacerdotibus et Levitis cantoribus ianitoribus Nathinneis et ministris domus Dei huius ut vectigal et tributum et annonas non habeatis potestatem inponendi super eos
-
tu autem Ezras secundum sapientiam Dei tui quae est in manu tua constitue iudices et praesides ut iudicent omni populo qui est trans Flumen his videlicet qui noverunt legem Dei tui sed et inperitos docete libere
-
et post hoc dormivit et notum fecit regi et ostendit illi finem vitae suae et exaltavit vocem eius de terra in prophetia delere impietatem gentis
-
in flamma ignis dantis vindictam his qui non noverunt Deum et qui non oboediunt evangelio Domini nostri Iesu
-
deice eos gladio diligentium te et conlaudent te omnes qui noverunt nomen tuum in hymnis
-
et ait illis hic est sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur
-
at ille negavit dicens neque scio neque novi quid dicas et exiit foras ante atrium et gallus cantavit
-
servieruntque Domino cunctis diebus eius et seniorum qui longo post eum vixerunt tempore et noverant omnia opera Domini quae fecerat cum Israhel
-
omnisque illa generatio congregata est ad patres suos et surrexerunt alii qui non noverant Dominum et opera quae fecerat cum Israhel
-
hae sunt gentes quas Dominus dereliquit ut erudiret in eis Israhelem et omnes qui non noverant bella Chananeorum
-
et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitatem
-
omnia mihi tradita sunt a Patre meo et nemo novit Filium nisi Pater neque Patrem quis novit nisi Filius et cui voluerit Filius revelare
-
hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatorum
Vulgate Verses
-
(I Reges 5:6) praecipe igitur ut praecidant mihi cedros de Libano et servi mei sint cum servis tuis mercedem autem servorum tuorum dabo tibi quamcumque praeceperis scis enim quoniam non est in populo meo vir qui noverit ligna caedere sicut Sidonii Now therefore command thou that they hew me cedar trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants: and unto thee will I give hire for thy servants according to all that thou shalt appoint: for thou knowest that there is not among us any that can skill to hew timber like unto the Sidonians.
-
(II Reges 2:3) egressi sunt filii prophetarum qui erant Bethel ad Heliseum et dixerunt ei numquid nosti quia hodie Dominus tollat dominum tuum a te qui respondit et ego novi silete And the sons of the prophets that were at Bethel came forth to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he said, Yea, I know it; hold ye your peace.
-
(II Reges 2:5) accesserunt filii prophetarum qui erant in Hiericho ad Heliseum et dixerunt ei numquid nosti quia hodie Dominus tollet dominum tuum a te et ait et ego novi silete And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.
-
(II Paralipomenon 2:7) mitte igitur mihi virum eruditum qui noverit operari in auro et argento aere ferro purpura coccino et hyacintho et qui sciat scalpere celata cum his artificibus quos mecum habeo in Iudaea et in Hierusalem quos praeparavit David pater meus Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.
-
(II Paralipomenon 2:8) sed et ligna cedrina mitte mihi et arceuthina et pinea de Libano scio enim quod servi tui noverint caedere ligna de Libano et erunt servi mei cum servis tuis Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants shall be with thy servants,
-
(II Paralipomenon 2:14) filium mulieris de filiabus Dan cuius pater Tyrius fuit qui noverit operari in auro et argento et aere et ferro et marmore et lignis in purpura quoque et hyacintho et bysso et coccino et qui sciat celare omnem scalpturam et adinvenire prudenter quodcumque in opere necessarium est cum artificibus tuis et cum artificibus domini mei David patris tui The son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson; also to grave any manner of graving, and to find out every device which shall be put to him, with thy cunning men, and with the cunning men of my lord David thy father.
-
(Esther 4:14) si enim nunc silueris per aliam occasionem liberabuntur Iudaei et tu et domus patris tui peribitis et quis novit utrum idcirco ad regnum veneris ut in tali tempore parareris For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place; but thou and thy father's house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?
-
(Job 11:11) ipse enim novit hominum vanitatem et videns iniquitatem nonne considerat For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
-
(Job 12:16) apud ipsum est fortitudo et sapientia ipse novit et decipientem et eum qui decipitur With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
-
(Job 15:23) cum se moverit ad quaerendum panem novit quod paratus sit in manu eius tenebrarum dies He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.