Nominal Forms
Infinito: apparire
Participio presente: apparente
Gerundio: apparendo
Participio passato: apparito; apparso
Nominal Forms
Infinito: essere apparito; apparso
Participio presente: essente apparito; apparso
Gerundio: essendo apparito; apparso
Indicativo
Presente
| io | appaio; apparisco |
| tu | appari; apparisci |
| lui | appare; apparisce |
| noi | appariamo |
| voi | apparite |
| loro | appaiono; appariscono |
Passato prossimo
| io | sono apparito; apparso |
| tu | sei apparito; apparso |
| lui | è apparito; apparso |
| noi | siamo apparito; apparsi |
| voi | siete apparito; apparsi |
| loro | sono apparito; apparsi |
Imperfetto
| io | apparivo |
| tu | apparivi |
| lui | appariva |
| noi | apparivamo |
| voi | apparivate |
| loro | apparivano |
Trapassato prossimo
| io | ero apparito; apparso |
| tu | eri apparito; apparso |
| lui | era apparito; apparso |
| noi | eravamo apparito; apparsi |
| voi | eravate apparito; apparsi |
| loro | erano apparito; apparsi |
Futuro
| io | apparirò |
| tu | apparirai |
| lui | apparirà |
| noi | appariremo |
| voi | apparirete |
| loro | appariranno |
Futuro anteriore
| io | sarò apparito; apparso |
| tu | sarai apparito; apparso |
| lui | sarà apparito; apparso |
| noi | saremo apparito; apparsi |
| voi | sarete apparito; apparsi |
| loro | saranno apparito; apparsi |
Passato remoto
| io | apparii; apparvi; apparsi |
| tu | apparisti |
| lui | apparì; apparve; apparse |
| noi | apparimmo |
| voi | appariste |
| loro | apparirono; apparvero; apparsero |
Trapassato remoto
| io | fui apparito; apparso |
| tu | fosti apparito; apparso |
| lui | fu apparito; apparso |
| noi | fummo apparito; apparsi |
| voi | foste apparito; apparsi |
| loro | furono apparito; apparsi |
Congiuntivo
Presente
| io | appaia; apparisca |
| tu | appaia; apparisca |
| lui | appaia; apparisca |
| noi | appariamo |
| voi | appariate |
| loro | appaiano; appariscano |
Passato prossimo
| io | sia apparito; apparso |
| tu | sia apparito; apparso |
| lui | sia apparito; apparso |
| noi | siamo apparito; apparsi |
| voi | siate apparito; apparsi |
| loro | siano apparito; apparsi |
Imperfetto
| io | apparissi |
| tu | apparissi |
| lui | apparisse |
| noi | apparissimo |
| voi | appariste |
| loro | apparissero |
Trapassato prossimo
| io | fossi apparito; apparso |
| tu | fossi apparito; apparso |
| lui | fosse apparito; apparso |
| noi | fossimo apparito; apparsi |
| voi | foste apparito; apparsi |
| loro | fossero apparito; apparsi |
Condizionale
Presente
| io | apparirei |
| tu | appariresti |
| lui | apparirebbe |
| noi | appariremmo |
| voi | apparireste |
| loro | apparirebbero |
Passato
| io | sarei apparito; apparso |
| tu | saresti apparito; apparso |
| lui | sarebbe apparito; apparso |
| noi | saremmo apparito; apparsi |
| voi | sareste apparito; apparsi |
| loro | sarebbero apparito; apparsi |
Imperative
| tu | appari; apparisci |
| lui | appaia; apparisca |
| noi | appariamo |
| voi | apparite |
| loro | appaiano; appariscano |
Verbs similar to 'apparire'
appaciare,
appagare,
appaiare,
appartare,
appassire,
appetire,
apporre,
appratire,
appurare,
aprire,
Translations
appear, to come or be in sight; to be in view; to become visible
arise, start to exist, originate
break, of morning: to arrive
feature, to appear, to make an appearance
flash, to be visible briefly
grow, to assume a condition or quality
look, to appear, to seem
seem, to appear
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- mostrarsi
- presentarsi, comparire, manifestarsi, emergere, evidenziarsi
- sorgere
- spuntare, levarsi, sbucare, affacciarsi
- essere chiaro
- risultare, trasparire
- sembrare
- parere
Antonyms
- sorgere
- tramontare, calare, abbassarsi, cadere, coricarsi, sedersi, sdraiarsi, stendersi, scomparire, sparire, svanire, sfociare, terminare, concludersi, decadere, dissolversi, sgretolarsi
- sembrare
- essere, dissomigliare, differenziarsi
Etymology
From Latin appārēre, from ad- + pāreō. Compare Sicilian appàrriri. See: Latin '
appāreō'.
