Nominal Forms
Infinitif:
taire
Participe présent:
taisant /tɛ.zɑ̃; te.zɑ̃; sə tɛ.zɑ̃; sə te.zɑ̃/
Participe passé
tu /ty/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | tais /tɛ; mə tɛ/ |
| tu | tais /tɛ; tə tɛ/ |
| il;elle;on | tait /tɛ; sə tɛ/ |
| nous | taisons /tɛ.zɔ̃; te.zɔ̃; nu tɛ.zɔ̃; nu te.zɔ̃/ |
| vous | taisez /tɛ.ze; te.ze; vu tɛ.ze; vu te.ze/ |
| ils;elles | taisent /tɛz; sə tɛz/ |
Passé composé
| j' | ai tu |
| tu | as tu |
| il;elle;on | a tu |
| nous | avons tu |
| vous | avez tu |
| ils;elles | ont tu |
Imparfait
| je | taisais /tɛ.zɛ; te.zɛ; mə tɛ.zɛ; mə te.zɛ/ |
| tu | taisais /tɛ.zɛ; te.zɛ; tə tɛ.zɛ; tə te.zɛ/ |
| il;elle;on | taisait /tɛ.zɛ; te.zɛ; sə tɛ.zɛ; sə te.zɛ/ |
| nous | taisions /tɛ.zjɔ̃; te.zjɔ̃; nu tɛ.zjɔ̃; nu te.zjɔ̃/ |
| vous | taisiez /tɛ.zje; te.zje; vu tɛ.zje; vu te.zje/ |
| ils;elles | taisaient /tɛ.zɛ; te.zɛ; sə tɛ.zɛ; sə te.zɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais tu |
| tu | avais tu |
| il;elle;on | avait tu |
| nous | avions tu |
| vous | aviez tu |
| ils;elles | avaient tu |
Futur simple
| je | tairai /tɛ.ʁe; te.ʁe; mə tɛ.ʁe; mə te.ʁe/ |
| tu | tairas /tɛ.ʁa; te.ʁa; tə tɛ.ʁa; tə te.ʁa/ |
| il;elle;on | taira /tɛ.ʁa; te.ʁa; sə tɛ.ʁa; sə te.ʁa/ |
| nous | tairons /tɛ.ʁɔ̃; te.ʁɔ̃; nu tɛ.ʁɔ̃; nu te.ʁɔ̃/ |
| vous | tairez /tɛ.ʁe; te.ʁe; vu tɛ.ʁe; vu te.ʁe/ |
| ils;elles | tairont /tɛ.ʁɔ̃; te.ʁɔ̃; sə tɛ.ʁɔ̃; sə te.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai tu |
| tu | auras tu |
| il;elle;on | aura tu |
| nous | aurons tu |
| vous | aurez tu |
| ils;elles | auront tu |
Passé simple
| je | tus /ty; mə ty/ |
| tu | tus /ty; tə ty/ |
| il;elle;on | tut /ty; sə ty/ |
| nous | tûmes /tym; nu tym/ |
| vous | tûtes /tyt; vu tyt/ |
| ils;elles | turent /tyʁ; sə tyʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus tu |
| tu | eus tu |
| il;elle;on | eut tu |
| nous | eûmes tu |
| vous | eûtes tu |
| ils;elles | eurent tu |
Subjonctif
Présent
| je | taise /tɛz; mə tɛz/ |
| tu | taises /tɛz; tə tɛz/ |
| il;elle;on | taise /tɛz; sə tɛz/ |
| nous | taisions /tɛ.zjɔ̃; te.zjɔ̃; nu tɛ.zjɔ̃; nu te.zjɔ̃/ |
| vous | taisiez /tɛ.zje; te.zje; vu tɛ.zje; vu te.zje/ |
| ils;elles | taisent /tɛz; sə tɛz/ |
Passé composé
| j' | aie tu |
| tu | aies tu |
| il;elle;on | ait tu |
| nous | ayons tu |
| vous | ayez tu |
| ils;elles | aient tu |
Imparfait
| je | tusse /tys; mə tys/ |
| tu | tusses /tys; tə tys/ |
| il;elle;on | tût /ty; sə ty/ |
| nous | tussions /ty.sjɔ̃; nu ty.sjɔ̃/ |
| vous | tussiez /ty.sje; vu ty.sje/ |
| ils;elles | tussent /tys; sə tys/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse tu |
| tu | eusses tu |
| il;elle;on | eût tu |
| nous | eussions tu |
| vous | eussiez tu |
| ils;elles | eussent tu |
Conditionnel
Présent
| je | tairais /tɛ.ʁɛ; te.ʁɛ; mə tɛ.ʁɛ; mə te.ʁɛ/ |
| tu | tairais /tɛ.ʁɛ; te.ʁɛ; tə tɛ.ʁɛ; tə te.ʁɛ/ |
| il;elle;on | tairait /tɛ.ʁɛ; te.ʁɛ; sə tɛ.ʁɛ; sə te.ʁɛ/ |
| nous | tairions /tɛ.ʁjɔ̃; te.ʁjɔ̃; nu tɛ.ʁjɔ̃; nu te.ʁjɔ̃/ |
| vous | tairiez /tɛ.ʁje; te.ʁje; vu tɛ.ʁje; vu te.ʁje/ |
| ils;elles | tairaient /tɛ.ʁɛ; te.ʁɛ; sə tɛ.ʁɛ; sə te.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais tu |
| tu | aurais tu |
| il;elle;on | aurait tu |
| nous | aurions tu |
| vous | auriez tu |
| ils;elles | auraient tu |
Imperatif
| tu | tais /tɛ; tɛ.twa/ |
| nous | taisons /tɛ.zɔ̃; te.zɔ̃; tɛ.zɔ̃.nu; te.zɔ̃.nu/ |
| vous | taisez /tɛ.ze; te.ze; tɛ.ze.vu; te.ze.vu/ |
