Nominal Forms
Infinitive: einschränken
Present participle: einschränkend
Past participle: eingeschränkt
Principal parts of the verb: einschränken - schränkt ein - schränkte ein - hat eingeschränkt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | schränke ein |
| du | schränkst ein |
| er;sie;es | schränkt ein |
| wir | schränken ein |
| ihr | schränkt ein |
| sie;Sie | schränken ein |
Perfect
| ich | habe eingeschränkt |
| du | hast eingeschränkt |
| er;sie;es | hat eingeschränkt |
| wir | haben eingeschränkt |
| ihr | habt eingeschränkt |
| sie;Sie | haben eingeschränkt |
Past
| ich | schränkte ein |
| du | schränktest ein |
| er;sie;es | schränkte ein |
| wir | schränkten ein |
| ihr | schränktet ein |
| sie;Sie | schränkten ein |
Pluperfect
| ich | hatte eingeschränkt |
| du | hattest eingeschränkt |
| er;sie;es | hatte eingeschränkt |
| wir | hatten eingeschränkt |
| ihr | hattet eingeschränkt |
| sie;Sie | hatten eingeschränkt |
Future I
| ich | werde einschränken |
| du | wirst einschränken |
| er;sie;es | wird einschränken |
| wir | werden einschränken |
| ihr | werdet einschränken |
| sie;Sie | werden einschränken |
Future II
| ich | werde eingeschränkt haben |
| du | wirst eingeschränkt haben |
| er;sie;es | wird eingeschränkt haben |
| wir | werden eingeschränkt haben |
| ihr | werdet eingeschränkt haben |
| sie;Sie | werden eingeschränkt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | schränke ein |
| du | schränkest ein |
| er;sie;es | schränke ein |
| wir | schränken ein |
| ihr | schränket ein |
| sie;Sie | schränken ein |
Perfect
| ich | habe eingeschränkt |
| du | habest eingeschränkt |
| er;sie;es | habe eingeschränkt |
| wir | haben eingeschränkt |
| ihr | habet eingeschränkt |
| sie;Sie | haben eingeschränkt |
Past
| ich | schränkte ein |
| du | schränktest ein |
| er;sie;es | schränkte ein |
| wir | schränkten ein |
| ihr | schränktet ein |
| sie;Sie | schränkten ein |
Pluperfect
| ich | hätte eingeschränkt |
| du | hättest eingeschränkt |
| er;sie;es | hätte eingeschränkt |
| wir | hätten eingeschränkt |
| ihr | hättet eingeschränkt |
| sie;Sie | hätten eingeschränkt |
Conditional
Present
| ich | würde einschränken |
| du | würdest einschränken |
| er;sie;es | würde einschränken |
| wir | würden einschränken |
| ihr | würdet einschränken |
| sie;Sie | würden einschränken |
Perfect
| ich | würde eingeschränkt haben |
| du | würdest eingeschränkt haben |
| er;sie;es | würde eingeschränkt haben |
| wir | würden eingeschränkt haben |
| ihr | würdet eingeschränkt haben |
| sie;Sie | würden eingeschränkt haben |
Imperative
| du | schränke ein |
| ihr | schränkt ein |
Verbs conjugated like einschränken
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'ein'
einantworten,
einarbeiten,
einäschern,
einatmen,
einbalsamieren,
einbauen,
einbehalten,
einberufen,
einbeschließen,
einbetonieren,
einbetten,
einbeulen,
einbezahlen,
einbeziehen,
einbiegen,
einbilden,
einbinden,
einblasen,
einbläuen,
einblenden
Other Verbs with the same Base Verb 'schränken'
beschränken,
verschränken
Translations
check, to control, limit, or halt
check, to act as a curb or restraint
constrain, to force; to compel; to oblige
curb, to crouch; cringe
narrow, to reduce in width or extent
restrain, to deprive of liberty
Etymology
Additional Information
einschränken I. v.t. limit, restrict
(auf to);
(Ausgaben) cut (down),
(a. das Rauchen etc.) cut down on
smoking etc.;
(Produktion, Umfang) reduce;
(Behauptung) qualify →
eingeschränkt;
II. v.r.:
sich einschränken cut down (on things), economize;
sich einschränken müssen a.
F have to tighten one's belt
Usage
Sample Sentences
-
[...] interessiert sind, das Licht dieser Sonne noch eine Minute länger zu sehn--ja, der ist still und bildet auch seine Welt aus sich selbst und ist auch glücklich, weil er ein Mensch ist. Und dann, so eingeschränkt er ist, hält er doch immer im Herzen das süße Gefühl der Freiheit, und daß er diesen Kerker verlassen kann, wann er will.
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] dulde. Ich sehe sie selten bei einer Freundin, und heute hat sie mir einen wunderbaren Vorfall erzählt.--der alte M. ist ein geiziger, rangiger Filz, der seine Frau im Leben was Rechts geplagt und eingeschränkt hat; doch hat sich die Frau immer durchzuhelfen gewußt. Vor wenigen Tagen, als der Arzt ihr das Leben abgesprochen hatte, ließ sie ihren Mann kommen (Lotte war im Zimmer ) und redete ihn also an: " [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] dem die Vergleichung noch nicht anschaulich war, wandte noch einiges ein, und unter andern: ich hätte nur von einem einfältigen Mädchen gesprochen; wie aber ein Mensch von Verstande, der nicht so eingeschränkt sei, der mehr Verhältnisse übersehe, zu entschuldigen sein möchte, könne er nicht begreifen.--"Mein Freund ", rief ich aus, " der Mensch ist Mensch, und das bißchen Verstand, das einer haben mag, [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Der Haushalt wurde immer mehr eingeschränkt; das Dienstmädchen wurde nun doch entlassen; eine riesige knochige Bedienerin mit weißem, den Kopf umflatterndem Haar kam des Morgens und des Abends, um die schwerste Arbeit zu leisten; alles andere [...]
(Die Verwandlung)