coricare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of coricare

Nominal Forms

Infinito: coricare

Participio presente: coricante

Gerundio: coricando

Participio passato: coricato

Nominal Forms

Infinito: avere coricato

Participio presente: avente coricato

Gerundio: avendo coricato

Indicativo

Presente

iocorico
tucorichi
luicorica
noicorichiamo
voicoricate
lorocoricano

Passato prossimo

ioho coricato
tuhai coricato
luiha coricato
noiabbiamo coricato
voiavete coricato
lorohanno coricato

Imperfetto

iocoricavo
tucoricavi
luicoricava
noicoricavamo
voicoricavate
lorocoricavano

Trapassato prossimo

ioavevo coricato
tuavevi coricato
luiaveva coricato
noiavevamo coricato
voiavevate coricato
loroavevano coricato

Futuro

iocoricherò
tucoricherai
luicoricherà
noicoricheremo
voicoricherete
lorocoricheranno

Futuro anteriore

ioavrò coricato
tuavrai coricato
luiavrà coricato
noiavremo coricato
voiavrete coricato
loroavranno coricato

Passato remoto

iocoricai
tucoricasti
luicoricò
noicoricammo
voicoricaste
lorocoricarono

Trapassato remoto

ioebbi coricato
tuavesti coricato
luiebbe coricato
noiavemmo coricato
voiaveste coricato
loroebbero coricato

Congiuntivo

Presente

iocorichi
tucorichi
luicorichi
noicorichiamo
voicorichiate
lorocorichino

Passato prossimo

ioabbia coricato
tuabbia coricato
luiabbia coricato
noiabbiamo coricato
voiabbiate coricato
loroabbiano coricato

Imperfetto

iocoricassi
tucoricassi
luicoricasse
noicoricassimo
voicoricaste
lorocoricassero

Trapassato prossimo

ioavessi coricato
tuavessi coricato
luiavesse coricato
noiavessimo coricato
voiaveste coricato
loroavessero coricato

Condizionale

Presente

iocoricherei
tucoricheresti
luicoricherebbe
noicoricheremmo
voicorichereste
lorocoricherebbero

Passato

ioavrei coricato
tuavresti coricato
luiavrebbe coricato
noiavremmo coricato
voiavreste coricato
loroavrebbero coricato

Imperative

tucorica
luicorichi
noicorichiamo
voicoricate
lorocorichino

Translations

Etymology

Inherited from Latin collocāre (“set in place”). The more conservative variant colcare led to corcare through the widespread rhotacism of preconsonantal /l/. The epenthetic /i/ may have been inserted by analogy with the similar-sounding caricare ~ carcare (“to load, stow”). Doublet of collocare, which was borrowed from Latin. See: Latin 'colloco', Latin 'colloco'.

Verbs referencing "coricare"

Sicilian curcari.

Additional Information

Sample Sentences

  • E questa preghiera faceva ripetere la Margherita al devoto pargoletto: indi, spogliatolo ella stessa colle pietose cure che alle madri vere non sono un peso ma la soavissima delle dolcezze, lo coricava, il baciava, e coll'effusione della materna compiacenza, gli esclamava sopra,--Tu sarai buono ! » (Margherita Pusterla)
  • [...] e violenti contro i dominatori del loro paese, tanto più franchi, quanto più sapevano fedele il circolo tra cui versavano.--Oh sì ! » esclamava Franciscolo, allora appunto che la Margherita, coricato il suo bambino, entrava nella sala.--Cotesti vecchi ci van ricantando i mali del tempo della nostra libertà; ogni tratto battagliamenti; un continuo doversi esercitare alle armi tutti, sino i [...] (Margherita Pusterla)
  • --E il bambino? (soggiungeva ) Lo coricherò, è vero ? Attendi tanto ch'io l' abbia addormentato. (Margherita Pusterla)
  • [...] e lui protesse; ma l' acqua incessante ebbe ben presto inzuppati gli abiti che grondavano, ond'ella si batteva il petto, stracciava le chiome, percotevasi il capo; più non vedeva, più non sentiva. Coricò il fantolino sul fondo, ove più rialzato lasciava un po ' d' asciutto, indi messasi carpone, appoggiata sulle mani, si fece tetto a quello; e in sì penosa attitudine, porse al bambino la poppa, al [...] (Margherita Pusterla)
  • Si assettò di nuovo, se lo coricò sulle ginocchia, gli porse una poppa... l' altra.... Ohimè ! erano inaridite !... Una notte come quella, in sì fiero struggimento e sì prolungato, ne aveva esausto il latte. Invano il bambino [...] (Margherita Pusterla)
  • In alto di esso, coricato boccone e celato dalla sargia, era un fanciullo e dietro dietro gli venivano due Umiliati, uno ravvolto nel gabbano bianco di lana sparato dinanzi e col cappuccio, secondo costumavano i sacerdoti [...] (Margherita Pusterla)

Cognates

-