Nominal Forms
Infinitif:
saper
Participe présent:
sapant /sa.pɑ̃/
Participe passé
sapé /sa.pe/
Indicatif
Présent
| je | sape /sap/ |
| tu | sapes /sap/ |
| il;elle;on | sape /sap/ |
| nous | sapons /sa.pɔ̃/ |
| vous | sapez /sa.pe/ |
| ils;elles | sapent /sap/ |
Passé composé
| j' | ai sapé |
| tu | as sapé |
| il;elle;on | a sapé |
| nous | avons sapé |
| vous | avez sapé |
| ils;elles | ont sapé |
Imparfait
| je | sapais /sa.pɛ/ |
| tu | sapais /sa.pɛ/ |
| il;elle;on | sapait /sa.pɛ/ |
| nous | sapions /sa.pjɔ̃/ |
| vous | sapiez /sa.pje/ |
| ils;elles | sapaient /sa.pɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais sapé |
| tu | avais sapé |
| il;elle;on | avait sapé |
| nous | avions sapé |
| vous | aviez sapé |
| ils;elles | avaient sapé |
Futur simple
| je | saperai /sa.pʁe/ |
| tu | saperas /sa.pʁa/ |
| il;elle;on | sapera /sa.pʁa/ |
| nous | saperons /sa.pʁɔ̃/ |
| vous | saperez /sa.pʁe/ |
| ils;elles | saperont /sa.pʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai sapé |
| tu | auras sapé |
| il;elle;on | aura sapé |
| nous | aurons sapé |
| vous | aurez sapé |
| ils;elles | auront sapé |
Passé simple
| je | sapai /sa.pe/ |
| tu | sapas /sa.pa/ |
| il;elle;on | sapa /sa.pa/ |
| nous | sapâmes /sa.pam/ |
| vous | sapâtes /sa.pat/ |
| ils;elles | sapèrent /sa.pɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus sapé |
| tu | eus sapé |
| il;elle;on | eut sapé |
| nous | eûmes sapé |
| vous | eûtes sapé |
| ils;elles | eurent sapé |
Subjonctif
Présent
| je | sape /sap/ |
| tu | sapes /sap/ |
| il;elle;on | sape /sap/ |
| nous | sapions /sa.pjɔ̃/ |
| vous | sapiez /sa.pje/ |
| ils;elles | sapent /sap/ |
Passé composé
| j' | aie sapé |
| tu | aies sapé |
| il;elle;on | ait sapé |
| nous | ayons sapé |
| vous | ayez sapé |
| ils;elles | aient sapé |
Imparfait
| je | sapasse /sa.pas/ |
| tu | sapasses /sa.pas/ |
| il;elle;on | sapât /sa.pa/ |
| nous | sapassions /sa.pa.sjɔ̃/ |
| vous | sapassiez /sa.pa.sje/ |
| ils;elles | sapassent /sa.pas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse sapé |
| tu | eusses sapé |
| il;elle;on | eût sapé |
| nous | eussions sapé |
| vous | eussiez sapé |
| ils;elles | eussent sapé |
Conditionnel
Présent
| je | saperais /sa.pʁɛ/ |
| tu | saperais /sa.pʁɛ/ |
| il;elle;on | saperait /sa.pʁɛ/ |
| nous | saperions /sa.pə.ʁjɔ̃/ |
| vous | saperiez /sa.pə.ʁje/ |
| ils;elles | saperaient /sa.pʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais sapé |
| tu | aurais sapé |
| il;elle;on | aurait sapé |
| nous | aurions sapé |
| vous | auriez sapé |
| ils;elles | auraient sapé |
Imperatif
| tu | sape /sap/ |
| nous | sapons /sa.pɔ̃/ |
| vous | sapez /sa.pe/ |
Verbs conjugated like 'saper'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'saper'
caper,
laper,
saler,
taper,
alper,
baser,
baver,
bayer,
caler,
camer,
Translations
sap, undermine
undermine, hinder, sabotage
undermine, to dig, tunnel, hollow out as if making a cave or opening
Etymology
Borrowed from Italian zappare (“to hoe”). See: Italian '
zappare'.
Verbs referencing "saper"
Aromanian
sap, Italian
zappare, Romanian
săpa, Spanish
zapar, Friulian
sapâ, Aromanian
tsap.
Additional Information
Sample Sentences
-
Le gars «moëlleux» la poussa de côté. -- Moi, dit -il, j' ai pas de nom. Je me suis pas connu de dabe; paraît qu' il a été sapé. C' était un maigre, mais il m' a fait solide. On y va ?
(La porte des rêves)