Nominal Forms
Infinitive: említeni
Present participle: említő
Past participle: említett
Indicative
Present Indefinite
| én | említek |
| te | említesz |
| ő | említ |
| mi | említünk |
| ti | említetek |
| ők | említenek |
Present Definite
| én | említem |
| te | említed |
| ő | említi |
| mi | említjük |
| ti | említitek |
| ők | említik |
| én;téged | említelek |
Past Indefinite
| én | említettem |
| te | említettél |
| ő | említett |
| mi | említettünk |
| ti | említettetek |
| ők | említettek |
Past Definite
| én | említettem |
| te | említetted |
| ő | említette |
| mi | említettük |
| ti | említettétek |
| ők | említették |
| én;téged | említettelek |
Future Indefinite
| én | fogok említeni |
| te | fogsz említeni |
| ő | fog említeni |
| mi | fogunk említeni |
| ti | fogtok említeni |
| ők | fognak említeni |
Future Definite
| én | fogom említeni |
| te | fogod említeni |
| ő | fogja említeni |
| mi | fogjuk említeni |
| ti | fogjátok említeni |
| ők | fogják említeni |
| én;téged | foglak említeni |
Conditional
Present Indefinite
| én | említenék |
| te | említenél |
| ő | említene |
| mi | említenénk |
| ti | említenétek |
| ők | említenének |
Present Definite
| én | említeném |
| te | említenéd |
| ő | említené |
| mi | említenénk |
| ti | említenétek |
| ők | említenék |
| én;téged | említenélek |
Past Indefinite
| én | említettem volna |
| te | említettél volna |
| ő | említett volna |
| mi | említettünk volna |
| ti | említettetek volna |
| ők | említettek volna |
Past Definite
| én | említettem volna |
| te | említetted volna |
| ő | említette volna |
| mi | említettük volna |
| ti | említettétek volna |
| ők | említették volna |
| én;téged | említettelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | említjek |
| te | említj, említjél |
| ő | említjen |
| mi | említjünk |
| ti | említjetek |
| ők | említjenek |
Definite
| én | említjem |
| te | említd, említjed |
| ő | említje |
| mi | említjük |
| ti | említjétek |
| ők | említjék |
| én;téged | említjelek |
Conjugated Infinitive
| én | említenem |
| te | említened |
| ő | említenie |
| mi | említenünk |
| ti | említenetek |
| ők | említeniük |
Verbs conjugated like említ
beépít,
elindít,
elkészít,
elkülönít,
elsötétít,
elveszít,
elvét,
előkészít,
elősegít,
felépít,
felfrissít,
felkészít,
kibővít,
kiderít,
kiegészít,
kielégít,
kiközösít,
kimerít,
leépít,
letelepít, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] élelmiszerkészletemet, és mindent, aminek megárthat a nedvesség. Miután végeztem ingóságaim elrendezésével, akkor fejeztem csak be a cölöpkerítést, elzárva az addigi bejáratot, hogy ezután, amint említettem, csak egy rövid létrával lehessen ki- és beközlekedni.
(Robinson Crusoe)
-
Elsőként, mint már említettem, az asztalt és a széket fabrikáltam, a hajóról magammal hozott, rövid deszkadarabokból. Az általam készített nagy táblákból viszont fél méter széles polcokat emeltem egymás fölé, végig a barlangom [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ? " Még nem adtam fel teljesen a megszabadulás reményét, gondolatban gyakran visszatértem hozzá, így ezek a szavak most nagy hatással voltak rám, és hosszasan töprengtem rajtuk. Későre járt, és mint említettem, a dohány annyira letaglózott, hogy aludni vágytam, égve hagytam a lámpát arra az esetre, ha éjszaka bármire szükségem lenne, és az ágyamhoz mentem. Mielőtt azonban lefeküdtem volna, olyat tettem, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] mint amit hasznosítani tudtam. Annyira elégedett voltam, hogy alig kívántam bármit is, eltekintve néhány csekélységtől, amelyek azonban tényleg nagy hasznomra lehettek volna. Amint korábban említettem, tekintélyes mennyiségű, 36 fontnyi pénzem volt aranyban és ezüstben, de az elfeledve hevert barlangom legfélreesőbb zugában. Gyakran gondoltam rá, hogy az egészet szívesen odaadnám néhány jó [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] eszembe, vagy hagyta el a számat az a két szó, hogy: " Köszönöm, Istenem ! ". A legnagyobb bajban sem imádkoztam hozzá, nem kértem a segítségét, mondván: " Uram, könyörülj rajtam ! ". A nevét sem említettem, hacsak nem káromkodás közben.
(Robinson Crusoe)
-
Említettem már, hogy minden elejtett négylábú állat bőrét megőriztem. Botok segítségével kifeszítettem azokat a napon, de némelyikük úgy megszáradt, hogy kevés hasznát láttam. Akadtak viszont köztük jól [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] egy edénnyel, mely pörkölt rizzsel volt tele (gyakran ettem ilyet ), egy üveg rummal és egy fél kecske húsával. Lőszert raktam még ladikomra, és két meleg kabátot is vittem magammal, a már említettek közül, egyet amire feküdhetek és a másikat, hogy éjszaka azzal takarózzam.
(Robinson Crusoe)
-
Mindezt csak mellékesen említem, hiszen akkortájt kevés embernek volt lehetősége megcsodálni a megjelenésemet. Ezzel a külsővel vágtam tehát neki az 5-6 napig tartó útnak. Kezdetben gyalog mentem a tengerpart mentén addig a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Mióta ismerik egymást ? Mert? Magát nem említette a családja.
(The Lost Son)
-
- Te jó ég! - Istenem! Említette Willie, hogy 10 testvére van ?
(The Burial)
-
édesapja, édesanyja, nővérei és lánya mellé.” A gyilkosságokat nem említették.
(Killers of the Flower Moon)
Etymology
First attested in the after 1372. From the same unattested stem as emlékezik (“to remember”) + -ít (causative suffix).
Translations
raise, to mention (a question, issue) for discussion