Nominal Forms
Infinitive: beklagen
Present participle: beklagend
Past participle: beklagt
Principal parts of the verb: beklagen - beklagt - beklagte - hat beklagt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | beklage |
| du | beklagst |
| er;sie;es | beklagt |
| wir | beklagen |
| ihr | beklagt |
| sie;Sie | beklagen |
Perfect
| ich | habe beklagt |
| du | hast beklagt |
| er;sie;es | hat beklagt |
| wir | haben beklagt |
| ihr | habt beklagt |
| sie;Sie | haben beklagt |
Past
| ich | beklagte |
| du | beklagtest |
| er;sie;es | beklagte |
| wir | beklagten |
| ihr | beklagtet |
| sie;Sie | beklagten |
Pluperfect
| ich | hatte beklagt |
| du | hattest beklagt |
| er;sie;es | hatte beklagt |
| wir | hatten beklagt |
| ihr | hattet beklagt |
| sie;Sie | hatten beklagt |
Future I
| ich | werde beklagen |
| du | wirst beklagen |
| er;sie;es | wird beklagen |
| wir | werden beklagen |
| ihr | werdet beklagen |
| sie;Sie | werden beklagen |
Future II
| ich | werde beklagt haben |
| du | wirst beklagt haben |
| er;sie;es | wird beklagt haben |
| wir | werden beklagt haben |
| ihr | werdet beklagt haben |
| sie;Sie | werden beklagt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | beklage |
| du | beklagest |
| er;sie;es | beklage |
| wir | beklagen |
| ihr | beklaget |
| sie;Sie | beklagen |
Perfect
| ich | habe beklagt |
| du | habest beklagt |
| er;sie;es | habe beklagt |
| wir | haben beklagt |
| ihr | habet beklagt |
| sie;Sie | haben beklagt |
Past
| ich | beklagte |
| du | beklagtest |
| er;sie;es | beklagte |
| wir | beklagten |
| ihr | beklagtet |
| sie;Sie | beklagten |
Pluperfect
| ich | hätte beklagt |
| du | hättest beklagt |
| er;sie;es | hätte beklagt |
| wir | hätten beklagt |
| ihr | hättet beklagt |
| sie;Sie | hätten beklagt |
Conditional
Present
| ich | würde beklagen |
| du | würdest beklagen |
| er;sie;es | würde beklagen |
| wir | würden beklagen |
| ihr | würdet beklagen |
| sie;Sie | würden beklagen |
Perfect
| ich | würde beklagt haben |
| du | würdest beklagt haben |
| er;sie;es | würde beklagt haben |
| wir | würden beklagt haben |
| ihr | würdet beklagt haben |
| sie;Sie | würden beklagt haben |
Verbs conjugated like beklagen
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'be'
abbedingen,
abbehalten,
abbekommen,
abberufen,
abbestellen,
abbezahlen,
anbehalten,
anbekommen,
anbelangen,
anberaumen,
aufbegehren,
aufbehalten,
aufbekommen,
aufbereiten,
aufbewahren,
ausbedingen,
ausbekommen,
ausbezahlen,
auseinander bekommen,
beabsichtigen
Other Verbs with the same Base Verb 'klagen'
anklagen,
ausklagen,
verklagen
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- zetern
- betrauern, aufschreien, wehrufen, heulen, brüllen, schluchzen, greinen, flennen, kreischen, wimmern, winseln, ächzen, stöhnen, seufzen
- bedauern
- bereuen, bekennen, trauern, abhärmen, sorgen, bejammern, murren, beweinen, ärgern, schmollen, klagen, wehklagen, knurren, brummen, abgrämen
Antonyms
- bedauern
- beglückwünschen, begrüßen, beneiden
Etymology
Additional Information
beklagen I. v.t. lament, grieve;
es sind tausende von (keine) Menschenleben zu beklagen the death toll runs into thousands (there are no casualties);
II. v.r.:
sich beklagen complain
(über about);
ich kann mich nicht beklagen I can't complain, I have no complaints,
konzedierend: F I mustn't grumble
Usage
Sample Sentences
-
[...] ließ mich aber in nichts stören, ließ ihn sehr vernünftige Sachen abhandeln und baute den Kindern ihre Kartenhäuser wieder, die sie zerschlagen hatten. Auch ging er darauf in der Stadt herum und beklagte, des Amtmanns Kinder wären so schon ungezogen genug, der Werther verderbe sie nun völlig.
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] zurückkehrten und an einem Tische Milch aßen und das Gespräch auf Freude und Leid der Welt sich wendete, den Faden zu ergreifen und recht herzlich gegen die üble Laune zu reden.--"wir Menschen beklagen uns oft ", fing ich an, " daß der guten Tage so wenig sind und der schlimmen so viel, und, wie mich dünkt, meist mit Unrecht. Wenn wir immer ein offenes Herz hätten, das Gute zu genießen, das uns [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] sie an, " und diese Frau sollte dahin sein ! Gott! Wenn ich manchmal denke, wie man das Liebste seines Lebens wegtragen läßt, und niemand als die Kinder das so scharf fühlt, die sich noch lange beklagten, die schwarzen Männer hätten die Mama weggetragen ! " sie stand auf, und ich ward erweckt und erschüttert, blieb sitzen und hielt ihre Hand.--"Wir wollen fort ", sagte sie, " es wird Zeit".--Sie [...]
(Die Leiden des jungen Werther)