Nominal Forms
Infinitive: etetni
Present participle: etető
Past participle: etetett
Indicative
Present Indefinite
| én | etetek |
| te | etetsz |
| ő | etet |
| mi | etetünk |
| ti | etettek |
| ők | etetnek |
Present Definite
| én | etetem |
| te | eteted |
| ő | eteti |
| mi | etetjük |
| ti | etetitek |
| ők | etetik |
| én;téged | etetlek |
Past Indefinite
| én | etetettem |
| te | etetettél |
| ő | etetett |
| mi | etetettünk |
| ti | etetettetek |
| ők | etetettek |
Past Definite
| én | etetettem |
| te | etetetted |
| ő | etetette |
| mi | etetettük |
| ti | etetettétek |
| ők | etetették |
| én;téged | etetettelek |
Future Indefinite
| én | fogok etetni |
| te | fogsz etetni |
| ő | fog etetni |
| mi | fogunk etetni |
| ti | fogtok etetni |
| ők | fognak etetni |
Future Definite
| én | fogom etetni |
| te | fogod etetni |
| ő | fogja etetni |
| mi | fogjuk etetni |
| ti | fogjátok etetni |
| ők | fogják etetni |
| én;téged | foglak etetni |
Conditional
Present Indefinite
| én | etetnék |
| te | etetnél |
| ő | etetne |
| mi | etetnénk |
| ti | etetnétek |
| ők | etetnének |
Present Definite
| én | etetném |
| te | etetnéd |
| ő | etetné |
| mi | etetnénk |
| ti | etetnétek |
| ők | etetnék |
| én;téged | etetnélek |
Past Indefinite
| én | etetettem volna |
| te | etetettél volna |
| ő | etetett volna |
| mi | etetettünk volna |
| ti | etetettetek volna |
| ők | etetettek volna |
Past Definite
| én | etetettem volna |
| te | etetetted volna |
| ő | etetette volna |
| mi | etetettük volna |
| ti | etetettétek volna |
| ők | etetették volna |
| én;téged | etetettelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | etessek |
| te | etess, etessél |
| ő | etessen |
| mi | etessünk |
| ti | etessetek |
| ők | etessenek |
Definite
| én | etessem |
| te | etesd, etessed |
| ő | etesse |
| mi | etessük |
| ti | etessétek |
| ők | etessék |
| én;téged | etesselek |
Conjugated Infinitive
| én | etetnem |
| te | etetned |
| ő | etetnie |
| mi | etetnünk |
| ti | etetnetek |
| ők | etetniük |
Verbs conjugated like etet
átejt,
áttekint,
befektet,
befizet,
beint,
bejelent,
bevezet,
beleszeret,
elfelejt,
elkövet,
elment,
elrejt,
elveszt,
elvet,
ellenvet,
előfizet,
előterjeszt,
felfüggeszt,
felkelt,
feltüntet, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] töltöttem meg, úgymint kenyérrel, rizzsel, három németalföldi sajttal, öt darab szárított kecskehússal (ilyet gyakorta ettünk a hajón ) és némi európai gabonamaradvánnyal, amivel a szárnyasainkat etettük, ám ez utóbbiak mostanra már elfogytak. A gabona egymással elkeveredett árpa és búza volt, melyről később csalódottan derítettem ki, hogy patkányok rágták meg és hasznavehetetlen lett. Ráakadtam a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hasonlóan sziklák üregeiben fészkelnek. Magammal vittem néhány fiatalabbat, hogy megszelídítve felneveljem őket. Ezek azonban, amint idősebbek lettek, elhagytak. Talán azért, mert nem volt mivel etetnem őket. Később rábukkantam a fészkeikre, és magammal vittem néhány fiatalabb példányt, amelyeknek remek volt a húsa. Odahaza kísérletet tettem, hogy pótoljam azokat a dolgokat, amelyekben hiányt [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] kötöttem a nyakába, mint korábban, hogy hazavezessem. De kiderült, hogy az éhség olyan szelíddé tette, hogy a továbbiakban fölösleges lett megkötöznöm, mert kutyaként követett. Mivel rendszeresen etettem, annyira megszeretett és ragaszkodott hozzám, hogy attól kezdve a háziállatom lett, és nem is hagyott el soha.
(Robinson Crusoe)
-
[...] részem ezen a helyen, és ahelyett, hogy zúgolódnék, örvendezni fogok, hálát adva a mindennapi kenyérért, amelyhez csodák sora segített hozzá. Éppolyan csodák voltak ezek, mint amikor Éliást hollók etették. Aligha volt olyan lakatlan része a világnak, ahol partra vetődésem után hasonló bőség várt volna. Itt nem volt veszélyes társaságom, sem vérszomjas fenevadak, farkasok, tigrisek, amelyek az [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] tervet követően lendületesen láttam munkához. Az első karámmal három hónap alatt készültem el, és közben igyekeztem a gidákat jó helyen magamhoz közel tartani, hogy szokják a társaságomat. Gyakran etettem őket a kezemből árpával vagy rizzsel. Mire elkészült a kerítés, már folyton ott ügettek a nyomomban, és mekegésükkel jelezték, hogy kérnek egy marék gabonát.
(Robinson Crusoe)
Etymology
Translations
feed, to give food to eat