Nominal Forms
Infinito: fondere
Participio presente: fondente
Gerundio: fondendo
Participio passato: fuso
Nominal Forms
Infinito: avere fuso
Participio presente: avente fuso
Gerundio: avendo fuso
Indicativo
Presente
| io | fondo |
| tu | fondi |
| lui | fonde |
| noi | fondiamo |
| voi | fondete |
| loro | fondono |
Passato prossimo
| io | ho fuso |
| tu | hai fuso |
| lui | ha fuso |
| noi | abbiamo fuso |
| voi | avete fuso |
| loro | hanno fuso |
Imperfetto
| io | fondevo |
| tu | fondevi |
| lui | fondeva |
| noi | fondevamo |
| voi | fondevate |
| loro | fondevano |
Trapassato prossimo
| io | avevo fuso |
| tu | avevi fuso |
| lui | aveva fuso |
| noi | avevamo fuso |
| voi | avevate fuso |
| loro | avevano fuso |
Futuro
| io | fonderò |
| tu | fonderai |
| lui | fonderà |
| noi | fonderemo |
| voi | fonderete |
| loro | fonderanno |
Futuro anteriore
| io | avrò fuso |
| tu | avrai fuso |
| lui | avrà fuso |
| noi | avremo fuso |
| voi | avrete fuso |
| loro | avranno fuso |
Passato remoto
| io | fusi |
| tu | fondesti |
| lui | fuse |
| noi | fondemmo |
| voi | fondeste |
| loro | fusero |
Trapassato remoto
| io | ebbi fuso |
| tu | avesti fuso |
| lui | ebbe fuso |
| noi | avemmo fuso |
| voi | aveste fuso |
| loro | ebbero fuso |
Congiuntivo
Presente
| io | fonda |
| tu | fonda |
| lui | fonda |
| noi | fondiamo |
| voi | fondiate |
| loro | fondano |
Passato prossimo
| io | abbia fuso |
| tu | abbia fuso |
| lui | abbia fuso |
| noi | abbiamo fuso |
| voi | abbiate fuso |
| loro | abbiano fuso |
Imperfetto
| io | fondessi |
| tu | fondessi |
| lui | fondesse |
| noi | fondessimo |
| voi | fondeste |
| loro | fondessero |
Trapassato prossimo
| io | avessi fuso |
| tu | avessi fuso |
| lui | avesse fuso |
| noi | avessimo fuso |
| voi | aveste fuso |
| loro | avessero fuso |
Condizionale
Presente
| io | fonderei |
| tu | fonderesti |
| lui | fonderebbe |
| noi | fonderemmo |
| voi | fondereste |
| loro | fonderebbero |
Passato
| io | avrei fuso |
| tu | avresti fuso |
| lui | avrebbe fuso |
| noi | avremmo fuso |
| voi | avreste fuso |
| loro | avrebbero fuso |
Imperative
| tu | fondi |
| lui | fonda |
| noi | fondiamo |
| voi | fondete |
| loro | fondano |
Verbs conjugated like 'fondere'
circonfondere,
confondere,
diffondere,
effondere,
fondere,
infondere,
profondere,
radiodiffondere,
rifondere,
soffondere,
telediffondere,
trasfondere,
Verbs similar to 'fondere'
fendere,
fodere,
fondare,
tondere,
condire,
effondere,
fingere,
folcere,
fonare,
fottere,
Translations
cast, to make by pouring into a mould
fuse, transitive: to melt together
melt, intransitive: (of a solid) to become a liquid
smelt, to fuse two things into one
thaw, to melt, dissolve, or become fluid
thaw, to cause frozen things to melt, soften, or dissolve
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- rendere liquido
- sciogliere, squagliare, colare, diluire, liquefare
- unire
- mescolare, amalgamare, mischiare, legare, impastare, raggruppare, combinare, associare, aggregare, accorpare, armonizzare, conglobare, congregare
Antonyms
- rendere liquido
- tenere, trattenere, conservare, serbare, mantenere, costare
- unire
- disunire, separare, dividere, disgregare, scindere, sciogliere, slegare, staccare, isolare, sconnettere, slacciare, dissociare, bloccare, disinnestare
Etymology
Inherited from Latin fundere, from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-. See: Latin '
fundō', Latin '
fundō', Proto-Italic '
*hundō'.
Verbs referencing "fondere"
Esperanto
fandi.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] vasi affatto rossi senza essere menomamente scoppiati. Li lasciai in questo grado di caldo per circa cinque o sei ore, dopo le quali notai che un di questi, se bene non iscoppiasse, si scioglieva e fondeva. Ciò derivava dalla sabbia mescolata con la creta che, liquefatta dalla violenza del calore, si sarebbe convertita in cristallo se non avessi lasciato di fare gran fuoco; lo diminuii quindi [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] raccomandano alla moglie di riporre le armi tratte fuori, di far dire le orazioni ai puttini, di avere scodellata la zuppa per quando suona la zavatara (così, dal podestà che la fece fondere, chiamavasi un campanone in Cordusio che annunciava il mezzodì ): e sbocconcellando un pezzo scusso di pan di miglio, goffi goffi tornano ai lavorieri, docili, spensierati, come se nulla fosse [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] deporre fra le braccia. Il mondo la saluta regina dei dolorj, donna dei tribolati. Come un amico partecipe delle umane angoscio, la invocava Margherita nella semplicità del suo cuore:--Tu pure fosti madre: fosti tu pure calunniata; vedesti il Figliuol tuo in mano dei malvagi. O Maria, prega per me, prega per loro.
(Margherita Pusterla)
Cognates
-