computare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of computare

Nominal Forms

Infinito: computare

Participio presente: computante

Gerundio: computando

Participio passato: computato

Nominal Forms

Infinito: avere computato

Participio presente: avente computato

Gerundio: avendo computato

Indicativo

Presente

iocomputo
tucomputi
luicomputa
noicomputiamo
voicomputate
lorocomputano

Passato prossimo

ioho computato
tuhai computato
luiha computato
noiabbiamo computato
voiavete computato
lorohanno computato

Imperfetto

iocomputavo
tucomputavi
luicomputava
noicomputavamo
voicomputavate
lorocomputavano

Trapassato prossimo

ioavevo computato
tuavevi computato
luiaveva computato
noiavevamo computato
voiavevate computato
loroavevano computato

Futuro

iocomputerò
tucomputerai
luicomputerà
noicomputeremo
voicomputerete
lorocomputeranno

Futuro anteriore

ioavrò computato
tuavrai computato
luiavrà computato
noiavremo computato
voiavrete computato
loroavranno computato

Passato remoto

iocomputai
tucomputasti
luicomputò
noicomputammo
voicomputaste
lorocomputarono

Trapassato remoto

ioebbi computato
tuavesti computato
luiebbe computato
noiavemmo computato
voiaveste computato
loroebbero computato

Congiuntivo

Presente

iocomputi
tucomputi
luicomputi
noicomputiamo
voicomputiate
lorocomputino

Passato prossimo

ioabbia computato
tuabbia computato
luiabbia computato
noiabbiamo computato
voiabbiate computato
loroabbiano computato

Imperfetto

iocomputassi
tucomputassi
luicomputasse
noicomputassimo
voicomputaste
lorocomputassero

Trapassato prossimo

ioavessi computato
tuavessi computato
luiavesse computato
noiavessimo computato
voiaveste computato
loroavessero computato

Condizionale

Presente

iocomputerei
tucomputeresti
luicomputerebbe
noicomputeremmo
voicomputereste
lorocomputerebbero

Passato

ioavrei computato
tuavresti computato
luiavrebbe computato
noiavremmo computato
voiavreste computato
loroavrebbero computato

Imperative

tucomputa
luicomputi
noicomputiamo
voicomputate
lorocomputino

Translations

  • compute, to reckon or calculate
  • Etymology

    Borrowed from Latin computāre. Compare the doublets compitare and contare. See: Latin 'computō'.

    Verbs referencing "computare"

    Esperanto komputi, Ido komputar.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Mentre Luchino tornava quel giorno verso Milano, computando dentro di sè i progressi che potesse aver fatti verso il fine delle sue voglie, e coll'allegria propria e col fragore della brigata cercando di lasciar indovinare un trionfo che sperava, che voleva [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] aveva apparecchiate per me, io dava dell' infingardo a me stesso per non avere seminato nello scorso anno più grano di quanto potesse bastarmi al ricolto di una seguente stagione, per non avere computato la possibilità di un caso che m’impedisse di tirare in granaio la messe tuttavia in erba. Tal rimprovero io credetti d' avermelo fatto sì giustamente, che decisi prepararmi per l' avvenire un [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] ad approdare a migliaia per vendicare la morte de ’ loro confratelli, ed io solo avrei portata sopra di me una distruzione certa, da cui finora io non mi vedea minacciato menomamente. Tutto computato, conchiusi che nè secondo i principi dell' umanità, nè secondo quelli della prudenza, io doveva d' una maniera o d' un' altra darmi brighe per mandare ad effetto il mio precedente disegno; anzi [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] tutto quel grano in somma che potemmo risparmiar da semenza. E da vero ce ne rimase appena pel nostro vitto giornaliero in tutti i sei mesi che dovemmo aspettare il nuovo ricolto; dico sei mesi computando entro essi il tempo della semenza messa in disparte, perchè non è da immaginarsi che sotto questi climi ella rimanga in terra sì lungo tempo. (Robinson Crusoe)
    • [...] a fidarsi interamente di loro; ma, presi gli altri due al mio servigio dietro raccomandazione del capitano medesimo, ebbi per buono il solenne loro giuramento di esserci fedeli in vita ed in morte. Computati i tre miei onesti ospiti, eravamo sette uomini armati; nè dubitai che non fossimo capaci di far fronte ai dieci, tanto più che sapeva dal capitano stesso esservi fra i dieci tre di non mala indole. [...] (Robinson Crusoe)
    • Pensate se quelle parole andassero a ' versi de ' forusciti, e quasi il parlare avventato fosse infallibile contrassegno di spiriti animosi e sinceri, già, senza un sospetto al mondo, computavano il nuovo arrivato per un acquisto; già prendevano occasione di narrargli ciascuno i torti fatti da Luchino alla loro patria, a Cremona, Pavia, Lodi, Como, Bergamo, ed i particolari loro disgusti, o [...] (Margherita Pusterla)
    • In questo sogno immaginoso passavano Alpinolo e Macaruffo le due ore,--ore lente come il passo della morte. Il giovane computava ormai imminente l' istante che riscatterebbe ogni suo errore, restituirebbe alla libertà e all' onore vittime innocenti, farebbe per astio amarissimo al tiranno molte giornate. Gli pareva già [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -