superare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of superare

Nominal Forms

Infinito: superare

Participio presente: superante

Gerundio: superando

Participio passato: superato

Nominal Forms

Infinito: avere superato

Participio presente: avente superato

Gerundio: avendo superato

Indicativo

Presente

iosupero
tusuperi
luisupera
noisuperiamo
voisuperate
lorosuperano

Passato prossimo

ioho superato
tuhai superato
luiha superato
noiabbiamo superato
voiavete superato
lorohanno superato

Imperfetto

iosuperavo
tusuperavi
luisuperava
noisuperavamo
voisuperavate
lorosuperavano

Trapassato prossimo

ioavevo superato
tuavevi superato
luiaveva superato
noiavevamo superato
voiavevate superato
loroavevano superato

Futuro

iosupererò
tusupererai
luisupererà
noisupereremo
voisupererete
lorosupereranno

Futuro anteriore

ioavrò superato
tuavrai superato
luiavrà superato
noiavremo superato
voiavrete superato
loroavranno superato

Passato remoto

iosuperai
tusuperasti
luisuperò
noisuperammo
voisuperaste
lorosuperarono

Trapassato remoto

ioebbi superato
tuavesti superato
luiebbe superato
noiavemmo superato
voiaveste superato
loroebbero superato

Congiuntivo

Presente

iosuperi
tusuperi
luisuperi
noisuperiamo
voisuperiate
lorosuperino

Passato prossimo

ioabbia superato
tuabbia superato
luiabbia superato
noiabbiamo superato
voiabbiate superato
loroabbiano superato

Imperfetto

iosuperassi
tusuperassi
luisuperasse
noisuperassimo
voisuperaste
lorosuperassero

Trapassato prossimo

ioavessi superato
tuavessi superato
luiavesse superato
noiavessimo superato
voiaveste superato
loroavessero superato

Condizionale

Presente

iosupererei
tusupereresti
luisupererebbe
noisupereremmo
voisuperereste
lorosupererebbero

Passato

ioavrei superato
tuavresti superato
luiavrebbe superato
noiavremmo superato
voiavreste superato
loroavrebbero superato

Imperative

tusupera
luisuperi
noisuperiamo
voisuperate
lorosuperino

Translations

  • best, to beat
  • break, transitive: to do that which is forbidden by (something)
  • exceed, to be larger, greater than something else or than expected or desirable
  • excel, transitive: to surpass someone or something
  • excel, intransitive: to be much better than others
  • outgrow, to become too big or mature for some object, practice, condition, belief, etc
  • outgrow, to grow faster or taller than someone or something else
  • outweigh, to exceed in importance or value
  • overcome, to surmount, get the better of
  • overtake, to pass a more slowly moving object
  • overtake, economics: to become greater than something else
  • supersede, set aside
  • weather, to endure an event
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    essere oltre
    sovrastare, sopravanzare, soverchiare, precedere
    passare oltre
    sorpassare, oltrepassare, valicare, sormontare, attraversare
    vincere
    battere, sconfiggere
    affrontare con successo
    passare

    Antonyms

    passare oltre
    fermarsi, indugiare, sostare, fallire, togliere, sfilare, bocciare, respingere
    vincere
    perdere, soccombere, dissuadere, distogliere, arrendersi, capitolare, mancare, fallire
    affrontare con successo
    fuggire, sfuggire, evitare, schivare

    Etymology

    From super- + -are, or borrowed from Latin superāre. Compare the inherited and obsolete doublet soprare. See: Latin 'superō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] mai venni a capo di molte cose, anzi di tutte quelle che le mie presenti condizioni mi rendeano necessario procurarmi, come ne recherò tosto una prova evidente. Pericoli minacciati alla messe e superati. (Robinson Crusoe)
    • [...] camminar ivi, m’innoltrai circa dieci braccia: nel che mi parve di dare una prova di coraggio assai bella, pensando che io non sapea nè ove quell’apertura si dirigesse, nè che cosa fosse al di là. Superata questa stretta mi trovai sotto una specie di vôlta più alta, distante, cred’io, da terra venti piedi dal più al meno; nè poteva ammirarsi, ardisco dirlo, una più splendida vista in tutta l' isola, [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] per riprenderlo. Nondimeno tenni il mio posto e cominciai a ripigliare un po ’ di coraggio, quando m’avvidi che non più di tre uomini gli correvano dietro; e sempre più mi rinfrancai notando come li superasse oltre ogni dire nella celerità della corsa, e guadagnasse sempre nuovo terreno dinanzi ad essi. « Se la dura così, io diceva fra me, per una mezz' ora, è salvo e se ne ride di tutti. » (Robinson Crusoe)
    • [...] copia di neve caduta su le montagne che guardano la Francia; di che più d' un viaggiatore si era veduto costretto a tornare addietro a Pamplona dopo avere tentato indarno, e ad estremo pericolo, di superare que ’ passi. (Robinson Crusoe)
    • Nessuno riesce a superare i loro arcieri. (The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim)
    • E c' era una pace che superava ogni comprensione (Paradise Lost 2: Revelations)

    Cognates

    -