Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): ádiciō
Active Nominal Forms
Infinitive:
adícere
Present participle:
adiciēns; adiciéntis
Future participle:
adiectúrus
Gerund:
adiciéndum
Gerundive:
adiciéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
adícere
Perfect participle:
adiectum
Active
Indicative
Present
| ego | ádiciō |
| tū | adicīs |
| is | adicit |
| nōs | adicī́mus |
| vōs | adicī́tis |
| iī | ádiciunt |
Imperfect
| ego | adiciḗbam |
| tū | adiciḗbās |
| is | adiciḗbat |
| nōs | adiciēbā́mus |
| vōs | adiciēbā́tis |
| iī | adiciḗbant |
I Future
| ego | adiciam |
| tū | adiciēs |
| is | adiciet |
| nōs | adiciḗmus |
| vōs | adiciḗtis |
| iī | adicient |
Perfect
| ego | adiēcī |
| tū | adiēcístī |
| is | adiēcit |
| nōs | adiēcimus |
| vōs | adiēcístis |
| iī | adiēcḗrunt |
Pluperfect
| ego | adiḗceram |
| tū | adiḗcerās |
| is | adiḗcerat |
| nōs | adiēcerā́mus |
| vōs | adiēcerā́tis |
| iī | adiḗcerant |
II Future
| ego | adiḗcerō |
| tū | adiḗceris |
| is | adiḗcerit |
| nōs | adiēcérimus |
| vōs | adiēcéritis |
| iī | adiḗcerint |
Subjunctive
Present
| ego | adiciam |
| tū | adiciās |
| is | adiciat |
| nōs | adiciā́mus |
| vōs | adiciā́tis |
| iī | adiciant |
Imperfect
| ego | adícerem |
| tū | adícerēs |
| is | adíceret |
| nōs | adicerḗmus |
| vōs | adicerḗtis |
| iī | adícerent |
Perfect
| ego | adiḗcerim |
| tū | adiḗceris |
| is | adiḗcerit |
| nōs | adiēcérimus |
| vōs | adiēcéritis |
| iī | adiḗcerint |
Pluperfect
| ego | adiēcíssem |
| tū | adiēcíssēs |
| is | adiēcísset |
| nōs | adiēcissḗmus |
| vōs | adiēcissḗtis |
| iī | adiēcíssent |
II Imperative
| tū | adicī́tō |
| is | adicī́tō |
| vōs | adicītṓte |
| iī | adiciúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | adícior |
| tū | adicī́ris |
| is | adicī́tur |
| nōs | adicī́mur |
| vōs | adicī́minī |
| iī | adiciúntur |
Imperfect
| ego | adiciḗbar |
| tū | adiciēbā́ris |
| is | adiciēbā́tur |
| nōs | adiciēbā́mur |
| vōs | adiciēbā́minī |
| iī | adiciēbántur |
I Future
| ego | adiciar |
| tū | adiciḗris |
| is | adiciḗtur |
| nōs | adiciḗmur |
| vōs | adiciḗminī |
| iī | adiciéntur |
Perfect
| ego | adiectus sum |
| tū | adiectus es |
| is | adiectus est |
| nōs | adiectī sumus |
| vōs | adiectī estis |
| iī | adiectī sunt |
Pluperfect
| ego | adiectus eram |
| tū | adiectus erās |
| is | adiectus erat |
| nōs | adiectī erāmus |
| vōs | adiectī erātis |
| iī | adiectī erant |
II Future
| ego | adiectus erō |
| tū | adiectus eris |
| is | adiectus erit |
| nōs | adiectī erimus |
| vōs | adiectī eritis |
| iī | adiectī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | adíciar |
| tū | adiciā́ris |
| is | adiciā́tur |
| nōs | adiciā́mur |
| vōs | adiciā́minī |
| iī | adiciā́ntur |
Imperfect
| ego | adícerer |
| tū | adicerḗris |
| is | adicerḗtur |
| nōs | adicerḗmur |
| vōs | adicerḗminī |
| iī | adicerḗntur |
Perfect
| ego | adiectus sim |
| tū | adiectus sīs |
| is | adiectus sit |
| nōs | adiectī sīmus |
| vōs | adiectī sītis |
| iī | adiectī sint |
Pluperfect
| ego | adiectus essem |
| tū | adiectus essēs |
| is | adiectus esset |
| nōs | adiectī essēmus |
| vōs | adiectī essētis |
| iī | adiectī essent |
Verbs conjugated like 'adicio'
abicio,
abripio,
accipio,
adicio,
adspicio,
aggredior,
amicio,
antecapio,
antegredior,
arripio,
aspicio,
aufugio,
capio,
circumicio,
circumspicio,
coipio,
concipio,
concutio,
confodio,
confugio, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'adicio'
