remuer – French verb conjugation

Prov., Il ne remue ni pied ni patte, Il est sans mouvement. Il ne saurait remuer ni pied ni patte, se dit D'un homme qu'une grande faiblesse, ou une grande lassitude, empêche de marcher.

Remuer de la terre, Transporter de la terre d'un lieu à un autre. Il lui a fallu remuer bien de la terre pour faire ce jardin.

En termes de Fortification, Remuer la terre, Fouir et porter de la terre pour faire des retranchements, etc. Partout où les Romains campaient, ils remuaient la terre, et faisaient des retranchements. Remuer la terre à un siége.

Remuer un enfant, Le nettoyer et le changer de langes. Voyez Remueuse.

Fig. et fam., Remuer ciel et terre, Faire agir toutes sortes de ressorts, employer toutes sortes de moyens. Il a remué ciel et terre pour obtenir cet emploi.

Fig. et fam., Remuer une affaire, Poursuivre ou réveiller une affaire négligée ou interrompue. Si vous m'en croyez, vous ne remuerez pas cette affaire. Ce n'est pas une chose à remuer en ce temps--ci.

Fig., Il ne faut point remuer les cendres des morts, Il ne faut point rechercher leurs actions pour les blàmer, pour flétrir leur mémoire.

Fig. et fam., Il ne faut point remue. l'ordure, Il y a des choses dont la décence, le bon goût, ou les bienséances, ne permettent pas de parler.

Fig. et fam., Remuer beaucoup d'argent, Faire beaucoup d'affaires d'argent. Remuer l'argent à la pelle, Avoir beaucoup d'argent, être fort riche.

Remuer
Remuer, signifie figurément, Émouvoir, exciter quelque sentiment, quelque mouvement dans l'âme. Les grands mouvements de l'éloquence remuent l'âme, remuent le coeur. Des paroles si touchantes remuèrent les juges, l'auditoire.

Remuer
Remuer, s'emploie quelquefois absolument, et signifie, Faire quelque mouvement, changer de place. Ne remuez pas de là. Il n'est pas mort, il remue encore. Elle est grosse de cinq mois, elle a senti son enfant remuer. Dès que l'enfant remue dans le ventre de la mère.

Il signifie figurément et familièrement, Tenter, agir. On ne vous conseille pas de remuer. Si vous remuez, vous êtes perdu.

Il signifie aussi, Exciter des troubles, des mouvements dans un État. C'est fournir un prétexte à ceux qui veulent remuer.

Remuer
Remuer, avec le pronom personnel, signifie, Se mouvoir. Il est si las, qu'il ne peut se remuer. La foule était si grande sur la place, qu'on ne pouvait s'y remuer.

Il signifie encore, Se donner du mouvement, faire des démarches, des efforts pour réussir à quelque chose. Quoi qu'on lui disé, il ne se remue pas. Il est si paresseux, qu'il ne se remue pour rien. Il ne s'en remuera pas davantage pour cela. Remuez--vous un peu. Il verrait périr tous ses amis, qu'il ne s'en remuerait pas. Il s'est beaucoup remué pour cette affaire.

Faire remuer les puissances, faire que les puissances se remuent, Faire agir les personnes qui ont l'autorité en main.

L'argent se remue, se dit Lorsqu'il se fait beaucoup de payements ou d'acquisitions, lorsque l'argent roule dans le commerce. Depuis qu'on a la paix, l'argent se remue.

Remué, ée.
Remué, ée. participe.

Fig. et pop., Cousin remué de germain, Cousin issu de germain.

• [...] devant nous. L' Océan était si vert que nous aurions pu croire qu' elle venait de pousser en pleine eau par un enchantement. Mais la vue de la falaise obscure nous troublait; ceux qui avaient remué les tarots dans la nuit et ceux qui étaient ivres de la plante de leur contrée, et ceux qui étaient vêtus de façon diverse, quoiqu' il n' y eût pas de femmes à bord, et ceux qui étaient muets, ayant [...] (La porte des rêves)
• -- Ça remue, me dit -il en passant--ça se dévisse tout seul. C' est du louche, tout ça--merci- -je me sauve. (The War of the Worlds)
• [...] quelque être un peu différent des hommes terrestres, mais, en ces parties essentielles, un homme. Je sais que c' était mon cas. Mais, regardant attentivement, je vis bientôt quelque chose remuer dans l' ombre--des mouvements incertains et houleux, l' un par-dessus l' autre--puis deux disques lumineux comme des yeux. Enfin, une chose qui ressemblait à un petit serpent gris, de la grosseur [...] (The War of the Worlds)
• [...] froids et tièdes, elle leur tint compagnie sur la barge, attendant le pays des miracles. La barge longea les champs bruns avec leurs pousses délicates: et les arbrisseaux maigres commencèrent à remuer leurs feuilles; et les moissons jaunirent, et les coquelicots se tendirent comme des coupelles rouges vers les nuages. Mais Bargette ne devint pas gaie avec l' été. Assise entre les auges de [...] (La porte des rêves)
• [...] de fatigue et de faim ? J' aimerais mieux mourir mille fois que d' aller là, moi ! Allons, il est temps... partez avec Lisa... Vous avez une passe pour aller et venir en tout temps.... Allons, remuez -vous; je fais votre paquet. » (La case de l'oncle Tom)
• [...] Elle n' osait même pas appeler son père. Elle pensait que c' était là une des personnes qui répondaient dans la Gueule-de-Loup, lorsqu' on y parlait fort. Elle ferma les yeux, craignant de remuer et d' attirer quelque attaque sinistre. Et, penchant la tête, elle entendit un sanglot qui venait de par là. Cette étrange petite fille verte pleurait. Alors Bûchette rouvrit les yeux, et elle [...] (La porte des rêves)
• [...] de tunique faite de feuilles cousues. C' était vraiment une petite fille, qui avait la teinte d' une plante sauvage. Bûchette imaginait que ses pieds étaient enracinés en terre. Mais elle les remuait très lestement. (La porte des rêves)
• « Voyez -vous, dit Marks à Haley, en remuant son punch, voyez -vous, dans ce pays, nous avons toujours le moyen de bien nous entendre avec les tribunaux. Tom ne sait qu' agir au dehors. Moi, quand il faut jurer, j' arrive en grande tenue, [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] douleur; la petite Blanche semblait terrifiée, tant qu' elle oublia de boire; et elle regardait Guillaume de l' autre bout de la chambre avec ses yeux transparents, tandis que sa bouche, très rouge, remuait faiblement. (La porte des rêves)
• -- Ne bougez pas, dit -il; le plancher est couvert de débris de vaisselle. Vous ne pouvez guère remuer sans faire de bruit, et je crois bien qu ’ « ils » sont là, dehors. (The War of the Worlds)