Nominal Forms
Infinitif:
disperser
Participe présent:
dispersant /dis.pɛʁ.sɑ̃/
Participe passé
dispersé /dis.pɛʁ.se/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | disperse /dis.pɛʁs/ |
| tu | disperses /dis.pɛʁs/ |
| il;elle;on | disperse /dis.pɛʁs/ |
| nous | dispersons /dis.pɛʁ.sɔ̃/ |
| vous | dispersez /dis.pɛʁ.se/ |
| ils;elles | dispersent /dis.pɛʁs/ |
Passé composé
| j' | ai dispersé |
| tu | as dispersé |
| il;elle;on | a dispersé |
| nous | avons dispersé |
| vous | avez dispersé |
| ils;elles | ont dispersé |
Imparfait
| je | dispersais /dis.pɛʁ.sɛ/ |
| tu | dispersais /dis.pɛʁ.sɛ/ |
| il;elle;on | dispersait /dis.pɛʁ.sɛ/ |
| nous | dispersions /dis.pɛʁ.sjɔ̃/ |
| vous | dispersiez /dis.pɛʁ.sje/ |
| ils;elles | dispersaient /dis.pɛʁ.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais dispersé |
| tu | avais dispersé |
| il;elle;on | avait dispersé |
| nous | avions dispersé |
| vous | aviez dispersé |
| ils;elles | avaient dispersé |
Futur simple
| je | disperserai /dis.pɛʁ.sə.ʁe/ |
| tu | disperseras /dis.pɛʁ.sə.ʁa/ |
| il;elle;on | dispersera /dis.pɛʁ.sə.ʁa/ |
| nous | disperserons /dis.pɛʁ.sə.ʁɔ̃/ |
| vous | disperserez /dis.pɛʁ.sə.ʁe/ |
| ils;elles | disperseront /dis.pɛʁ.sə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai dispersé |
| tu | auras dispersé |
| il;elle;on | aura dispersé |
| nous | aurons dispersé |
| vous | aurez dispersé |
| ils;elles | auront dispersé |
Passé simple
| je | dispersai /dis.pɛʁ.se/ |
| tu | dispersas /dis.pɛʁ.sa/ |
| il;elle;on | dispersa /dis.pɛʁ.sa/ |
| nous | dispersâmes /dis.pɛʁ.sam/ |
| vous | dispersâtes /dis.pɛʁ.sat/ |
| ils;elles | dispersèrent /dis.pɛʁ.sɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus dispersé |
| tu | eus dispersé |
| il;elle;on | eut dispersé |
| nous | eûmes dispersé |
| vous | eûtes dispersé |
| ils;elles | eurent dispersé |
Subjonctif
Présent
| je | disperse /dis.pɛʁs/ |
| tu | disperses /dis.pɛʁs/ |
| il;elle;on | disperse /dis.pɛʁs/ |
| nous | dispersions /dis.pɛʁ.sjɔ̃/ |
| vous | dispersiez /dis.pɛʁ.sje/ |
| ils;elles | dispersent /dis.pɛʁs/ |
Passé composé
| j' | aie dispersé |
| tu | aies dispersé |
| il;elle;on | ait dispersé |
| nous | ayons dispersé |
| vous | ayez dispersé |
| ils;elles | aient dispersé |
Imparfait
| je | dispersasse /dis.pɛʁ.sas/ |
| tu | dispersasses /dis.pɛʁ.sas/ |
| il;elle;on | dispersât /dis.pɛʁ.sa/ |
| nous | dispersassions /dis.pɛʁ.sa.sjɔ̃/ |
| vous | dispersassiez /dis.pɛʁ.sa.sje/ |
| ils;elles | dispersassent /dis.pɛʁ.sas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse dispersé |
| tu | eusses dispersé |
| il;elle;on | eût dispersé |
| nous | eussions dispersé |
| vous | eussiez dispersé |
| ils;elles | eussent dispersé |
Conditionnel
Présent
| je | disperserais /dis.pɛʁ.sə.ʁɛ/ |
| tu | disperserais /dis.pɛʁ.sə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | disperserait /dis.pɛʁ.sə.ʁɛ/ |
| nous | disperserions /dis.pɛʁ.sə.ʁjɔ̃/ |
| vous | disperseriez /dis.pɛʁ.sə.ʁje/ |
| ils;elles | disperseraient /dis.pɛʁ.sə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais dispersé |
| tu | aurais dispersé |
| il;elle;on | aurait dispersé |
| nous | aurions dispersé |
| vous | auriez dispersé |
| ils;elles | auraient dispersé |
Imperatif
| tu | disperse /dis.pɛʁs/ |
| nous | dispersons /dis.pɛʁ.sɔ̃/ |
| vous | dispersez /dis.pɛʁ.se/ |
Verbs conjugated like 'disperser'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'disperser'
dispenser,
discerner,
disposer,
disserter,
asperger,
dépenser,
déserter,
désherber,
desserrer,
déverser,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- disséminer
- éparpiller
- répandre
- verser, propager
- dissiper
- dépenser, éparpiller, disséminer
- chasser
- déloger, débusquer, renvoyer, écarter, exclure, éliminer, expulser, bannir, détrôner, limoger
- diviser
- partager, scinder, fractionner, subdiviser, morceler, sectionner, découper, dissocier, détailler, compartimenter, désagréger, brouiller, séparer, opposer, désunir
- balayer
- brosser, dépoussiérer, déblayer, dégager, écarter, rejeter, repousser
- émietter
- pulvériser
Etymology
Verbs referencing "disperser"
Romanian
dispersa.
