Nominal Forms
Infinitive: nähren
Present participle: nährend
Past participle: genährt
Principal parts of the verb: nähren - nährt - nährte - hat genährt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | nähre |
| du | nährst |
| er;sie;es | nährt |
| wir | nähren |
| ihr | nährt |
| sie;Sie | nähren |
Perfect
| ich | habe genährt |
| du | hast genährt |
| er;sie;es | hat genährt |
| wir | haben genährt |
| ihr | habt genährt |
| sie;Sie | haben genährt |
Past
| ich | nährte |
| du | nährtest |
| er;sie;es | nährte |
| wir | nährten |
| ihr | nährtet |
| sie;Sie | nährten |
Pluperfect
| ich | hatte genährt |
| du | hattest genährt |
| er;sie;es | hatte genährt |
| wir | hatten genährt |
| ihr | hattet genährt |
| sie;Sie | hatten genährt |
Future I
| ich | werde nähren |
| du | wirst nähren |
| er;sie;es | wird nähren |
| wir | werden nähren |
| ihr | werdet nähren |
| sie;Sie | werden nähren |
Future II
| ich | werde genährt haben |
| du | wirst genährt haben |
| er;sie;es | wird genährt haben |
| wir | werden genährt haben |
| ihr | werdet genährt haben |
| sie;Sie | werden genährt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | nähre |
| du | nährest |
| er;sie;es | nähre |
| wir | nähren |
| ihr | nähret |
| sie;Sie | nähren |
Perfect
| ich | habe genährt |
| du | habest genährt |
| er;sie;es | habe genährt |
| wir | haben genährt |
| ihr | habet genährt |
| sie;Sie | haben genährt |
Past
| ich | nährte |
| du | nährtest |
| er;sie;es | nährte |
| wir | nährten |
| ihr | nährtet |
| sie;Sie | nährten |
Pluperfect
| ich | hätte genährt |
| du | hättest genährt |
| er;sie;es | hätte genährt |
| wir | hätten genährt |
| ihr | hättet genährt |
| sie;Sie | hätten genährt |
Conditional
Present
| ich | würde nähren |
| du | würdest nähren |
| er;sie;es | würde nähren |
| wir | würden nähren |
| ihr | würdet nähren |
| sie;Sie | würden nähren |
Perfect
| ich | würde genährt haben |
| du | würdest genährt haben |
| er;sie;es | würde genährt haben |
| wir | würden genährt haben |
| ihr | würdet genährt haben |
| sie;Sie | würden genährt haben |
Verbs conjugated like nähren
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with the same Base Verb 'nähren'
ernähren,
zwangsernähren
Translations
foster, to nurse or cherish something
nourish, to feed and cause to grow
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ernähren
- füttern, stillen, geben, ersorgen, eintun, versehen, helfen, speisen, pflegen, hegen, mästen, bewirten, beherbergen, zuschießen, verköstigen, auftafeln, auftischen, vorsetzen
Etymology
Additional Information
nähren I. v.t.
1. feed;
2. übertragen (Hoffnung etc.) nurture,
(Haß, Verdacht etc.) a. fuel;
II. v.i. be nourishing
Usage
Sample Sentences
-
[...] Reize ihrer Schwester mir eine angenehme Unterhaltung verschafften, daß eine Leidenschaft in dem armen Herzen sich bildete ? Und doch--bin ich ganz unschuldig? Hab ' ich nicht ihre Empfindungen genährt ? Hab ' ich mich nicht an den ganz wahren Ausdrücken der Natur, die uns so oft zu lachen machten, so wenig lächerlich sie waren, selbst ergetzt ? Hab ' ich nicht--o was ist der Mensch, daß er über [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] Kinder zu sein. Mit welcher Empfindung rufe ich aus: ' verzeihe mir's, Teuerste, wenn ich ihnen nicht bin, was du ihnen warst. Ach! Tue ich doch alles, was ich kann; sind sie doch gekleidet, genährt, ach, und, was mehr ist als das alles, gepflegt und geliebt. Könntest du unsere Eintracht sehen, liebe Heilige ! Du würdest mit dem heißesten Danke den Gott verherrlichen, den du mit den letzten, [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Wie sich diese Zimmerherren nähren, und ich komme um ! «
(Die Verwandlung)