szerez – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of szerez

Nominal Forms

Infinitive: szerezni
Present participle: szerző
Past participle: szerzett

Indicative

Present Indefinite

énszerzek
teszerzel
őszerez
miszerzünk
tiszereztek
őkszereznek

Present Definite

énszerzem
teszerzed
őszerzi
miszerezzük
tiszerzitek
őkszerzik
én;tégedszerezlek

Past Indefinite

énszereztem
teszereztél
őszerzett
miszereztünk
tiszereztetek
őkszereztek

Past Definite

énszereztem
teszerezted
őszerezte
miszereztük
tiszereztétek
őkszerezték
én;tégedszereztelek

Future Indefinite

énfogok szerezni
tefogsz szerezni
őfog szerezni
mifogunk szerezni
tifogtok szerezni
őkfognak szerezni

Future Definite

énfogom szerezni
tefogod szerezni
őfogja szerezni
mifogjuk szerezni
tifogjátok szerezni
őkfogják szerezni
én;tégedfoglak szerezni

Conditional

Present Indefinite

énszereznék
teszereznél
őszerezne
miszereznénk
tiszereznétek
őkszereznének

Present Definite

énszerezném
teszereznéd
őszerezné
miszereznénk
tiszereznétek
őkszereznék
én;tégedszereznélek

Past Indefinite

énszereztem volna
teszereztél volna
őszerzett volna
miszereztünk volna
tiszereztetek volna
őkszereztek volna

Past Definite

énszereztem volna
teszerezted volna
őszerezte volna
miszereztük volna
tiszereztétek volna
őkszerezték volna
én;tégedszereztelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énszerezzek
teszerezzél
őszerezzen
miszerezzünk
tiszerezzetek
őkszerezzenek

Definite

énszerezzem
teszerezzed
őszerezze
miszerezzük
tiszerezzétek
őkszerezzék
én;tégedszerezzelek

Conjugated Infinitive

énszereznem
teszerezned
őszereznie
miszereznünk
tiszereznetek
őkszerezniük

Verbs conjugated like szerez

szerez, beszerez, megszerez,

Sample Sentences

  • [...] Nem, nem, Senior Ingles (angol uram ), keresztényi szeretetből elviszem önt Brazíliába, azoknak a dolgoknak és tárgyaknak pedig, amelyekkel kínál, igen nagy hasznát veheti még, hogy élelmet és pénzt szerezzen magának a visszautazására. (Robinson Crusoe)
  • Az áru megérkezésekor elámultam a bőség láttán, különösen, mert kiderült, hogy jótevőm, a kapitány, a neki ajándékba adott öt font sterlingen szolgát szerzett, kit hat esztendőre lekötelezett és mindezekért egyebet nem akart elfogadni tőlem, mint egy kis dohányt, mert az saját földemen termett. (Robinson Crusoe)
  • Mihelyst elkészültem a lakhelyemmel, nyilvánvalóvá vált, hogy ki kell alakítanom egy helyet a tűz számára, és ehhez fűtőanyagot is kell szereznem. Hogy mit tettem ennek érdekében, hogyan bővítettem a barlangomat és milyen más lépéseket tettem kényelmem megteremtésére, mindarról később szólok még a megfelelő helyen, de most vissza szeretném [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] és azt is a dagályhoz időzítettem. Erre az időre már elegendő gerendám, deszkám és más alkatrészeim voltak ahhoz, hogy építhettem volna egy csónakot, ha tudom, hogy hogyan kell. Mindezeken kívül szereztem még közel 50 kiló ólmot is. (Robinson Crusoe)
  • [...] kaparintott meg, én pedig odarohantam hozzá, és sikerült még élve kiszabadítanom a kutya karmai közül. Eszembe ötlött, hogy hazaviszem, ha tudom, mert már eddig is gyakran gondolkodtam azon, hogy szereznem kellene egy-két gidát és háziasítanom azokat, hogy ellássanak élelemmel, miután kifogytam a lőszerből. Nyakörvet készítettem a számára, amelynél fogva némi nehézség árán a vidéki kunyhómig vezettem, [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] fenyegetett. Abban biztos voltam, hogy az ideérkező vadembereknek nem áll szándékában felderíteni a szigetet, és így nem barangolnak messzire a parttól. Meggyőződésem volt az is, hogy mióta tudomást szereztem a látogatásaikról, szintén számos alkalommal jöttek el ide, és még utólag is rémület fogott el, ha arra gondoltam, mi lett volna a sorsom, ha akkor futok a karjaikba, amikor még egyetlen apró [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] ez az utazás nem hozott nekem túl sok hasznot, leszámítva, talán a pénzt, de mi hasznát vehettem én itt a pénznek ? Az egészet elcseréltem volna három-négy pár angol cipőért és harisnyáért. Igaz, szereztem cipőt, azt a két párat, amit a kabinban talált két vízbefúlt lábáról húztam le és másik kettőt a ládákból. Ezeknek örültem ugyan, de amolyan papucscipők lévén, közel sem voltak olyan jók, mint a mi [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] fogságukba esnék, vagy hogyan menekülhetnék előlük, ha rám támadnának és lenne-e mód rá úgy partot érnem, hogy észrevétlen maradjak. Tegyük fel, szerencsésen elkerülném őket, de tudnék-e táplálékot szerezni és merre indulnék tovább ? Egyetlen ilyen gondolatomra sem találtam megnyugtató választ. A jelenlegi helyzetemben az ilyen vállalkozás legfeljebb arra lehetett volna jó, hogy a halálba rohanjak, de [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] A bennszülött ettől kezdve szolgámmá vált, én pedig álmomban így szóltam magamhoz: - Most már biztosan eljuthatok a szárazföldre, mert ez a fickó segítségemre lesz, mutatja az utat, elmondja, honnan szerezzek élelmet, melyek a veszélyes és ezért kerülendő helyek és milyen irányba tartsak. Olyan leírhatatlan öröm fogott el a menekülés lehetőségének gondolatától, hogy a hatására felébredtem, és amikor [...] (Robinson Crusoe)
  • Álmom alapján mégis levontam egy következtetést: az egyetlen esélyem, hogy elszabadulhassak erről a szigetről, ha szerzek magamnak egy bennszülött szolgát, méghozzá lehetőleg az emberevők foglyai közül. A fogolyszabadítást lehetetlen volt megvalósítani anélkül, hogy meg ne támadnék egy egész csapatot. Ez viszont [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

szer (“tool”) + -ez (verb-forming suffix)

Translations

  • get, to receive
  • receive, to receive
  • get, to obtain
  • gain, acquire
  • score, to earn points in a game
  • acquire, to get
  • acquire, to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own
  • raise, to collect
  • purchase, to pursue and obtain; to acquire by seeking; to gain, obtain or acquire
  • purchase, to obtain by any outlay, as of labor, danger or sacrifice