abicio,
amicio,
abdico,
accio,
addico,
adiaceo,
adigo,
adimo,
adiuro,
adiuvo,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂éd
3. Proto-Italic *ad
4. Proto-Italic *ad-
5. Latin ad-
6. Proto-Indo-European *(H)yeh₁-
7. Proto-Indo-European *-kt
8. Proto-Indo-European *(H)yéh₁kt ~ *(H)ih₁kéntder.
9. Latin iaciō
10. Latin adiciō
11. From ad- (“to, towards, at”) + iaciō (“to throw, hurl”).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
cor nequam gravabitur doloribus et peccator adiciet ad peccandum
-
de propitiatu peccatorum noli esse sine metu neque adicias peccatum super peccatum
-
priusquam audias ne respondeas verbum et in medio sermonum ne adicias loqui
-
et si humiliatus vadat curvus adice animum tuum et custodi te ab illo
-
adiecit mandata et praecepta sua
-
virtutem autem magnitudinis eius quis enuntiabit et quis adiciet enarrare misericordiam eius
-
non est minuere neque adicere nec est invenire magnalia Dei
-
fili peccasti non adicias iterum sed et de pristinis deprecare ut tibi remittatur
-
verbum sapiens quodcumque audierit scius laudabit et ad se adiciet audivit luxuriosus et displicebit illi et proiciet illud post dorsum suum
-
propter aplestiam multi obierunt qui autem abstinens est adiciet vitam
-
magnalia sapientiae suae decoravit qui est ante saeculum et usque in saeculum neque adiectum est
-
et dicebat illis videte quid audiatis in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis et adicietur vobis
-
quis autem vestrum cogitans potest adicere ad staturam suam cubitum unum
-
quaerite autem primum regnum et iustitiam eius et omnia haec adicientur vobis
-
et dixerunt eis non introducetis huc captivos ne peccemus Domino quare vultis adicere super peccata nostra et vetera cumulare delicta grande quippe peccatum est et ira furoris Domini inminet super Israhel
-
et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora
-
et adiecit Dominus vocare rursum Samuhel consurgensque Samuhel abiit ad Heli et dixit ecce ego quia vocasti me qui respondit non vocavi te fili mi revertere et dormi
-
et adiecit Dominus et vocavit adhuc Samuhel tertio qui consurgens abiit ad Heli
-
in die illa non confunderis super cunctis adinventionibus tuis quibus praevaricata es in me quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbiae tuae et non adicies exaltari amplius in monte sancto meo
-
adiecit et hoc supra omnia et inclusit Iohannem in carcere
-
quis autem vestrum cogitando potest adicere ad staturam suam cubitum unum
Vulgate Verses
-
(Isaias 24:20) agitatione agitabitur terra sicut ebrius et auferetur quasi tabernaculum unius noctis et gravabit eam iniquitas sua et corruet et non adiciet ut resurgat The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.
-
(Isaias 52:1) consurge consurge induere fortitudine tua Sion induere vestimentis gloriae tuae Hierusalem civitas sancti quia non adiciet ultra ut pertranseat per te incircumcisus et inmundus Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
-
(Amos 5:1) audite verbum istud quod ego levo super vos planctum domus Israhel cecidit non adiciet ut resurgat Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.
-
(Nahum 1:15) ecce super montes pedes evangelizantis et adnuntiantis pacem celebra Iuda festivitates tuas et redde vota tua quia non adiciet ultra ut pertranseat in te Belial universus interiit Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.
-
(Matthaeus 6:33) quaerite autem primum regnum et iustitiam eius et omnia haec adicientur vobis But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
-
(Marcus 4:24) et dicebat illis videte quid audiatis in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis et adicietur vobis And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.
-
(Lucas 12:31) verumtamen quaerite regnum Dei et haec omnia adicientur vobis But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
-
(Ecclesiasticus 18:4) virtutem autem magnitudinis eius quis enuntiabit et quis adiciet enarrare misericordiam eius