Nominal Forms
Infinito: spiccare
Participio presente: spiccante
Gerundio: spiccando
Participio passato: spiccato
Nominal Forms
Infinito: avere spiccato
Participio presente: avente spiccato
Gerundio: avendo spiccato
Indicativo
Presente
| io | spicco |
| tu | spicchi |
| lui | spicca |
| noi | spicchiamo |
| voi | spiccate |
| loro | spiccano |
Passato prossimo
| io | ho spiccato |
| tu | hai spiccato |
| lui | ha spiccato |
| noi | abbiamo spiccato |
| voi | avete spiccato |
| loro | hanno spiccato |
Imperfetto
| io | spiccavo |
| tu | spiccavi |
| lui | spiccava |
| noi | spiccavamo |
| voi | spiccavate |
| loro | spiccavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo spiccato |
| tu | avevi spiccato |
| lui | aveva spiccato |
| noi | avevamo spiccato |
| voi | avevate spiccato |
| loro | avevano spiccato |
Futuro
| io | spiccherò |
| tu | spiccherai |
| lui | spiccherà |
| noi | spiccheremo |
| voi | spiccherete |
| loro | spiccheranno |
Futuro anteriore
| io | avrò spiccato |
| tu | avrai spiccato |
| lui | avrà spiccato |
| noi | avremo spiccato |
| voi | avrete spiccato |
| loro | avranno spiccato |
Passato remoto
| io | spiccai |
| tu | spiccasti |
| lui | spiccò |
| noi | spiccammo |
| voi | spiccaste |
| loro | spiccarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi spiccato |
| tu | avesti spiccato |
| lui | ebbe spiccato |
| noi | avemmo spiccato |
| voi | aveste spiccato |
| loro | ebbero spiccato |
Congiuntivo
Presente
| io | spicchi |
| tu | spicchi |
| lui | spicchi |
| noi | spicchiamo |
| voi | spicchiate |
| loro | spicchino |
Passato prossimo
| io | abbia spiccato |
| tu | abbia spiccato |
| lui | abbia spiccato |
| noi | abbiamo spiccato |
| voi | abbiate spiccato |
| loro | abbiano spiccato |
Imperfetto
| io | spiccassi |
| tu | spiccassi |
| lui | spiccasse |
| noi | spiccassimo |
| voi | spiccaste |
| loro | spiccassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi spiccato |
| tu | avessi spiccato |
| lui | avesse spiccato |
| noi | avessimo spiccato |
| voi | aveste spiccato |
| loro | avessero spiccato |
Condizionale
Presente
| io | spiccherei |
| tu | spiccheresti |
| lui | spiccherebbe |
| noi | spiccheremmo |
| voi | spicchereste |
| loro | spiccherebbero |
Passato
| io | avrei spiccato |
| tu | avresti spiccato |
| lui | avrebbe spiccato |
| noi | avremmo spiccato |
| voi | avreste spiccato |
| loro | avrebbero spiccato |
Imperative
| tu | spicca |
| lui | spicchi |
| noi | spicchiamo |
| voi | spiccate |
| loro | spicchino |
Verbs conjugated like 'spiccare'
abbacare,
abbancare,
abbarbicare,
abbarcare,
abbicare,
abbioccare,
abboccare,
abbrancare,
abbriccare,
abdicare,
accalcare,
accavalcare,
accecare,
acciaccare,
acciecare,
accoccare,
acetificare,
acidificare,
addolcare,
addomesticare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'spiccare'
piccare,
spaccare,
spicciare,
appiccare,
ciccare,
cliccare,
essiccare,
ficcare,
impiccare,
peccare,
Translations
excel, intransitive: to be much better than others
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- staccare
- disgiungere, separare, cogliere, dividere
- spedire
- emettere
- pronunciare chiaramente
- scandire, sillabare
- fare spicco
- risaltare, campeggiare, segnalarsi, distinguersi, apparire, evidenziarsi
- emergere
- sporgere, slanciarsi, stagliarsi
Antonyms
- staccare
- attaccare, unire, legare, appendere, appiccicare, incollare, saldare, congiungere, intrecciare, accostarsi, raggiungere, confondersi, mescolarsi, sfumare, svanire, spegnersi, annullarsi, cominciare, montare
- spedire
- ricevere, avere
- pronunciare chiaramente
- tacere, omettere
- fare spicco
- riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere, demolire, allontanare, bocciare, respingere, rimuovere, destituire, deporre, sconvenire, disdirsi, cominciare, iniziarsi
- emergere
- sprofondare, immergersi, abbassarsi, scomparire, nascondersi, sparire, eclissarsi
Etymology
From s- + appiccare (“to hang”).
