embrocher – French verb conjugation

French verb forms of embrocher

Nominal Forms

Infinitif: embrocher
Participe présent: embrochant /ɑ̃.bʁɔ.ʃɑ̃/
Participe passé embroché /ɑ̃.bʁɔ.ʃe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'embroche /ɑ̃.bʁɔʃ/
tuembroches /ɑ̃.bʁɔʃ/
il;elle;onembroche /ɑ̃.bʁɔʃ/
nousembrochons /ɑ̃.bʁɔ.ʃɔ̃/
vousembrochez /ɑ̃.bʁɔ.ʃe/
ils;ellesembrochent /ɑ̃.bʁɔʃ/

Passé composé

j'ai embroché
tuas embroché
il;elle;ona embroché
nousavons embroché
vousavez embroché
ils;ellesont embroché

Imparfait

j'embrochais /ɑ̃.bʁɔ.ʃɛ/
tuembrochais /ɑ̃.bʁɔ.ʃɛ/
il;elle;onembrochait /ɑ̃.bʁɔ.ʃɛ/
nousembrochions /ɑ̃.bʁɔ.ʃjɔ̃/
vousembrochiez /ɑ̃.bʁɔ.ʃje/
ils;ellesembrochaient /ɑ̃.bʁɔ.ʃɛ/

Plus-que-parfait

j'avais embroché
tuavais embroché
il;elle;onavait embroché
nousavions embroché
vousaviez embroché
ils;ellesavaient embroché

Futur simple

j'embrocherai /ɑ̃.bʁɔʃ.ʁe/
tuembrocheras /ɑ̃.bʁɔʃ.ʁa/
il;elle;onembrochera /ɑ̃.bʁɔʃ.ʁa/
nousembrocherons /ɑ̃.bʁɔʃ.ʁɔ̃/
vousembrocherez /ɑ̃.bʁɔʃ.ʁe/
ils;ellesembrocheront /ɑ̃.bʁɔʃ.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai embroché
tuauras embroché
il;elle;onaura embroché
nousaurons embroché
vousaurez embroché
ils;ellesauront embroché

Passé simple

j'embrochai /ɑ̃.bʁɔ.ʃe/
tuembrochas /ɑ̃.bʁɔ.ʃa/
il;elle;onembrocha /ɑ̃.bʁɔ.ʃa/
nousembrochâmes /ɑ̃.bʁɔ.ʃam/
vousembrochâtes /ɑ̃.bʁɔ.ʃat/
ils;ellesembrochèrent /ɑ̃.bʁɔ.ʃɛʁ/

Passé antérieur

j'eus embroché
tueus embroché
il;elle;oneut embroché
nouseûmes embroché
vouseûtes embroché
ils;elleseurent embroché

Subjonctif

Présent

j'embroche /ɑ̃.bʁɔʃ/
tuembroches /ɑ̃.bʁɔʃ/
il;elle;onembroche /ɑ̃.bʁɔʃ/
nousembrochions /ɑ̃.bʁɔ.ʃjɔ̃/
vousembrochiez /ɑ̃.bʁɔ.ʃje/
ils;ellesembrochent /ɑ̃.bʁɔʃ/

Passé composé

j'aie embroché
tuaies embroché
il;elle;onait embroché
nousayons embroché
vousayez embroché
ils;ellesaient embroché

Imparfait

j'embrochasse /ɑ̃.bʁɔ.ʃas/
tuembrochasses /ɑ̃.bʁɔ.ʃas/
il;elle;onembrochât /ɑ̃.bʁɔ.ʃa/
nousembrochassions /ɑ̃.bʁɔ.ʃa.sjɔ̃/
vousembrochassiez /ɑ̃.bʁɔ.ʃa.sje/
ils;ellesembrochassent /ɑ̃.bʁɔ.ʃas/

Plus-que-parfait

j'eusse embroché
tueusses embroché
il;elle;oneût embroché
nouseussions embroché
vouseussiez embroché
ils;elleseussent embroché

Conditionnel

Présent

j'embrocherais /ɑ̃.bʁɔʃ.ʁɛ/
tuembrocherais /ɑ̃.bʁɔʃ.ʁɛ/
il;elle;onembrocherait /ɑ̃.bʁɔʃ.ʁɛ/
nousembrocherions /ɑ̃.bʁɔ.ʃə.ʁjɔ̃/
vousembrocheriez /ɑ̃.bʁɔ.ʃə.ʁje/
ils;ellesembrocheraient /ɑ̃.bʁɔʃ.ʁɛ/

Passé

j'aurais embroché
tuaurais embroché
il;elle;onaurait embroché
nousaurions embroché
vousauriez embroché
ils;ellesauraient embroché

Imperatif

tuembroche /ɑ̃.bʁɔʃ/
nousembrochons /ɑ̃.bʁɔ.ʃɔ̃/
vousembrochez /ɑ̃.bʁɔ.ʃe/

Translations

  • skewer, to impale on a skewer
  • spit, to impale on a spit
  • Etymology

    From en- + broche (“spit, skewer”) + -er.

    Additional Information

    embrocher. v. a. mettre en broche ou à la broche. Bien embrocher la viande, la mal embrocher. Embrocher un gigot, une volaille.

    Fig. et pop., Embrocher quelqu'un, Lui donner un coup d'épée au travers du corps.

    Embroché, ée.
    Embroché, ée. participe.

    Sample Sentences