Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): ligō
Active Nominal Forms
Infinitive:
ligā́re
Present participle:
ligāns; ligántis
Future participle:
ligātúrus
Gerund:
ligándum
Gerundive:
ligándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
ligā́re
Perfect participle:
ligā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | ligō |
| tū | ligās |
| is | ligat |
| nōs | ligā́mus |
| vōs | ligā́tis |
| iī | ligant |
Imperfect
| ego | ligā́bam |
| tū | ligā́bās |
| is | ligā́bat |
| nōs | ligābā́mus |
| vōs | ligābā́tis |
| iī | ligā́bant |
I Future
| ego | ligā́bō |
| tū | ligā́bis |
| is | ligā́bit |
| nōs | ligā́bimus |
| vōs | ligā́bitis |
| iī | ligā́bunt |
Perfect
| ego | ligā́vī |
| tū | ligāvístī |
| is | ligā́vit |
| nōs | ligā́vimus |
| vōs | ligāvístis |
| iī | ligāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | ligā́veram |
| tū | ligā́verās |
| is | ligā́verat |
| nōs | ligāverā́mus |
| vōs | ligāverā́tis |
| iī | ligā́verant |
II Future
| ego | ligā́verō |
| tū | ligā́veris |
| is | ligā́verit |
| nōs | ligāvérimus |
| vōs | ligāvéritis |
| iī | ligā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | ligem |
| tū | ligēs |
| is | liget |
| nōs | ligḗmus |
| vōs | ligḗtis |
| iī | ligent |
Imperfect
| ego | ligā́rem |
| tū | ligā́rēs |
| is | ligā́ret |
| nōs | ligārḗmus |
| vōs | ligārḗtis |
| iī | ligā́rent |
Perfect
| ego | ligā́verim |
| tū | ligā́veris |
| is | ligā́verit |
| nōs | ligāvérimus |
| vōs | ligāvéritis |
| iī | ligā́verint |
Pluperfect
| ego | ligāvíssem |
| tū | ligāvíssēs |
| is | ligāvísset |
| nōs | ligāvissḗmus |
| vōs | ligāvissḗtis |
| iī | ligāvíssent |
II Imperative
| tū | ligā́tō |
| is | ligā́tō |
| vōs | ligātṓte |
| iī | ligántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | ligor |
| tū | ligā́ris |
| is | ligā́tur |
| nōs | ligā́mur |
| vōs | ligā́minī |
| iī | ligántur |
Imperfect
| ego | ligā́bar |
| tū | ligābā́ris |
| is | ligābā́tur |
| nōs | ligābā́mur |
| vōs | ligābā́minī |
| iī | ligābántur |
I Future
| ego | ligā́bor |
| tū | ligā́beris |
| is | ligā́bitur |
| nōs | ligā́bimur |
| vōs | ligābíminī |
| iī | ligābúntur |
Perfect
| ego | ligā́tus sum |
| tū | ligā́tus es |
| is | ligā́tus est |
| nōs | ligā́tī sumus |
| vōs | ligā́tī estis |
| iī | ligā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | ligā́tus eram |
| tū | ligā́tus erās |
| is | ligā́tus erat |
| nōs | ligā́tī erāmus |
| vōs | ligā́tī erātis |
| iī | ligā́tī erant |
II Future
| ego | ligā́tus erō |
| tū | ligā́tus eris |
| is | ligā́tus erit |
| nōs | ligā́tī erimus |
| vōs | ligā́tī eritis |
| iī | ligā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | liger |
| tū | ligḗris |
| is | ligḗtur |
| nōs | ligḗmur |
| vōs | ligḗminī |
| iī | ligḗntur |
Imperfect
| ego | ligā́rer |
| tū | ligārḗris |
| is | ligārḗtur |
| nōs | ligārḗmur |
| vōs | ligārḗminī |
| iī | ligārḗntur |
Perfect
| ego | ligā́tus sim |
| tū | ligā́tus sīs |
| is | ligā́tus sit |
| nōs | ligā́tī sīmus |
| vōs | ligā́tī sītis |
| iī | ligā́tī sint |
Pluperfect
| ego | ligā́tus essem |
| tū | ligā́tus essēs |
| is | ligā́tus esset |
| nōs | ligā́tī essēmus |
| vōs | ligā́tī essētis |
| iī | ligā́tī essent |
Verbs conjugated like 'ligo'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ligo'
eligo,
figo,
lego,
libo,
limo,
lino,
lito,
rigo,
abigo,
adigo,
Translations
tie, to attach or fasten with string
Etymology
Probably a back-formation from the compound verbs, which likely emerged from an earlier third conjugation verb *ligō or *legō. The shift from the third to the first conjugation occurs in other compounds, such as capiō beside occupō. Ultimately from Proto-Indo-European *leyǵ- (“to bind”).