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] pistola carica di sola polvere diedi fuoco a quella striscia. Rimastine abbrustoliti quelli che erano sul pancone, sei o sette di essi caddero; ma i più balzati dalla paura e dal bruciore del fuoco, spiccarono un salto entro la nostra trincea, ove facemmo presto a spacciarli. I lupi di fuori spaventati da tale vampa improvvisa che il buio della notte già sopraggiunto rendea più spaventosa, rincularono un [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] pochi anni prima gettato dal signor Azone, e seguitando fra Pescate e Pescarenico, vennero dove l' acqua dilatavasi in ampio bacino. Intanto era sparito affatto il giorno; le cime circostanti spiccavano nette e brune dall' azzurro fosco d' un cielo senza nubi: e i naviganti, essendo nel mezzo, appena distinguevano la riva: ma dalle finestre delle scarse casipole vedevano esalare il fumo del fuoco a [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] tenuti svegli fin allora dalla fame, chiedono al babbo che cosa portò da cena: ma i babbi infuriati non badano, non rispondono nè a donne nè a ragazzi, ed acceso un lumicino a mano, s' inviano a spiccar dal muro, a trarre di sotto al letto le loro armadure: scoprono la barbuta che era stata di loro padre e del padre del loro padre, ammaccata dalle asce fraterne e dalle straniere; cacciano a mano lo [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] il terrore gli traeva sulle labbra, e colla quale non voleva se non domandare a complice il Cielo. A taciti passi allora inoltrandosi, spense il lampione che fiocamente rischiarava il corridojo; spiccò dalla cintura le chiavi, e s' avviò muro muro e tastone verso la carcere di Francesco Pusterla.
(Margherita Pusterla)
-
La sentinella riscossa alzò il capo, vide gente, balzò in piedi.--Ajuto ! gente! all' armi ! » Non finì di urlare queste parole, che Alpinolo, dirupatosegli addosso, in men ch'io lo dica gli ebbe spiccato il capo di netto; poi, colla sciabola insanguinata alla mano, accennava agli atterriti che fuggissero, campassero; egli starebbe alla porta per impedirne l' uscita ad altri, finchè essi [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] di un' opera sua, la rilegge e medita foglio per foglio, parola per parola, così egli ripassa sopra un corso di giorni ormai compito; numera ad una ad una le persone dilette, da cui fra breve sarà spiccato; ritorna sulle abitudini, sui luoghi, sulle cose che amò e che sta per lasciare: può rassegnarsi, per virtù benedirà anche il Padrone della vita e della morte, ma natura reclama i suoi diritti; e [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] tenea levato lo sguardo, con quella penitente su cui ne invocava la misericordia e le retribuzioni. Margherita, in ginocchio avanti ad esso, colle braccia incrociate sul seno e le bianche mani che spiccavano sopra il nero vestito, piegando il collo in atteggiamento di compunta rassegnazione, ricevea quelle parole tremende e consolatrici. La lanterna, posata sullo scannello e divenuta pallida per la [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] comanda di ornarsi per tutte le cerimonie, anche le più melanconiche, la Margherita aveva voluto accomodarsi di un abito nero decente, e ravviarsi, e lisciare i capelli, il cui nero lucente viepiù spiccava sulla fredda uniforme bianchezza di una pelle morbidissima ma patita. Sul collo, dove un tempo le perle facevano gara di candidezza, ora appena le coccole del rosario parevano segnare la traccia, [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-