Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): commendō
Active Nominal Forms
Infinitive:
commendā́re
Present participle:
commendāns; commendántis
Future participle:
commendātúrus
Gerund:
commendándum
Gerundive:
commendándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
commendā́re
Perfect participle:
commendā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | commendō |
| tū | commendās |
| is | commendat |
| nōs | commendā́mus |
| vōs | commendā́tis |
| iī | commendant |
Imperfect
| ego | commendā́bam |
| tū | commendā́bās |
| is | commendā́bat |
| nōs | commendābā́mus |
| vōs | commendābā́tis |
| iī | commendā́bant |
I Future
| ego | commendā́bō |
| tū | commendā́bis |
| is | commendā́bit |
| nōs | commendā́bimus |
| vōs | commendā́bitis |
| iī | commendā́bunt |
Perfect
| ego | commendā́vī |
| tū | commendāvístī |
| is | commendā́vit |
| nōs | commendā́vimus |
| vōs | commendāvístis |
| iī | commendāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | commendā́veram |
| tū | commendā́verās |
| is | commendā́verat |
| nōs | commendāverā́mus |
| vōs | commendāverā́tis |
| iī | commendā́verant |
II Future
| ego | commendā́verō |
| tū | commendā́veris |
| is | commendā́verit |
| nōs | commendāvérimus |
| vōs | commendāvéritis |
| iī | commendā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | commendem |
| tū | commendēs |
| is | commendet |
| nōs | commendḗmus |
| vōs | commendḗtis |
| iī | commendent |
Imperfect
| ego | commendā́rem |
| tū | commendā́rēs |
| is | commendā́ret |
| nōs | commendārḗmus |
| vōs | commendārḗtis |
| iī | commendā́rent |
Perfect
| ego | commendā́verim |
| tū | commendā́veris |
| is | commendā́verit |
| nōs | commendāvérimus |
| vōs | commendāvéritis |
| iī | commendā́verint |
Pluperfect
| ego | commendāvíssem |
| tū | commendāvíssēs |
| is | commendāvísset |
| nōs | commendāvissḗmus |
| vōs | commendāvissḗtis |
| iī | commendāvíssent |
I Imperative
| tū | commendā |
| vōs | commendā́te |
II Imperative
| tū | commendā́tō |
| is | commendā́tō |
| vōs | commendātṓte |
| iī | commendántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | commendor |
| tū | commendā́ris |
| is | commendā́tur |
| nōs | commendā́mur |
| vōs | commendā́minī |
| iī | commendántur |
Imperfect
| ego | commendā́bar |
| tū | commendābā́ris |
| is | commendābā́tur |
| nōs | commendābā́mur |
| vōs | commendābā́minī |
| iī | commendābántur |
I Future
| ego | commendā́bor |
| tū | commendā́beris |
| is | commendā́bitur |
| nōs | commendā́bimur |
| vōs | commendābíminī |
| iī | commendābúntur |
Perfect
| ego | commendā́tus sum |
| tū | commendā́tus es |
| is | commendā́tus est |
| nōs | commendā́tī sumus |
| vōs | commendā́tī estis |
| iī | commendā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | commendā́tus eram |
| tū | commendā́tus erās |
| is | commendā́tus erat |
| nōs | commendā́tī erāmus |
| vōs | commendā́tī erātis |
| iī | commendā́tī erant |
II Future
| ego | commendā́tus erō |
| tū | commendā́tus eris |
| is | commendā́tus erit |
| nōs | commendā́tī erimus |
| vōs | commendā́tī eritis |
| iī | commendā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | commender |
| tū | commendḗris |
| is | commendḗtur |
| nōs | commendḗmur |
| vōs | commendḗminī |
| iī | commendḗntur |
Imperfect
| ego | commendā́rer |
| tū | commendārḗris |
| is | commendārḗtur |
| nōs | commendārḗmur |
| vōs | commendārḗminī |
| iī | commendārḗntur |
Perfect
| ego | commendā́tus sim |
| tū | commendā́tus sīs |
| is | commendā́tus sit |
| nōs | commendā́tī sīmus |
| vōs | commendā́tī sītis |
| iī | commendā́tī sint |
Pluperfect
| ego | commendā́tus essem |
| tū | commendā́tus essēs |
| is | commendā́tus esset |
| nōs | commendā́tī essēmus |
| vōs | commendā́tī essētis |
| iī | commendā́tī essent |
Verbs conjugated like 'commendo'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'commendo'