Verbs conjugated like 'taire'
taire,
Verbs similar to 'taire'
faire,
raire,
traire,
airer,
boire,
braire,
cuire,
dire,
duire,
élire,
Translations
mute, silence, make quiet
quiet, become quiet
shill, to put under cover, to sheal
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- cacher
- dissimuler, celer, receler, dérober, enfermer, escamoter, camoufler, masquer, occulter, obstruer, éclipser, soustraire, déguiser, farder, couvrir, étouffer
- cesser
- arrêter, interrompre, stopper
Etymology
Inherited from Middle French taire, from Old French taire, remade from the original form taisir (analogically to verbs like plaire, etc., or from the future forms), itself from Latin tacēre, from Proto-Italic *takēō. See: Latin '
taceō', Proto-Italic '
*takēō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] Tout près de là était une hutte de terre et de branchages, désertée. Il n' y avait, à cette heure, le moindre souffle de vent et toutes choses étaient étrangement tranquilles. Même les oiseaux se taisaient et dans notre marche précipitée, l' artilleur et moi parlions à voix basse en jetant de temps en temps un regard furtif par-dessus notre épaule. Une fois ou deux nous nous arrêtâmes pour écouter.
(The War of the Worlds)
-
-- Madge, viens -tu ? reprit la voix.
(La porte des rêves)
-
« Je vous préviens que je vous connais, drôles, dit Haley; toutes vos roueries ne me feront pas quitter cette route.... André, taisez -vous !
(La case de l'oncle Tom)
-
Le garçon Jean haussa les épaules. L' ahan du moulin s' était tu. Le vent n' enflait plus les ailes. Les deux bêtes circulaires de pierre avaient cessé de lutter. L' une pesait sur l' autre, silencieusement.
(La porte des rêves)
-
[...] une multitude en fuite. Un jour, j' en ai vu un près de Wandsworth qui saccageait les maisons et massacrait le monde. Mais ils ne continueront pas de cette façon -là. Aussitôt qu' ils auront fait taire nos canons, détruit nos chemins de fer et nos navires, terminé tout ce qu' ils sont en train de manigancer par là-bas, ils se mettront à nous attraper systématiquement, choisissant les meilleurs et [...]
(The War of the Worlds)
-
Là-dessus, Nébuloniste se tut. Le roi, pensif, réfléchit longtemps. Puis sa figure s' éclaira, et il s' écria d' un ton joyeux:
(La porte des rêves)
-
Placé entre la vie et la mort comme l' était Bernajoux, il n' eut pas même l' idée de taire un instant la vérité, et il raconta aux deux seigneurs les choses exactement, telles qu' elles s' étaient passées.
(The Three Musketeers)
-
-- Pauvre homme aveugle, que veux -tu ?
(La porte des rêves)
-
« Mère ! dit Siméon du fond du cabinet. -- Que veux -tu, père ? dit Rachel en frottant ses mains enfarinées, et elle alla vers le cabinet.
(La case de l'oncle Tom)
-
« Tu vas voir ton père, petit ! sais -tu cela ? ton père qui va venir ! » Et elle lui répétait toujours la même chose: l' enfant ébahi la regardait avec de grands yeux.
(La case de l'oncle Tom)
-
T'es pas mal non plus. Sérieux ? Je t' aime jusqu' à la lune et retour.
(The Moon & Back)
-
Laisse tomber. C' est quoi ? Tu le donneras à Varinia.
(The Book of Clarence)
-
J' aime à le croire. Tu es arrivée ? Je peux passer ?
(Daddio)
-
... -C'est vraiment très beau. -Mais qu' est -ce que tu en sais ?
(The Reader)
-
Elle me dira si Ross sort des rails. Je n' oublie pas ce qui t' est arrivé.
(Captain America: Brave New World)