Verbs referencing "apparire"
Esperanto
aperi, Valencian
aparèixer, Ido aparar, Occitan
aparéisser.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] principalmente parlommi del mio fratello rimasto ucciso; così pure allorchè mi disse che avrei avuto campo a pentirmi quando non vi sarebbe stato chi mi avesse potuto più campare: in quel momento apparve si costernato, che troncò di botto il discorso, e mi disse: — « Ho troppo gonfio il cuore per poterti dire altre cose. »
(Robinson Crusoe)
-
[...] e chiaro risurse nella seguente mattina; e spirando o poco o nessuna sorta di vento, ed essendo placido il mare che rifletteva i raggi del sole, tal vista sembrommi la più incantevole che mi fosse apparsa giammai.
(Robinson Crusoe)
-
[...] che la mano di Dio mi avesse percosso oltre ad ogni possibile limite; io mi vedea perduto senza riscatto; ma ohimè ! ciò non era se non un preludio della miseria cui soggiacqui in appresso, come apparirà dalla continuazione di questa mia storia.
(Robinson Crusoe)
-
[...] di essere più vicino alla terra ferma di quanto mi fossi aspettato; onde mi sforzai di correre verso questa con ogni possibile celerità prima che un' altra ondata tornasse ad investirmi; ma mi apparve subito l' impossibilità di evitar questo sconcio, perchè vedeva il mare corrermi dietro alto come una gran montagna e furioso come un nemico contro al quale io non avea mezzi per resistere o [...]
(Robinson Crusoe)
-
In questo momento tutti i miei pensieri si volgevano ad assicurarmi contro ai selvaggi, se qualcuno ne fosse apparso, o contro alle fiere, se pur ve ne erano in questa isola; dubitai molto su la maniera di procacciarmi un simile intento e sul genere di abitazione da preferire, se una caverna sotterranea o una [...]
(Robinson Crusoe)
-
16. Era spirato un gran vento tutta la notte, onde lo scheletro del vascello appariva rotto anche di più dalla forza dell' onde. Ma io era rimasto sì lungo tempo ne ’ boschi a procacciarmi colombi pel mio nudrimento che, sopraggiunta la grossa marea, m’impedì in questo giorno di [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dava appena al ginocchio, recandosi a braccio e in collo dei fardelli, cioè i loro averi, si dirizzavano ad una chiesa, sovra la quale, fra certe nuvole che avresti scambiato per balle di bambagia, appariva la Madonna, e la scritta diceva:
(Margherita Pusterla)
-
[...] e meditando il nido sotto quelle volte, ove mai non le era stato turbato: i numerosi telaj, che si vedevano disposti negli spaziosi cameroni, riposavano in quel dì, sacro al meditare: tratto tratto appariva alcun frate in tunica di lana bianca: sovr'essa un' onestà, pur bianca, cinto i lombi d' una coreggia, cogli zoccoli in piede e coll'aria di grande mestizia, conveniente al solenne lutto di quel [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] collera e fazioni nella Chiesa, nel foro, nelle scuole, nei conventi, nel campo, i contendenti si ingegnavano di trarre il frate dalla loro. Nel più vivo erano le questioni teologiche, se la luce apparsa sul Taborre fosse creata od increata: se il pane che mangiavano e la tunica che vestivano Cristo e i suoi fosse loro proprietà o di uso soltanto; se gli angeli e i santi godessero della beatifica [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] ch’io avea riposte nella scialuppa, cresceva in me, anzichè diminuire, il desiderio d' avventurarmi verso la terra comparsami innanzi, e crescea con tanta maggior forza quanto più impossibile ne apparivano i mezzi.
(Robinson Crusoe)
-
[Ciara] Oh, mio Dio. Oggi uno di loro mi è apparso sotto forma di una bambina.
(The Watchers)