arrigar – Galician verb conjugation

Galician verb forms of arrigar

Nominal Forms

Infinitivo: arrigar
Participio: arrigado
Xerundio: arrigando

Cognates

-

Indicative

Present

euarrigo
tiarrigas
elarriga
nósarrigamos
vósarrigades
elesarrigan

Imperfecto

euarrigaba
tiarrigabas
elarrigaba
nósarrigabamos
vósarrigabades
elesarrigaban

Futuro

euarrigarei
tiarrigarás
elarrigará
nósarrigaremos
vósarrigaredes
elesarrigarán

Pretérito perfecto

euarriguei
tiarrigache
elarrigou
nósarrigamos
vósarrigastes
elesarrigaron

Pretérito pluscuamperfecto

euarrigara
tiarrigaras
elarrigara
nósarrigaramos
vósarrigarades
elesarrigaran

Subxuntivo

Presente (subxuntivo I)

euarrigue
tiarrigues
elarrigue
nósarriguemos
vósarriguedes
elesarriguen

Imperfecto (subxuntivo II)

euarrigase
tiarrigases
elarrigase
nósarrigasemos
vósarrigasedes
elesarrigasen

Futuro

euarrigar
tiarrigares
elarrigar
nósarrigarmos
vósarrigardes
elesarrigaren

Futuro hipotético

euarrigaría
tiarrigarías
elarrigaría
nósarrigariamos
vósarrigariades
elesarrigarían

Imperative

tiarriga
elarrigue
nósarriguemos
vósarrigade
elesarriguen

Infinitivo Conxugado

arrigar
arrigares
arrigar
arrigarmos
arrigardes
arrigaren

Verbs conjugated like 'arrigar'

acougar, anegar, apegar, arraigar, arremangar, bordear, borregar, buligar, cabalgar, cagar, cargar, castigar, chegar, circum-navegar, colgar, congregar, descolgar, despregar, divulgar, dragar, etc. (List truncated at 20 verbs)

Etymology

Attested since the 15th century. From Latin eradicare (“to unroot”). Doublet of erradicar, a borrowing. See: Latin 'eradico'.

Sample Sentences

  • Auen aas uezes que eno collo et eno rrabo do Cauallo fazese sarna et proido que lle arriga da Reiz os cabellos et tanto o faz esfregar que se esfolla en todo. (Sometimes in the neck and the tail of the horse there is scabies and itch that tear up the hairs by the roots, and made him rub so much that he even flays himself) [1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Rufus, Jordanus: Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 121:]
  • os demos tamén berraban chamando por escoleres e por meigas de máis fama qu'os arrigasen da Cruña e os lovasen para Francia (also the demons were shouting, calling for more famous sorcerers and witches who could uproot them from a Coruña and take them to France) [1846, anonymous author, Carta de Cristobo a seu tío don Alifonso de Santiago:]

Translations

  • eradicate, to pull up by the roots
  • extirpate, to pull up by the roots
  • uproot, to pull up by the roots