suonare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of suonare

Nominal Forms

Infinito: suonare

Participio presente: suonante

Gerundio: suonando

Participio passato: suonato

Nominal Forms

Infinito: avere suonato; essere suonato

Participio presente: avente suonato; essente suonato

Gerundio: avendo suonato; essendo suonato

Indicativo

Presente

iosuono
tusuoni
luisuona
noisuoniamo
voisuonate
lorosuonano

Passato prossimo

ioho suonato; sono suonato
tuhai suonato; sei suonato
luiha suonato; è suonato
noiabbiamo suonato; siamo suonati
voiavete suonato; siete suonati
lorohanno suonato; sono suonati

Imperfetto

iosuonavo
tusuonavi
luisuonava
noisuonavamo
voisuonavate
lorosuonavano

Trapassato prossimo

ioavevo suonato; ero suonato
tuavevi suonato; eri suonato
luiaveva suonato; era suonato
noiavevamo suonato; eravamo suonati
voiavevate suonato; eravate suonati
loroavevano suonato; erano suonati

Futuro

iosuonerò
tusuonerai
luisuonerà
noisuoneremo
voisuonerete
lorosuoneranno

Futuro anteriore

ioavrò suonato; sarò suonato
tuavrai suonato; sarai suonato
luiavrà suonato; sarà suonato
noiavremo suonato; saremo suonati
voiavrete suonato; sarete suonati
loroavranno suonato; saranno suonati

Passato remoto

iosuonai
tusuonasti
luisuonò
noisuonammo
voisuonaste
lorosuonarono

Trapassato remoto

ioebbi suonato; fui suonato
tuavesti suonato; fosti suonato
luiebbe suonato; fu suonato
noiavemmo suonato; fummo suonati
voiaveste suonato; foste suonati
loroebbero suonato; furono suonati

Congiuntivo

Presente

iosuoni
tusuoni
luisuoni
noisuoniamo
voisuoniate
lorosuonino

Passato prossimo

ioabbia suonato; sia suonato
tuabbia suonato; sia suonato
luiabbia suonato; sia suonato
noiabbiamo suonato; siamo suonati
voiabbiate suonato; siate suonati
loroabbiano suonato; siano suonati

Imperfetto

iosuonassi
tusuonassi
luisuonasse
noisuonassimo
voisuonaste
lorosuonassero

Trapassato prossimo

ioavessi suonato; fossi suonato
tuavessi suonato; fossi suonato
luiavesse suonato; fosse suonato
noiavessimo suonato; fossimo suonati
voiaveste suonato; foste suonati
loroavessero suonato; fossero suonati

Condizionale

Presente

iosuonerei
tusuoneresti
luisuonerebbe
noisuoneremmo
voisuonereste
lorosuonerebbero

Passato

ioavrei suonato; sarei suonato
tuavresti suonato; saresti suonato
luiavrebbe suonato; sarebbe suonato
noiavremmo suonato; saremmo suonati
voiavreste suonato; sareste suonati
loroavrebbero suonato; sarebbero suonati

Imperative

tusuona
luisuoni
noisuoniamo
voisuonate
lorosuonino

Translations

  • feature, to appear, to make an appearance
  • play, produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
  • ring, (intr.) to produce a resonant sound
  • toll, to make the noise of a bell
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    emettere un suono
    immettere, trattenere, tenere, ritenere, nascondere, soffocare, togliere, ritirare, ritrattare
    risuonare
    rimbombare, tinnire, tintinnare, vibrare
    echeggiare
    squillare, trillare
    battere
    rintoccare, scandire
    eseguire
    strimpellare
    dare un segnale
    negare, distogliere, prendere, ricevere, accogliere, accettare, gradire, tenere, conservare, togliere, levare, pigliare, strappare, rapire, depredare, carpire, ghermire, rifiutare, ricusare, condonare, intascare, incassare, riscuotere, nascondere, celare, abbandonare, tralasciare
    esprimere
    significare, avvertire, avvisare, minacciare
    imbrogliare
    ingannare
    bastonare
    battere, legnare, percuotere, picchiare
    premere
    spingere, tirare

    Antonyms

    echeggiare
    spegnersi, attutirsi, smorzarsi, sorvolare, tralasciare
    eseguire
    pensare, volere, ideare, progettare, studiare, teorizzare, comandare, ordinare, imporre, ascoltare
    esprimere
    tacere, nascondere, mascherare, reprimere, celare, occultare
    imbrogliare
    sbrogliare, districare, sgrovigliare, liberare, facilitare, agevolare, chiarire, schiarire
    bastonare
    accarezzare, blandire, vezzeggiare, lusingare, lisciare, adulare
    premere
    allentare, sfiorare, alleggerire, sollevare, alleviare, liberare, esonerare, esentare, frenare, sconsigliare, dissuadere, disinteressarsi, infischiarsene

    Etymology

    Inherited from Latin sonāre, ultimately from Proto-Indo-European *swenh₂- (“to sound, resound”). By surface analysis, suono (“sound”) + -are. See: Latin 'sonō', Latin 'sonō'.