Verbs referencing "ligo"
Portuguese
liar, Portuguese
enlear.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
qui domicilium habebat in monumentis et neque catenis iam quisquam eum poterat ligare
-
et ait illis ite in castellum quod est contra vos et statim introeuntes illuc invenietis pullum ligatum super quem nemo adhuc hominum sedit solvite illum et adducite
-
et abeuntes invenerunt pullum ligatum ante ianuam foris in bivio et solvunt eum
-
perrexitque et cepit trecentas vulpes caudasque earum iunxit ad caudas et faces ligavit in medio
-
dixeruntque ad eos de tribu Iuda cur ascendistis adversum nos qui responderunt ut ligemus Samson venimus et reddamus ei quae in nos operatus est
-
ligare inquiunt te venimus et tradere in manus Philisthinorum iurate respondit mihi quod non me occidatis
-
dixitque ad eum Dalila ecce inlusisti mihi et falsum locutus es saltim nunc indica quo ligari debeas
-
et tibi dabo claves regni caelorum et quodcumque ligaveris super terram erit ligatum in caelis et quodcumque solveris super terram erit solutum in caelis
-
tunc dixit rex ministris ligatis pedibus eius et manibus mittite eum in tenebras exteriores ibi erit fletus et stridor dentium
-
et adprehendit draconem serpentem antiquum qui est diabolus et Satanas et ligavit eum per annos mille
-
et ligabis ea quasi signum in manu tua eruntque et movebuntur inter oculos tuos
-
non ligabis os bovis terentis in area fruges tuas
-
tulit igitur populus conspersam farinam antequam fermentaretur et ligans in palliis posuit super umeros suos
-
et viris fortissimis de exercitu suo iussit ut ligatis pedibus Sedrac Misac et Abdenago mitterent eos in fornacem ignis ardentem
-
liga ea in corde tuo iugiter et circumda gutturi tuo
-
liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tui
-
illi autem divertentes a latere montis ligaverunt Achior ad arborem manibus et pedibus et sic vinctum de restibus dimiserunt eum et reversi sunt ad dominum suum
-
si ingredientibus nobis terram signum fuerit funiculus iste coccineus et ligaveris eum in fenestra per quam nos dimisisti et patrem tuum ac matrem fratresque et omnem cognationem tuam congregaveris in domum tuam
-
ligavit spiritus eam in alis suis et confundentur a sacrificiis suis
-
cumque conpleveris legere librum istum ligabis ad eum lapidem et proicies illum in medio Eufraten
-
qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorsum
Vulgate Verses
-
(Genesis 37:7) putabam ligare nos manipulos in agro et quasi consurgere manipulum meum et stare vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meum For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.
-
(Genesis 38:27) instante autem partu apparuerunt gemini in utero atque in ipsa effusione infantum unus protulit manum in qua obsetrix ligavit coccinum dicens And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.
-
(II Paralipomenon 34:24) haec dicit Dominus ecce ego inducam mala super locum istum et super habitatores eius cunctaque maledicta quae scripta sunt in libro hoc quem legerunt coram rege Iuda Thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah:
-
(II Paralipomenon 34:30) ascendit domum Domini unaque omnes viri Iuda et habitatores Hierusalem sacerdotes et Levitae et cunctus populus a minimo usque ad maximum quibus audientibus in domo Domini legit rex omnia verba voluminis And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the LORD.
-
(II Paralipomenon 34:31) et stans in tribunali suo percussit foedus coram Domino ut ambularet post eum et custodiret praecepta et testimonia et iustificationes eius in toto corde suo et in tota anima sua faceretque quae scripta sunt in volumine illo quem legerat And the king stood in his place, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.
-
(Nehemias 8:8) et legerunt in libro legis Dei distincte et adposite ad intellegendum et intellexerunt cum legeretur So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.
-
(Nehemias 9:3) et consurrexerunt ad standum et legerunt in volumine legis Domini Dei sui quater in die et quater confitebantur et adorabant Dominum Deum suum And they stood up in their place, and read in the book of the law of the LORD their God one fourth part of the day; and another fourth part they confessed, and worshipped the LORD their God.
-
(Job 26:8) qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorsum He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
-
(Jeremias 29:29) legit ergo Sophonias sacerdos librum istum in auribus Hieremiae prophetae And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
-
(Ezechiel 3:25) et tu fili hominis ecce data sunt super te vincula et ligabunt te in eis et non egredieris in medio eorum But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them: