Nominal Forms
Infinitive: bedecken
Present participle: bedeckend
Past participle: bedeckt
Principal parts of the verb: bedecken - bedeckt - bedeckte - hat bedeckt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | bedecke |
| du | bedeckst |
| er;sie;es | bedeckt |
| wir | bedecken |
| ihr | bedeckt |
| sie;Sie | bedecken |
Perfect
| ich | habe bedeckt |
| du | hast bedeckt |
| er;sie;es | hat bedeckt |
| wir | haben bedeckt |
| ihr | habt bedeckt |
| sie;Sie | haben bedeckt |
Past
| ich | bedeckte |
| du | bedecktest |
| er;sie;es | bedeckte |
| wir | bedeckten |
| ihr | bedecktet |
| sie;Sie | bedeckten |
Pluperfect
| ich | hatte bedeckt |
| du | hattest bedeckt |
| er;sie;es | hatte bedeckt |
| wir | hatten bedeckt |
| ihr | hattet bedeckt |
| sie;Sie | hatten bedeckt |
Future I
| ich | werde bedecken |
| du | wirst bedecken |
| er;sie;es | wird bedecken |
| wir | werden bedecken |
| ihr | werdet bedecken |
| sie;Sie | werden bedecken |
Future II
| ich | werde bedeckt haben |
| du | wirst bedeckt haben |
| er;sie;es | wird bedeckt haben |
| wir | werden bedeckt haben |
| ihr | werdet bedeckt haben |
| sie;Sie | werden bedeckt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | bedecke |
| du | bedeckest |
| er;sie;es | bedecke |
| wir | bedecken |
| ihr | bedecket |
| sie;Sie | bedecken |
Perfect
| ich | habe bedeckt |
| du | habest bedeckt |
| er;sie;es | habe bedeckt |
| wir | haben bedeckt |
| ihr | habet bedeckt |
| sie;Sie | haben bedeckt |
Past
| ich | bedeckte |
| du | bedecktest |
| er;sie;es | bedeckte |
| wir | bedeckten |
| ihr | bedecktet |
| sie;Sie | bedeckten |
Pluperfect
| ich | hätte bedeckt |
| du | hättest bedeckt |
| er;sie;es | hätte bedeckt |
| wir | hätten bedeckt |
| ihr | hättet bedeckt |
| sie;Sie | hätten bedeckt |
Conditional
Present
| ich | würde bedecken |
| du | würdest bedecken |
| er;sie;es | würde bedecken |
| wir | würden bedecken |
| ihr | würdet bedecken |
| sie;Sie | würden bedecken |
Perfect
| ich | würde bedeckt haben |
| du | würdest bedeckt haben |
| er;sie;es | würde bedeckt haben |
| wir | würden bedeckt haben |
| ihr | würdet bedeckt haben |
| sie;Sie | würden bedeckt haben |
Verbs conjugated like bedecken
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'be'
abbedingen,
abbehalten,
abbekommen,
abberufen,
abbestellen,
abbezahlen,
anbehalten,
anbekommen,
anbelangen,
anberaumen,
aufbegehren,
aufbehalten,
aufbekommen,
aufbereiten,
aufbewahren,
ausbedingen,
ausbekommen,
ausbezahlen,
auseinander bekommen,
beabsichtigen
Other Verbs with the same Base Verb 'decken'
abdecken,
aufdecken,
eindecken,
entdecken,
überdecken,
verdecken,
wiederentdecken,
zudecken
Translations
beplaster, to cover
blanket, to cover
carpet, to cover like a carpet
comprehend, to cover
cover, to cover
hood, cover with a hood
occult, to cover
smother, to daub or smear
suffuse, to spread through or over something, especially as a liquid, colour or light
suffuse, to spread through or over in the manner of a liquid
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- verschwimmen
- verschwinden, verdunkeln, vergehen, verflüchtigen, verduften
- schminken
- pudern, bestreuen
- einwickeln
- einrollen, einbinden, einpacken, einschlagen, zumachen, einmummen
- einkrusten
- einbröseln, panieren, rösten
- behängen
- belegen, bedachen, verdachen, eindachen, überdachen
- ankleiden
- bekleiden, anziehen, anlegen, beschuhen, anbehalten
- anfüllen
- überdecken, überschütten, decken, verdecken, übersteigen, einhüllen, umhüllen, verhüllen, zudecken, überziehen, überhängen, verhängen
Antonyms
- verschwimmen
- wahrnehmen, hervortreten
- behängen
- abdecken, abnehmen
Etymology
Additional Information
bedecken I. v.t. cover (up);
II. v.r.:
sich bedecken cover oneself;
Himmel: cloud over
Usage
- mit + D man bedeckte den Verletzten mit einer Decke
Sample Sentences
-
[...] Gewölbe, da wohl zwanzig Stufen hinabgehen, wo unten das klarste Wasser aus Marmorfelsen quillt. Die kleine Mauer, die oben umher die Einfassung macht, die hohen Bäume, die den Platz rings umher bedecken, die Kühle des Orts; das hat alles so was Anzügliches, was Schauerliches. Es vergeht kein Tag, daß ich nicht eine Stunde da sitze. Da kommen die Mädchen aus der Stadt und holen Wasser, das [...]
(Die Leiden des jungen Werther)