    Verbs referencing "suonare"

    Ido sonar, Sicilian sunari, Friulian sunâ.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] ci mancava ! Ma che non può aspettarsi da un tiranno ? Oh perchè non ci ha a Milano cento persone deliberate al par di me ! E voi, oh perchè non vi risolvete, signor Francesco, di far suonare alto il vostro nome e metter fine alle servitù della patria ed all' obbrobrio comune ? » (Margherita Pusterla)
    • [...] nella sala.--Cotesti vecchi ci van ricantando i mali del tempo della nostra libertà; ogni tratto battagliamenti; un continuo doversi esercitare alle armi tutti, sino i fanciulli: poi ad un tratto suona la martinella; traggono fuori il carroccio, e ognuno, voglia o non voglia, dee vestirsi di ferro, lasciare gli agi di sua casa, i guadagni del mestiere, correre negli aspri perigli della [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] cielo si caricava, che il tumore stava per venire a capo. Alcuni l' ascoltarono cupidi e volentieri, perchè v'è un gran numero, non meno allora d' adesso, ai quali ogni cambiamento, ogni soqquadro suona fortuna o miglioramento; altri si stringevano nelle spalle dicendo,--Se saranno rose fioriranno ». Vi fu chi lo trattò da delirante o millantatore, quasi o sognasse, o volesse farsi tenere un pezzo [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] svellere l' erba da uno spazzo sterrato, che rappresentava un cavallo colossale, ed a passarvi la giornata fra campestri allegrie. Io so di paesi lombardi ove, malgrado le proibizioni, quella notte suonano continue le campane: fanciulletto fui più d' una volta, da qualche femminella all' antica, condotto a ricevere la guazza di San Giovanni, e in diversi luoghi mi furono mostrati enormi noci, i quali, [...] (Margherita Pusterla)
    • --Ohe! (saltava su il Pizzabrasa ) suonano il terzo segno della campana ! la ritirata. A casa, a casa. Io non ho lanterna, e non mi sento di pagare le venticinque lire di multa. (Margherita Pusterla)
    • [...] Sbaldanziti dunque e tutti calma, tranquillamente stirandosi, tranquillamente mettendosi in dosso, tra il fare si affacciano alla finestra.--Tutto è quieto: le botteghe ancora chiuse: le campane non suonano che a mattutino o a messa; lattivendoli, ortolani, mastri muratori, braccianti s' avviano alle loro faccende consuete. (Margherita Pusterla)
    • Riprendono le scuri, le seghe, le cazzuole; raccomandano alla moglie di riporre le armi tratte fuori, di far dire le orazioni ai puttini, di avere scodellata la zuppa per quando suona la zavatara (così, dal podestà che la fece fondere, chiamavasi un campanone in Cordusio che annunciava il mezzodì ): e sbocconcellando un pezzo scusso di pan di miglio, goffi goffi tornano ai [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] continuando il sogno, alzasi di fatto dal giaciglio, e colla sorda voce del sonnambulo, risponde:--Vengo », e si muove realmente, e sente abbracciarsi. A quel tocco, all' intendere una voce che le suona qual dovette a Lazaro quatriduano sonare quella del divino amico che dal regno dei morti lo richiamava, si sveglia anch' essa, e trovasi in braccio al suo Francesco:--in braccio ad esso, e fra loro [...] (Margherita Pusterla)
    • -- E di che non mormorano essi ? » interruppe Luchino.--Non udite come continui suonino i loro lamenti ? Mormorano di quei gloriosi imperadori romani; mormorarono contro il gran padre mio; mormoreranno di me. Perchè dunque piuttosto non vi diffondete tra cotesti, intolleranti di ogni [...] (Margherita Pusterla)
    • Buona fortuna. Vai anche tu con lei. Mamma. Signor Gustafson, ha già deciso che cosa suoneremo ? (The Piper)
    • Oh, mi dispiace. Tranquilla. Mi piace come suona. (Rebel Moon - Part Two: The Scargiver)
    • [ ride ] [ Taco suona alla pianola " Every Rose Has Its Thorn " dei Poison ] (The Electric State)
    • [ grida ] [schianto] [ suona in lontananza " Breaking The Law " dei Judas Priest ] (The Electric State)
    • [ suona " The Middle " di Kelty Greye and KidMotel ] (Supergirl)
    • [ suona musica dolce ] (Super/Man: The Christopher Reeve Story)

    Cognates

    See the 5 cognates of suonare