dorer – French verb conjugation

Fig. et fam., Dorer la pilule, Employer des paroles flatteuses pour déterminer une personne à faire quelque chose qui excite sa répugnance. On lui a si bien doré la pilule, qu'il s'est résolu à faire ce qu'on voulait. Il signifie aussi, Consoler d'une disgrâce, d'un refus, en l'accompagnant de promesses et de paroles bienveillantes. On lui a doré la pilule, pour lui adoucir ce refus. Il sait dorer la pilule.

Poétiq. et fig., Le soleil dore la cime des montagnes, des arbres, etc., Il l'éclaire de ses rayons. Cela se dit surtout Lorsque la cime des montagnes, etc., est éclairée, tandis que le reste ne l'est pas encore ou ne l'est plus. On dit aussi, Le soleil dore les moissons, etc., Le soleil jaunit les moissons, etc., en les faisant mûrir; et dans un sens analogue, avec le pronom personnel, Les moissons commencent à se dorer.

Dorer
Dorer, en termes de Pâtissier, signifie, Mettre, étendre sur de la pâtisserie du jaune d'oeuf délayé. Dorer un pâté, un gâteau.

Doré, ée.
Doré, ée. participe. Ceinture dorée. Tapisserie de cuir doré. Le vermeil est de l'argent doré.

Prov., Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée, Il vaut mieux avoir l'estime publique que d'être riche.

Prov., Être doré comme un calice, Avoir des habits chargés de galon ou de broderie d'or. Il est doré comme un calice.

Fig. et fam., Il a la langue dorée, c'est une langue dorée, se dit De quelqu'un qui tient des discours faciles, élégants, propres à séduire.

Doré
Doré, se dit, adjectivement, Des choses qui sont d'un jaune brillant. Des cheveux d'un blond doré. Du pourpier doré. Des carpes dorées. On dit de même, Un jaune doré.

En termes de Vénerie, Fumées dorées, Fumées de cerf qui sont jaunes.

• [...] de Salomon ». Alors elle se roula sur les carreaux du Châtelet; puis, se relevant brusquement, elle présenta son entière nudité aux juges stupéfaits. Elle se dressait comme une statue de chair dorée. « Et lorsqu' elle fut liée sur le petit tréteau, et qu' on eut jeté un peu d' eau sur elle, la dite princesse du Caire requit d' être mise hors de la dite question et qu' elle dirait ce quelle [...] (La porte des rêves)
• [...] devant une large assiette d' étain, contenant, sous forme d' _olla podrida_, les débris de tout ce qui avait paru sur la table depuis deux ou trois jours. Excellents morceaux de jambon, fragments dorés de gâteaux, débris de pâtés de toutes les formes géométriques imaginables, ailes de poulet, cuisses et gésiers, apparaissaient dans un désordre pittoresque. Samuel, roi de tous ceux qui l' [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] Et le matin il erra par son palais, parce qu' un désir mauvais avait rampé dans son cœur. Mais ni dans les salles à coucher, ni dans la haute salle dallée des festins, ni dans les salles peintes et dorées des fêtes, il ne trouva ce qu' il cherchait. Dans toute l' étendue de la résidence royale il n' y avait pas un miroir. Ainsi l' avait fixé l' ordre des oracles et l' ordonnance des prêtres depuis [...] (La porte des rêves)
• [...] pour fournir un petit viatique aux amis qui vont partir. Les ombres du soir s' allongent vers l' Orient; à l' horizon le soleil rougissant s' arrête tout pensif et verse ses rayons calmes et dorés dans la petite chambre où sont assis l' un près de l' autre Georges et Élisa. Georges a l' enfant sur ses genoux, et dans sa main la main de sa femme. Ils paraissent sérieux et tristes, il y a sur [...] (La case de l'oncle Tom)
• -- Là ! où, miss Éva ? » Évangéline se leva et étendit sa petite main vers le ciel.... Le rayon du soir se jouait dans sa chevelure dorée; il versait sur ses joues un éclat qui n' était point de cette terre.... et ses yeux s' attachaient invinciblement vers le ciel ! (La case de l'oncle Tom)
• [...] Éva portait la toque bleue et un habit de cheval de la même couleur; l' exercice avait donné à ses joues un incarnat plus vif, et rendait vraiment étrange la transparence de son teint et ses cheveux dorés comme une auréole. (La case de l'oncle Tom)
• Ces pensées, toutes dorées qu' elles étaient par un dernier reflet d' amour, n' en étaient pas moins tristes. (The Three Musketeers)
• [...] cette douce idée, d' Artagnan attendit de son côté une demi-heure sans impatience aucune, les yeux fixés sur ce charmant petit séjour dont d' Artagnan apercevait une partie de plafond aux moulures dorées, attestant l' élégance du reste de l' appartement. (The Three Musketeers)
• -- C' est pour moi, ces fontes dorées, cette housse de velours, cette selle chevillée d' argent ? (The Three Musketeers)
• « Rêves dorés ! s' écria Aramis. Oh ! la belle vie ! oui, nous sommes jeunes ! oui, nous aurons encore des jours heureux ! (The Three Musketeers)