comedo,
commentor,
commereo,
comminuo,
commodo,
commoneo,
communio,
compenso,
comprendo,
contendo,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱóm
4. Proto-Italic *kom
5. Proto-Italic *kom-
6. Latin con-
7. Proto-Indo-European *(s)meh₂-der.
8. Proto-Italic *manus
9. Proto-Indo-European *dʰeh₁-
10. Proto-Indo-European *dʰéh₁tder.
11. Proto-Italic *-ðō
12. Proto-Italic *manuðō
13. Latin mandō
14. Latin commendō
15. From con- + mandō (“commit, intrust, enjoin”).
Verbs referencing "commendo"
English
command, English
commandeer, Cornish
kemynna.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
itaque et hii qui patiuntur secundum voluntatem Dei fideli creatori commendant animas suas in benefactis
-
et misit fratrem suum ducem populi et rogavit Nabatheos amicos suos ut commendaret illis adparatum suum qui erat copiosus
-
et excepit eum cum honore et commendavit eum omnibus amicis suis et dedit ei munera et praecepit exercitibus suis ut oboedirent ei sicut sibi
-
esca autem nos non commendat Deo neque si non manducaverimus deficiemus neque si manducaverimus abundabimus
-
incipimus iterum nosmet ipsos commendare aut numquid egemus sicut quidam commendaticiis epistulis ad vos aut ex vobis
-
non iterum nos commendamus vobis sed occasionem damus vobis gloriandi pro nobis ut habeatis ad eos qui in facie gloriantur et non in corde
-
non enim audemus inserere aut conparare nos quibusdam qui se ipsos commendant sed ipsi in nobis nosmet ipsos metientes et conparantes nosmet ipsos nobis
-
non enim qui se ipsum commendat ille probatus est sed quem Dominus commendat
-
factus sum insipiens vos me coegistis ego enim debui a vobis commendari nihil enim minus fui ab his qui sunt supra modum apostoli tametsi nihil sum
-
si quis commendaverit amico pecuniam aut vas in custodiam et ab eo qui susceperat furto ablata fuerint si invenitur fur duplum reddet
-
si quis commendaverit proximo suo asinum bovem ovem et omne iumentum ad custodiam et mortuum fuerit aut debilitatum vel captum ab hostibus nullusque hoc viderit
-
surrexit itaque David mane et commendavit gregem custodi et onustus abiit sicut praeceperat ei Isai et venit ad locum Magala et ad exercitum qui egressus ad pugnam vociferatus erat in certamine
-
si autem iniquitas nostra iustitiam Dei commendat quid dicemus numquid iniquus Deus qui infert iram secundum hominem dico
-
commendat autem suam caritatem Deus in nos quoniam cum adhuc peccatores essemus
-
commendo autem vobis Phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est Cenchris
-
curavimus volentibus quidem legere ut esset animi oblectatio studiosis vero ut facile possint memoriae commendare omnibus autem legentibus utilitas conferatur
-
ad haec considerans de proximo potentes quosque et vicinos temporibus insidiantes et eventum expectantes designavi filium meum Antiochum regem quem saepe recurrens in superiora regna multis vestrum commendabam et scripsi ad eum quae subiecta sunt
-
qui autem non cognovit et fecit digna plagis vapulabit paucis omni autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo et cui commendaverunt multum plus petent ab eo
-
et clamans voce magna Iesus ait Pater in manus tuas commendo spiritum meum et haec dicens exspiravit
-
et ingressi sunt ad regem in atrium porro volumen commendaverunt in gazofilacio Elisamae scribae et nuntiaverunt audiente rege omnes sermones
-
hoc praeceptum commendo tibi fili Timothee secundum praecedentes in te prophetias ut milites in illis bonam militiam
Vulgate Verses
-
(Exodus 22:7) si quis commendaverit amico pecuniam aut vas in custodiam et ab eo qui susceperat furto ablata fuerint si invenitur fur duplum reddet If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house; if the thief be found, let him pay double.
-
(Exodus 22:10) si quis commendaverit proximo suo asinum bovem ovem et omne iumentum ad custodiam et mortuum fuerit aut debilitatum vel captum ab hostibus nullusque hoc viderit If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep; and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing it:
-
(Isaias 10:28) veniet in Aiath transibit in Magron apud Machmas commendabit vasa sua He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:
-
(Jeremias 36:20) et ingressi sunt ad regem in atrium porro volumen commendaverunt in gazofilacio Elisamae scribae et nuntiaverunt audiente rege omnes sermones And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.
-
(Jeremias 40:7) cum ergo audissent omnes principes exercitus qui dispersi fuerant per regiones ipsi et socii eorum quod praefecisset rex Babylonis Godoliam filium Ahicam terrae et quod commendasset ei viros et mulieres et parvulos et de pauperibus terrae qui non fuerant translati in Babylonem Now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;
-
(Lucas 12:48) qui autem non cognovit et fecit digna plagis vapulabit paucis omni autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo et cui commendaverunt multum plus petent ab eo But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.
-
(Actus Apostolorum 14:22) et cum constituissent illis per singulas ecclesias presbyteros et orassent cum ieiunationibus commendaverunt eos Domino in quem crediderunt Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
-
(Romani 3:5) si autem iniquitas nostra iustitiam Dei commendat quid dicemus numquid iniquus Deus qui infert iram secundum hominem dico But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance? (I speak as a man)
-
(Romani 5:8) commendat autem suam caritatem Deus in nos quoniam cum adhuc peccatores essemus But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
-
(I Corinthii 8:8) esca autem nos non commendat Deo neque si non manducaverimus deficiemus neque si manducaverimus abundabimus But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.