immergere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of immergere

Nominal Forms

Infinito: immergere

Participio presente: immergente

Gerundio: immergendo

Participio passato: immerso

Nominal Forms

Infinito: avere immerso

Participio presente: avente immerso

Gerundio: avendo immerso

Indicativo

Presente

ioimmergo
tuimmergi
luiimmerge
noiimmergiamo
voiimmergete
loroimmergono

Passato prossimo

ioho immerso
tuhai immerso
luiha immerso
noiabbiamo immerso
voiavete immerso
lorohanno immerso

Imperfetto

ioimmergevo
tuimmergevi
luiimmergeva
noiimmergevamo
voiimmergevate
loroimmergevano

Trapassato prossimo

ioavevo immerso
tuavevi immerso
luiaveva immerso
noiavevamo immerso
voiavevate immerso
loroavevano immerso

Futuro

ioimmergerò
tuimmergerai
luiimmergerà
noiimmergeremo
voiimmergerete
loroimmergeranno

Futuro anteriore

ioavrò immerso
tuavrai immerso
luiavrà immerso
noiavremo immerso
voiavrete immerso
loroavranno immerso

Passato remoto

ioimmersi
tuimmergesti
luiimmerse
noiimmergemmo
voiimmergeste
loroimmersero

Trapassato remoto

ioebbi immerso
tuavesti immerso
luiebbe immerso
noiavemmo immerso
voiaveste immerso
loroebbero immerso

Congiuntivo

Presente

ioimmerga
tuimmerga
luiimmerga
noiimmergiamo
voiimmergiate
loroimmergano

Passato prossimo

ioabbia immerso
tuabbia immerso
luiabbia immerso
noiabbiamo immerso
voiabbiate immerso
loroabbiano immerso

Imperfetto

ioimmergessi
tuimmergessi
luiimmergesse
noiimmergessimo
voiimmergeste
loroimmergessero

Trapassato prossimo

ioavessi immerso
tuavessi immerso
luiavesse immerso
noiavessimo immerso
voiaveste immerso
loroavessero immerso

Condizionale

Presente

ioimmergerei
tuimmergeresti
luiimmergerebbe
noiimmergeremmo
voiimmergereste
loroimmergerebbero

Passato

ioavrei immerso
tuavresti immerso
luiavrebbe immerso
noiavremmo immerso
voiavreste immerso
loroavrebbero immerso

Imperative

tuimmergi
luiimmerga
noiimmergiamo
voiimmergete
loroimmergano

Translations

  • dip, to lower into a liquid
  • plunge, to thrust into water, or into any substance that is penetrable; to immerse
  • sink, submerge
  • steep, to soak an item in liquid
  • submerge, submerge
  • Etymology

    From Latin immergere. See: Latin 'immergō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] benché picciolo, sarebbe divenuto di gran conseguenza; ma egli non potea dissimular l' affare. Due uffiziali furono presenti alla scena ed il Bissinski fido amico del Postòli, sicché egli rimase immerso nella più seria perplessità. (Il duello)
    • Non posso descrivere io medesimo la confusione de ’ miei pensieri allorchè mi trovai immerso nell' acqua; perchè se bene io sia abilissimo notatore, non potei liberarmi dalle onde tanto da prender fiato, finchè l' onda che mi avea condotto, o piuttosto trascinato per lungo tratto verso la [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] o altre preziose gemme, o piuttosto da lamine d' oro, come inchino a credere, non seppi definirlo. Certamente il luogo ove mi trovai, era il più delizioso speco che si potesse sperare, benchè immerso affatto nelle tenebre; liscio ed asciutto erane il pavimento, coperto di piccioli ciottoli di ghiaia staccati l' uno dall' altro, pur fitti in modo da non permettere il passaggio a rettili nauseosi [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] e i suoi lodatori rammentavano spesso a grande encomio il seguente fatto. Aveva egli commesso il governo di Lodi al suo prediletto figliuolo naturale Bruzio, giovane studioso di lettere, ma immerso a gola in ogni turpitudine. Sotto la costui balìa accadde che un gentiluomo lodigiano uccidesse un altro, onde fu preso e condannato nel capo. I parenti del reo si presentano a Bruzio, e--Messere [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -