Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): evacuō
Active Nominal Forms
Infinitive:
evacuā́re
Present participle:
evacuāns; evacuántis
Future participle:
evacuātúrus
Gerund:
evacuándum
Gerundive:
evacuándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
evacuā́re
Perfect participle:
evacuā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | evacuō |
| tū | evacuās |
| is | evacuat |
| nōs | evacuā́mus |
| vōs | evacuā́tis |
| iī | evacuant |
Imperfect
| ego | evacuā́bam |
| tū | evacuā́bās |
| is | evacuā́bat |
| nōs | evacuābā́mus |
| vōs | evacuābā́tis |
| iī | evacuā́bant |
I Future
| ego | evacuā́bō |
| tū | evacuā́bis |
| is | evacuā́bit |
| nōs | evacuā́bimus |
| vōs | evacuā́bitis |
| iī | evacuā́bunt |
Perfect
| ego | evacuā́vī |
| tū | evacuāvístī |
| is | evacuā́vit |
| nōs | evacuā́vimus |
| vōs | evacuāvístis |
| iī | evacuāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | evacuā́veram |
| tū | evacuā́verās |
| is | evacuā́verat |
| nōs | evacuāverā́mus |
| vōs | evacuāverā́tis |
| iī | evacuā́verant |
II Future
| ego | evacuā́verō |
| tū | evacuā́veris |
| is | evacuā́verit |
| nōs | evacuāvérimus |
| vōs | evacuāvéritis |
| iī | evacuā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | evacuem |
| tū | evacuēs |
| is | evacuet |
| nōs | evacuḗmus |
| vōs | evacuḗtis |
| iī | evacuent |
Imperfect
| ego | evacuā́rem |
| tū | evacuā́rēs |
| is | evacuā́ret |
| nōs | evacuārḗmus |
| vōs | evacuārḗtis |
| iī | evacuā́rent |
Perfect
| ego | evacuā́verim |
| tū | evacuā́veris |
| is | evacuā́verit |
| nōs | evacuāvérimus |
| vōs | evacuāvéritis |
| iī | evacuā́verint |
Pluperfect
| ego | evacuāvíssem |
| tū | evacuāvíssēs |
| is | evacuāvísset |
| nōs | evacuāvissḗmus |
| vōs | evacuāvissḗtis |
| iī | evacuāvíssent |
II Imperative
| tū | evacuā́tō |
| is | evacuā́tō |
| vōs | evacuātṓte |
| iī | evacuántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | evacuor |
| tū | evacuā́ris |
| is | evacuā́tur |
| nōs | evacuā́mur |
| vōs | evacuā́minī |
| iī | evacuántur |
Imperfect
| ego | evacuā́bar |
| tū | evacuābā́ris |
| is | evacuābā́tur |
| nōs | evacuābā́mur |
| vōs | evacuābā́minī |
| iī | evacuābántur |
I Future
| ego | evacuā́bor |
| tū | evacuā́beris |
| is | evacuā́bitur |
| nōs | evacuā́bimur |
| vōs | evacuābíminī |
| iī | evacuābúntur |
Perfect
| ego | evacuā́tus sum |
| tū | evacuā́tus es |
| is | evacuā́tus est |
| nōs | evacuā́tī sumus |
| vōs | evacuā́tī estis |
| iī | evacuā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | evacuā́tus eram |
| tū | evacuā́tus erās |
| is | evacuā́tus erat |
| nōs | evacuā́tī erāmus |
| vōs | evacuā́tī erātis |
| iī | evacuā́tī erant |
II Future
| ego | evacuā́tus erō |
| tū | evacuā́tus eris |
| is | evacuā́tus erit |
| nōs | evacuā́tī erimus |
| vōs | evacuā́tī eritis |
| iī | evacuā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | evacuer |
| tū | evacuḗris |
| is | evacuḗtur |
| nōs | evacuḗmur |
| vōs | evacuḗminī |
| iī | evacuḗntur |
Imperfect
| ego | evacuā́rer |
| tū | evacuārḗris |
| is | evacuārḗtur |
| nōs | evacuārḗmur |
| vōs | evacuārḗminī |
| iī | evacuārḗntur |
Perfect
| ego | evacuā́tus sim |
| tū | evacuā́tus sīs |
| is | evacuā́tus sit |
| nōs | evacuā́tī sīmus |
| vōs | evacuā́tī sītis |
| iī | evacuā́tī sint |
Pluperfect
| ego | evacuā́tus essem |
| tū | evacuā́tus essēs |
| is | evacuā́tus esset |
| nōs | evacuā́tī essēmus |
| vōs | evacuā́tī essētis |
| iī | evacuā́tī essent |
Verbs conjugated like 'evacuo'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'evacuo'
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
3. Proto-Indo-European *-s
4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰs
5. Proto-Italic *eks
6. Latin ex
7. Latin ex-
8. Latin vacuō
9. Latin ēvacuō
10. From ex- + vacuō (“make empty”).
Verbs referencing "evacuo"
German, old spelling
evakuieren.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
Vulgate Verses
-
(Romani 3:3) quid enim si quidam illorum non crediderunt numquid incredulitas illorum fidem Dei evacuabit absit For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect?
-
(I Corinthii 1:17) non enim misit me Christus baptizare sed evangelizare non in sapientia verbi ut non evacuetur crux Christi For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.
-
(I Corinthii 13:8) caritas numquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetur Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.
-
(I Corinthii 13:10) cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte est But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
-
(I Corinthii 15:24) deinde finis cum tradiderit regnum Deo et Patri cum evacuaverit omnem principatum et potestatem et virtutem Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.
-
(II Corinthii 3:7) quod si ministratio mortis litteris deformata in lapidibus fuit in gloria ita ut non possent intendere filii Israhel in faciem Mosi propter gloriam vultus eius quae evacuatur But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away:
-
(II Corinthii 3:11) si enim quod evacuatur per gloriam est multo magis quod manet in gloria est For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.
-
(II Corinthii 3:13) et non sicut Moses ponebat velamen super faciem suam ut non intenderent filii Israhel in faciem eius quod evacuatur And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:
-
(II Corinthii 3:14) sed obtusi sunt sensus eorum usque in hodiernum enim diem id ipsum velamen in lectione veteris testamenti manet non revelatum quoniam in Christo evacuatur But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.
-
(II Corinthii 9:3) misi autem fratres ut ne quod gloriamur de vobis evacuetur in hac parte ut quemadmodum dixi parati sitis Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready: