Nominal Forms
Infinitive: ausgehen
Present participle: ausgehend
Past participle: ausgegangen
Principal parts of the verb: ausgehen - geht aus - ging aus - ist ausgegangen
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | gehe aus |
| du | gehst aus |
| er;sie;es | geht aus |
| wir | gehen aus |
| ihr | geht aus |
| sie;Sie | gehen aus |
Perfect
| ich | bin ausgegangen |
| du | bist ausgegangen |
| er;sie;es | ist ausgegangen |
| wir | sind ausgegangen |
| ihr | seid ausgegangen |
| sie;Sie | sind ausgegangen |
Past
| ich | ging aus |
| du | gingst aus |
| er;sie;es | ging aus |
| wir | gingen aus |
| ihr | gingt aus |
| sie;Sie | gingen aus |
Pluperfect
| ich | war ausgegangen |
| du | warst ausgegangen |
| er;sie;es | war ausgegangen |
| wir | waren ausgegangen |
| ihr | wart ausgegangen |
| sie;Sie | waren ausgegangen |
Future I
| ich | werde ausgehen |
| du | wirst ausgehen |
| er;sie;es | wird ausgehen |
| wir | werden ausgehen |
| ihr | werdet ausgehen |
| sie;Sie | werden ausgehen |
Future II
| ich | werde ausgegangen sein |
| du | wirst ausgegangen sein |
| er;sie;es | wird ausgegangen sein |
| wir | werden ausgegangen sein |
| ihr | werdet ausgegangen sein |
| sie;Sie | werden ausgegangen sein |
Conjunctive I and II
Present
| ich | gehe aus |
| du | gehest aus |
| er;sie;es | gehe aus |
| wir | gehen aus |
| ihr | gehet aus |
| sie;Sie | gehen aus |
Perfect
| ich | sei ausgegangen |
| du | seiest ausgegangen |
| er;sie;es | sei ausgegangen |
| wir | seien ausgegangen |
| ihr | seiet ausgegangen |
| sie;Sie | seien ausgegangen |
Past
| ich | ginge aus |
| du | gingest aus |
| er;sie;es | ginge aus |
| wir | gingen aus |
| ihr | ginget aus |
| sie;Sie | gingen aus |
Pluperfect
| ich | wäre ausgegangen |
| du | wärest ausgegangen |
| er;sie;es | wäre ausgegangen |
| wir | wären ausgegangen |
| ihr | wäret ausgegangen |
| sie;Sie | wären ausgegangen |
Conditional
Present
| ich | würde ausgehen |
| du | würdest ausgehen |
| er;sie;es | würde ausgehen |
| wir | würden ausgehen |
| ihr | würdet ausgehen |
| sie;Sie | würden ausgehen |
Perfect
| ich | würde ausgegangen sein |
| du | würdest ausgegangen sein |
| er;sie;es | würde ausgegangen sein |
| wir | würden ausgegangen sein |
| ihr | würdet ausgegangen sein |
| sie;Sie | würden ausgegangen sein |
Imperative
| du | gehe aus; geh aus |
| ihr | geht aus |
Verbs conjugated like ausgehen
abgehen,
angehen,
aufgehen,
auseinander gehen,
auswärtsgehen,
begehen,
beigehen,
danebengehen,
darangehen,
darunter gehen,
davongehen,
drangehen,
draufgehen,
drauflosgehen,
durcheinander gehen,
durchgehen,
eingehen,
einhergehen,
einiggehen,
einwärtsgehen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'aus'
aus sein,
ausantworten,
ausarbeiten,
ausarten,
ausatmen,
ausbacken,
ausbaden,
ausbaggern,
ausbaldowern,
ausbauen,
ausbedingen,
ausbeinen,
ausbeißen,
ausbekommen,
ausbessern,
ausbeulen,
ausbeuten,
ausbezahlen,
ausbiegen,
ausbieten
Other Verbs with the same Base Verb 'gehen'
abgehen,
angehen,
aufgehen,
auseinander gehen,
auswärtsgehen,
begehen,
beigehen,
danebengehen,
darangehen,
darunter gehen,
davongehen,
drangehen,
draufgehen,
drauflosgehen,
durcheinander gehen,
durchgehen,
eingehen,
einhergehen,
einiggehen,
einwärtsgehen
Translations
date, to take (someone) on a series of dates
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
Usage
- + D das Geld geht ihm aus
- von + D von einer realistischen Einschätzung ausgehen
Sample Sentences
-
Ich ärgere mich schon fast, daß er abends niemals ausgeht; jetzt war er doch acht Tage in der Stadt, aber jeden Abend war er zu Hause.
(Die Verwandlung)
-
[...] fuhr ich fort, " finden sich auch hier einige Ausnahmen. Es ist wahr, der Diebstahl ist ein Laster: aber der Mensch, der, um sich und die Seinigen vom gegenwärtigen Hungertode zu erretten, auf Raub ausgeht, verdient der Mitleiden oder Strafe ? Wer hebt den ersten Stein auf gegen den Ehemann, der im gerechten Zorne sein untreues Weib und ihren nichtswürdigen Verführer aufopfert ? Gegen das Mädchen, [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] dankbaren Tränen gesehen, daß du fühlst, was das sei. Habe es für deine Geschwister, und für deinen Vater die Treue und den Gehorsam einer Frau. Du wirst ihn trösten.'--Sie fragte nach ihm, er war ausgegangen, um uns den unerträglichen Kummer zu verbergen, den er fühlte, der Mann war ganz zerrissen.
(Die Leiden des jungen Werther)