gaweisôn – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of gaweisôn

Nominal Forms

Infinitive: gaweisôn
Past Participle: gaweisôþs
Present participle: gaweisônds

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikgaweisô
þugaweisôs
isgaweisôþ
witgaweisôs
jutgaweisôts
weisgaweisôm
jusgaweisôþ
eisgaweisônd

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌽𐌳

Preterite

ikgaweisôda
þugaweisôdês
isgaweisôda
witgaweisôdêdu
jutgaweisôdêduts
weisgaweisôdêdum
jusgaweisôdêduþ
eisgaweisôdêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikgaweisô
þugaweisôs
isgaweisô
witgaweisôwa
jutgaweisôts
weisgaweisôma
jusgaweisôþ
eisgaweisônd

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌽𐌳

Preterite

ikgaweisôdêdjau
þugaweisôdêdeis
isgaweisôdêdi
witgaweisôdêdeiwa
jutgaweisôdêdeits
weisgaweisôdêdeima
jusgaweisôdêdeiþ
eisgaweisôdêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þugaweis
isgaweisôdau
jutgaweisôts
weisgaweisôm
jusgaweisôþ
eisgaweisôndau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikgaweisôda
þugaweisôza
isgaweisôda
weisgaweisônda
jusgaweisônda
eisgaweisônda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikgaweisôidau
þugaweisôizau
isgaweisôidau
weisgaweisôindau
jusgaweisôindau
eisgaweisôindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses