Nominal Forms
Infinitive: vorbeigehen
Present participle: vorbeigehend
Past participle: vorbeigegangen
Principal parts of the verb: vorbeigehen - geht vorbei - ging vorbei - ist vorbeigegangen
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | gehe vorbei |
| du | gehst vorbei |
| er;sie;es | geht vorbei |
| wir | gehen vorbei |
| ihr | geht vorbei |
| sie;Sie | gehen vorbei |
Perfect
| ich | bin vorbeigegangen |
| du | bist vorbeigegangen |
| er;sie;es | ist vorbeigegangen |
| wir | sind vorbeigegangen |
| ihr | seid vorbeigegangen |
| sie;Sie | sind vorbeigegangen |
Past
| ich | ging vorbei |
| du | gingst vorbei |
| er;sie;es | ging vorbei |
| wir | gingen vorbei |
| ihr | gingt vorbei |
| sie;Sie | gingen vorbei |
Pluperfect
| ich | war vorbeigegangen |
| du | warst vorbeigegangen |
| er;sie;es | war vorbeigegangen |
| wir | waren vorbeigegangen |
| ihr | wart vorbeigegangen |
| sie;Sie | waren vorbeigegangen |
Future I
| ich | werde vorbeigehen |
| du | wirst vorbeigehen |
| er;sie;es | wird vorbeigehen |
| wir | werden vorbeigehen |
| ihr | werdet vorbeigehen |
| sie;Sie | werden vorbeigehen |
Future II
| ich | werde vorbeigegangen sein |
| du | wirst vorbeigegangen sein |
| er;sie;es | wird vorbeigegangen sein |
| wir | werden vorbeigegangen sein |
| ihr | werdet vorbeigegangen sein |
| sie;Sie | werden vorbeigegangen sein |
Conjunctive I and II
Present
| ich | gehe vorbei |
| du | gehest vorbei |
| er;sie;es | gehe vorbei |
| wir | gehen vorbei |
| ihr | gehet vorbei |
| sie;Sie | gehen vorbei |
Perfect
| ich | sei vorbeigegangen |
| du | seiest vorbeigegangen |
| er;sie;es | sei vorbeigegangen |
| wir | seien vorbeigegangen |
| ihr | seiet vorbeigegangen |
| sie;Sie | seien vorbeigegangen |
Past
| ich | ginge vorbei |
| du | gingest vorbei |
| er;sie;es | ginge vorbei |
| wir | gingen vorbei |
| ihr | ginget vorbei |
| sie;Sie | gingen vorbei |
Pluperfect
| ich | wäre vorbeigegangen |
| du | wärest vorbeigegangen |
| er;sie;es | wäre vorbeigegangen |
| wir | wären vorbeigegangen |
| ihr | wäret vorbeigegangen |
| sie;Sie | wären vorbeigegangen |
Conditional
Present
| ich | würde vorbeigehen |
| du | würdest vorbeigehen |
| er;sie;es | würde vorbeigehen |
| wir | würden vorbeigehen |
| ihr | würdet vorbeigehen |
| sie;Sie | würden vorbeigehen |
Perfect
| ich | würde vorbeigegangen sein |
| du | würdest vorbeigegangen sein |
| er;sie;es | würde vorbeigegangen sein |
| wir | würden vorbeigegangen sein |
| ihr | würdet vorbeigegangen sein |
| sie;Sie | würden vorbeigegangen sein |
Imperative
| du | gehe vorbei; geh vorbei |
| ihr | geht vorbei |
Verbs conjugated like vorbeigehen
abgehen,
angehen,
aufgehen,
auseinander gehen,
auswärtsgehen,
begehen,
beigehen,
danebengehen,
darangehen,
darunter gehen,
davongehen,
drangehen,
draufgehen,
drauflosgehen,
durcheinander gehen,
durchgehen,
eingehen,
einhergehen,
einiggehen,
einwärtsgehen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'vorbei'
vorbeibenehmen,
vorbeibringen,
vorbeidrücken,
vorbeieilen,
vorbeifahren,
vorbeifliegen,
vorbeiführen,
vorbeikommen,
vorbeilassen,
vorbeilaufen,
vorbeimarschieren,
vorbeireiten,
vorbeirennen,
vorbeischieben,
vorbeischleichen,
vorbeischwimmen,
vorbeisehen,
vorbeitragen,
vorbeitreiben,
vorbeitreten
Other Verbs with the same Base Verb 'gehen'
abgehen,
angehen,
aufgehen,
auseinander gehen,
ausgehen,
auswärtsgehen,
begehen,
beigehen,
danebengehen,
darangehen,
darunter gehen,
davongehen,
drangehen,
draufgehen,
drauflosgehen,
durcheinander gehen,
durchgehen,
eingehen,
einhergehen,
einiggehen
Etymology
Additional Information
vorbeigehen v.i. 1. pass, go past
(an someone, something);
im Vorbeigehen in passing;
übertragen vorbeigehen an (nicht beachten) pass
something by,
unabsichtlich: miss;
2. Schuß etc.: miss (the mark);
3. (aufhören) pass;
Schmerz: a. go away
Usage
- an + D an einem Schuhgeschäft vorbeigehen
Sample Sentences
-
[...] dergleichen gebe zu unzähligen Irrtümern und Aberglauben Anlaß, wovor man die Kinder frühzeitig bewahren müsse.--nun fiel mir ein, daß der Mann vor acht Tagen hatte taufen lassen, drum ließ ich's vorbeigehen und blieb in meinem Herzen der Wahrheit getreu: wir sollen es mit den Kindern machen wie Gott mit uns, der uns am glücklichsten macht, wenn er uns in freundlichem Wahne so hintaumeln läßt.
(Die Leiden des jungen Werther)