Additional Information
Sample Sentences
-
Ce jour -là, les multitudes dispersées commencèrent à sentir le besoin urgent de provisions. A mesure que la faim augmentait, les droits de la propriété étaient de moins en moins respectés. Les fermiers défendaient, les armes à la main, [...]
(The War of the Worlds)
-
Le cinquième cylindre avait dû tomber au plein milieu de la maison que nous avions d' abord visitée. Le bâtiment avait disparu, complètement écrasé, pulvérisé et dispersé par le choc. ~~~ (CHAPITRE XIX )
(The War of the Worlds)
-
[...] naturels du pays appellent cela une route et se réjouissent fort de marcher dessus. Avec le temps, la pluie qui tombe emporte l' herbe et le turf, promène les bois çà et là, les sème partout, les disperse dans un désordre pittoresque, ménageant çà et là des abîmes de fange noire.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] de la vieille ne fut pas longue.... L' homme qui avait causé avec Haley, et qui ne semblait pas dépourvu de tout sentiment de pitié, l' acheta pour une misère. ~~~ La foule commença alors à se disperser.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] comme le cristal, s' ébattaient des myriades de poissons d' or et d' argent, qui étincelaient comme autant de bijoux vivants. On avait ménagé autour de la fontaine une promenade pavée de mosaïques, dispersées en mille dessins capricieux. Le gazon recommençait après, doux comme un tapis de velours vert. Le chemin des équipages longeait la galerie mauresque: deux grands orangers versaient leur ombre avec [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] tout ce qu' il y avait dans la malle, et la malle elle-même; et ils pensaient tous que c' était là un très-bon tour, et ils se divertissaient à voir de quel oeil Tom suivait ses effets, que l' on dispersait à droite et à gauche. La mise aux enchères de la malle fut regardée comme la meilleure farce du monde, et donna lieu à une foule de mots spirituels.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] de Jésus ! Ils eussent été bien heureux de se réunir librement pour parler de Dieu, pour prier et pour chanter ! Legree ne le voulait pas. Plus d' une fois, avec des jurements et des violences, il dispersa leurs petites réunions. La bonne nouvelle de l' Évangile ne pouvait plus s' annoncer que tout bas, du coeur à l' oreille. Plus d' entretien en commun ! ~~~ Et cependant, qui pourrait dire avec quel [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] et Cassy rentrèrent. Les clameurs de ceux qui les poursuivaient remplissaient les airs. Cependant Emmeline et Cassy, des fenêtres du salon, suivaient de l' oeil le mouvement des flambeaux qui se dispersaient sur les lisières lointaines.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] parmi les fugitifs du Canada contiennent souvent des récits véritables plus étranges que les fictions. ~~~ Et pourrait -il en être autrement, sous l' empire d' un système qui éparpille et disperse les familles, comme les tourbillons du vent d' automne dispersent et éparpillent les feuilles ? ~~~ Ce rivage du refuge, comme l' éternel rivage, rassemble parfois, dans une joyeuse union, [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] véritables plus étranges que les fictions. ~~~ Et pourrait -il en être autrement, sous l' empire d' un système qui éparpille et disperse les familles, comme les tourbillons du vent d' automne dispersent et éparpillent les feuilles ? ~~~ Ce rivage du refuge, comme l' éternel rivage, rassemble parfois, dans une joyeuse union, des coeurs qui bien longtemps se sont crus perdus et se sont pleurés. Il n' [...]
(La case de l'oncle Tom)