Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): comitor
Active Nominal Forms
Infinitive:
Present participle:
comitāns; comitántis
Future participle:
comitātúrus
Gerund:
comitándum
Gerundive:
comitándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
Perfect participle:
comitā́tum
Active
Indicative
Present
Imperfect
I Future
Perfect
Pluperfect
II Future
Subjunctive
Present
Imperfect
Perfect
Pluperfect
I Imperative
| tū | comitā́re |
| vōs | comitā́minī |
II Imperative
| tū | comitā́tor |
| is | comitā́tor |
| iī | comitántor |
Passive
Indicative
Present
| ego | comitor |
| tū | comitā́ris |
| is | comitā́tur |
| nōs | comitā́mur |
| vōs | comitā́minī |
| iī | comitántur |
Imperfect
| ego | comitā́bar |
| tū | comitābā́ris |
| is | comitābā́tur |
| nōs | comitābā́mur |
| vōs | comitābā́minī |
| iī | comitābántur |
I Future
| ego | comitā́bor |
| tū | comitā́beris |
| is | comitā́bitur |
| nōs | comitā́bimur |
| vōs | comitābíminī |
| iī | comitābúntur |
Perfect
| ego | comitā́tus sum |
| tū | comitā́tus es |
| is | comitā́tus est |
| nōs | comitā́tī sumus |
| vōs | comitā́tī estis |
| iī | comitā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | comitā́tus eram |
| tū | comitā́tus erās |
| is | comitā́tus erat |
| nōs | comitā́tī erāmus |
| vōs | comitā́tī erātis |
| iī | comitā́tī erant |
II Future
| ego | comitā́tus erō |
| tū | comitā́tus eris |
| is | comitā́tus erit |
| nōs | comitā́tī erimus |
| vōs | comitā́tī eritis |
| iī | comitā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | comiter |
| tū | comitḗris |
| is | comitḗtur |
| nōs | comitḗmur |
| vōs | comitḗminī |
| iī | comitḗntur |
Imperfect
| ego | comitā́rer |
| tū | comitārḗris |
| is | comitārḗtur |
| nōs | comitārḗmur |
| vōs | comitārḗminī |
| iī | comitārḗntur |
Perfect
| ego | comitā́tus sim |
| tū | comitā́tus sīs |
| is | comitā́tus sit |
| nōs | comitā́tī sīmus |
| vōs | comitā́tī sītis |
| iī | comitā́tī sint |
Pluperfect
| ego | comitā́tus essem |
| tū | comitā́tus essēs |
| is | comitā́tus esset |
| nōs | comitā́tī essēmus |
| vōs | comitā́tī essētis |
| iī | comitā́tī essent |
Verbs conjugated like 'comitor'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'comitor'
comito,
conitor,
cogito,
comissor,
comitto,
commeor,
comminor,
dominor,
domito,
imitor,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱóm
4. Proto-Italic *kom
5. Proto-Italic *kom-
6. Latin con-
7. Latin com-
8. Proto-Indo-European *h₁ey-
9. Proto-Indo-European *-ts
10. Proto-Indo-European *-h₁its
11. Proto-Italic *-its
12. Latin -es
13. Latin comes
14. Proto-Indo-European *-h₂
15. Proto-Indo-European *-éh₂
16. Proto-Indo-European *-yéti
17. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
18. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
19. Proto-Italic *-ājō
20. Proto-Italic *-āō
21. Latin -ō
22. Latin comitor
23. From comes (“companion, comrade”) + -ō.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
quis miserebitur incantatori a serpente percusso et omnibus qui adpropiant bestiis et qui comitatur cum viro iniquo et obvolutus est in peccatis eius
-
erat autem in ipsa scriptura quomodo tabernaculum et arcam iussit propheta divino responso ad se facto comitari secum usquequo exiit in montem in quo Moses ascendit et vidit Dei hereditatem
-
respondens autem Tobias dixit bene ambuletis et sit Deus in itinere vestro et angelus eius comitetur vobiscum
-
credo enim quoniam angelus Dei bonus comitetur ei et bene disponat omnia quae circa ipsum geruntur ita ut cum gaudio revertatur ad nos
-
dimiserunt ergo eam et nutricem illius servumque Abraham et comites eius
-
sed surge et ingredere civitatem et dicetur tibi quid te oporteat facere viri autem illi qui comitabantur cum eo stabant stupefacti audientes quidem vocem neminem autem videntes
Vulgate Verses
-
(Actus Apostolorum 9:7) sed surge et ingredere civitatem et dicetur tibi quid te oporteat facere viri autem illi qui comitabantur cum eo stabant stupefacti audientes quidem vocem neminem autem videntes And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
-
(Tobias 5:21) respondens autem Tobias dixit bene ambuletis et sit Deus in itinere vestro et angelus eius comitetur vobiscum
-
(Tobias 5:27) credo enim quoniam angelus Dei bonus comitetur ei et bene disponat omnia quae circa ipsum geruntur ita ut cum gaudio revertatur ad nos
-
(Ecclesiasticus 12:13) quis miserebitur incantatori a serpente percusso et omnibus qui adpropiant bestiis et qui comitatur cum viro iniquo et obvolutus est in peccatis eius
-
(II Machabaeus 2:4) erat autem in ipsa scriptura quomodo tabernaculum et arcam iussit propheta divino responso ad se facto comitari secum usquequo exiit in montem in quo Moses ascendit et vidit Dei hereditatem
-
( 8:11) humaniora ego iudicans etiam beneficiis, praecepi eos qui desiderant ex gente Iudaeorum sua sponte et ex sacerdotibus et Levitis qui sunt in regno meo comitari tecum in Hierusalem.