venger – French verb conjugation

venger. v. a. tirer raison, tirer satisfaction de quelque injure, de quelque outrage, de quelque acte coupable. Il se dit également en parlant Des choses dont on veut tirer satisfaction, et Des personnes qu'on regarde comme offensées. Venger une injure. Venger une offense reçue. Venger un affront. Venger un crime. Venger un meurtre. Venger un outrage; etc. Venger le mépris des autels. Venger la mort de son père. Venger l'innocence opprimée. Venger l'honneur de quelqu'un. Venger quelqu'un d'un affront. Dieu venge tôt ou tard les bons de l'injustice des méchants. Venger son ami. Venger sa patrie.

Il s'emploie souvent avec le pronom personnel. Se venger avec éclat. Se venger de ses ennemis, d'un outrage, d'une injure. Se venger sur quelqu'un d'une injure qu'on a reçue. Il m'a joué un mauvais tour, je m'en vengerai. Elle s'est bien vengée.

Vengé, ée.
Vengé, ée. participe.

• [...] par le Chanvre, les Thugs attachaient le sommeil à la mort. La plante qui donnait le haschich au moyen duquel les riches les abrutissaient comme avec de l' alcool ou de l' opium servait aussi à les venger. L' idée me vint qu' en châtiant ma brodeuse Ariane avec la Soie je me l' attacherais tout entière dans la mort. Et cette idée, logique assurément, devint le point lumineux de ma pensée. Je n'y [...] (La porte des rêves)
• L' instant, d'ailleurs, était toujours si bien choisi qu' il n' était pas possible de découvrir le coupable. Avait -elle à se venger de Jane ou de Rosa, elle attendait le moment (ce moment -là arrivait toujours ) où elles étaient en disgrâce auprès de leur maîtresse, peu disposée alors à favorablement accueillir leurs griefs. En [...] (La case de l'oncle Tom)
• Réduite à un désespoir qui touchait à la folie, irritée par toutes les tortures qui avaient déchiré sa vie, Cassy avait formé dans son âme le projet de venger, dans une heure terrible, toutes les cruautés dont elle avait été le témoin ou la victime. (La case de l'oncle Tom)
• « Je ne vous ai pas encore dit ce que je pense de cette atroce affaire; ce n' est ni le lieu ni le moment. Mais, monsieur, ce sang innocent sera vengé. Je proclamerai ce meurtre.... J' irai trouver le magistrat et je vous dénoncerai ! (La case de l'oncle Tom)
• Vous êtes trop heureux en amour pour que le jeu ne se venge pas; mais que vous importent, à vous, les revers de la fortune ! n' avez -vous pas, heureux coquin que vous êtes, n' avez -vous pas votre duchesse, qui ne peut manquer de vous venir en aide ? (The Three Musketeers)
• -- Hélas! oui. -- Eh bien, au lieu de me plaindre, alors, tu ferais bien mieux de m' aider à me venger de ta maîtresse. (The Three Musketeers)
• Oh ! je me vengerai ! -- Je croyais que madame l' aimait ? (The Three Musketeers)
• « Aussi, continua Milady, je me serais déjà vengée sur lui-même, si, je ne sais pourquoi, le cardinal ne m' avait recommandé de le ménager. (The Three Musketeers)
• -- Non, Ketty, tu te trompes, je ne l' aime plus; mais je veux me venger de ses mépris. (The Three Musketeers)
• -- Soyez tranquille, murmura Milady, je vous vengerai, moi, et cruellement ! » (The Three Musketeers)