replicare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of replicare

Nominal Forms

Infinito: replicarsi

Participio presente: replicantesi

Gerundio: replicandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere replicato

Participio presente: essente replicato

Gerundio: essendo replicato

Indicativo

Presente

mireplico
tireplichi
sireplica
cireplichiamo
vireplicate
sireplicano

Passato prossimo

misono replicato
tisei replicato
siè replicato
cisiamo replicati
visiete replicati
sisono replicati

Imperfetto

mireplicavo
tireplicavi
sireplicava
cireplicavamo
vireplicavate
sireplicavano

Trapassato prossimo

miero replicato
tieri replicato
siera replicato
cieravamo replicati
vieravate replicati
sierano replicati

Futuro

mireplicherò
tireplicherai
sireplicherà
cireplicheremo
vireplicherete
sireplicheranno

Futuro anteriore

misarò replicato
tisarai replicato
sisarà replicato
cisaremo replicati
visarete replicati
sisaranno replicati

Passato remoto

mireplicai
tireplicasti
sireplicò
cireplicammo
vireplicaste
sireplicarono

Trapassato remoto

mifui replicato
tifosti replicato
sifu replicato
cifummo replicati
vifoste replicati
sifurono replicati

Congiuntivo

Presente

mireplichi
tireplichi
sireplichi
cireplichiamo
vireplichiate
sireplichino

Passato prossimo

misia replicato
tisia replicato
sisia replicato
cisiamo replicati
visiate replicati
sisiano replicati

Imperfetto

mireplicassi
tireplicassi
sireplicasse
cireplicassimo
vireplicaste
sireplicassero

Trapassato prossimo

mifossi replicato
tifossi replicato
sifosse replicato
cifossimo replicati
vifoste replicati
sifossero replicati

Condizionale

Presente

mireplicherei
tireplicheresti
sireplicherebbe
cireplicheremmo
vireplichereste
sireplicherebbero

Passato

misarei replicato
tisaresti replicato
sisarebbe replicato
cisaremmo replicati
visareste replicati
sisarebbero replicati

Imperative

tireplicati
sireplichi
cireplichiamoci
vireplicatevi
sireplichino

Translations

  • break, to counter-attack
  • duplicate, to make a copy of
  • replicate, to make a copy of
  • reply, to give a written or spoken response
  • Etymology

    Borrowed from Latin replicāre. See also ripiegare. See: Latin 'replicō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • --Eh eh! (replicava un terzo strizzando l' occhio ) gli è un pezzo che se la intendono zia e nipote ». (Margherita Pusterla)
    • -- Ma il padre tuo non l' hai tu qui ? » replicò Ottorino. (Margherita Pusterla)
    • [...] di mitigarlo, non mai attizzare fra gli oppressi un' ira impotente: in caso diverso, altro non restare che o soffrire in pace o mutare di cielo.--Mio padre (soggiungeva essa ) l' ho inteso più volte replicare: Ai novatori la pazienza. Nessuna riforma può attecchire se non sia radicata nel popolo. E questo popolo non è come amano figurarselo diversi, nè tutto oro, nè tutto feccia. Costretto [...] (Margherita Pusterla)
    • -- Sia, sia », replicarono tutti, e votando le tazze, gridavano:--Viva Milano ! viva Sant'Ambrogio!» (Margherita Pusterla)
    • « -- Eh no ! » replicava Alpinolo, sempre più infervorandosi.--Non sono millanti: derisioni non temo: ti so dire che questa condizione di cose tentenna: che costoro hanno a regnarci per poco. » (Margherita Pusterla)
    • [...] a pagar le partite... » e seguitò via contando tra quel ch'era vero, e quel ch'egli si era immaginato. Ma l' altro, o incredulo davvero, o per quell'umore suo di contraddizione,--Va là, va là (replicava ); c' è chi lo terrà indietro: e quell'acqua cheta della signora Margherita... (Margherita Pusterla)
    • Ella non replicò se non--Ajuto ! ajuto! prendete il mio bambino. » (Margherita Pusterla)
    • -- E maledetto sia, » replicò egli guardando dietro al garzone, il quale se n'andava che nè anche il vento: poi, per incantare la noja del far la sentinella, sedutosi s' un muricciuolo daccanto alla porta, diede occhio alla [...] (Margherita Pusterla)
    • -- Oh se avremo giudizio (replicava Antellotto Braccioforte, fabbro ferrajo tutto affumicato, e con voce usata a vincere il fragore delle incudini ); se avremo giudizio, non aspetteremo che arrivi sino a questo: e vi piglieremo sopra [...] (Margherita Pusterla)
    • -- E anch' io--e anch' io », replicavano altri, destinati, tutta la vita loro ad essere, come i più, null'altro che l' eco delle voci altrui, che l' ombra degli altrui gesti; e imitando Calcintesta, col capo e colle pugna facevano [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -