Nominal Forms
Infinitif:
dénoncer
Participe présent:
dénonçant /de.nɔ̃.sɑ̃/
Participe passé
dénoncé /de.nɔ̃.se/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | dénonce /de.nɔ̃s/ |
| tu | dénonces /de.nɔ̃s/ |
| il;elle;on | dénonce /de.nɔ̃s/ |
| nous | dénonçons /de.nɔ̃.sɔ̃/ |
| vous | dénoncez /de.nɔ̃.se/ |
| ils;elles | dénoncent /de.nɔ̃s/ |
Passé composé
| j' | ai dénoncé |
| tu | as dénoncé |
| il;elle;on | a dénoncé |
| nous | avons dénoncé |
| vous | avez dénoncé |
| ils;elles | ont dénoncé |
Imparfait
| je | dénonçais /de.nɔ̃.sɛ/ |
| tu | dénonçais /de.nɔ̃.sɛ/ |
| il;elle;on | dénonçait /de.nɔ̃.sɛ/ |
| nous | dénoncions /de.nɔ̃.sjɔ̃/ |
| vous | dénonciez /de.nɔ̃.sje/ |
| ils;elles | dénonçaient /de.nɔ̃.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais dénoncé |
| tu | avais dénoncé |
| il;elle;on | avait dénoncé |
| nous | avions dénoncé |
| vous | aviez dénoncé |
| ils;elles | avaient dénoncé |
Futur simple
| je | dénoncerai /de.nɔ̃.sʁe/ |
| tu | dénonceras /de.nɔ̃.sʁa/ |
| il;elle;on | dénoncera /de.nɔ̃.sʁa/ |
| nous | dénoncerons /de.nɔ̃.sʁɔ̃/ |
| vous | dénoncerez /de.nɔ̃.sʁe/ |
| ils;elles | dénonceront /de.nɔ̃.sʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai dénoncé |
| tu | auras dénoncé |
| il;elle;on | aura dénoncé |
| nous | aurons dénoncé |
| vous | aurez dénoncé |
| ils;elles | auront dénoncé |
Passé simple
| je | dénonçai /de.nɔ̃.se/ |
| tu | dénonças /de.nɔ̃.sa/ |
| il;elle;on | dénonça /de.nɔ̃.sa/ |
| nous | dénonçâmes /de.nɔ̃.sam/ |
| vous | dénonçâtes /de.nɔ̃.sat/ |
| ils;elles | dénoncèrent /de.nɔ̃.sɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus dénoncé |
| tu | eus dénoncé |
| il;elle;on | eut dénoncé |
| nous | eûmes dénoncé |
| vous | eûtes dénoncé |
| ils;elles | eurent dénoncé |
Subjonctif
Présent
| je | dénonce /de.nɔ̃s/ |
| tu | dénonces /de.nɔ̃s/ |
| il;elle;on | dénonce /de.nɔ̃s/ |
| nous | dénoncions /de.nɔ̃.sjɔ̃/ |
| vous | dénonciez /de.nɔ̃.sje/ |
| ils;elles | dénoncent /de.nɔ̃s/ |
Passé composé
| j' | aie dénoncé |
| tu | aies dénoncé |
| il;elle;on | ait dénoncé |
| nous | ayons dénoncé |
| vous | ayez dénoncé |
| ils;elles | aient dénoncé |
Imparfait
| je | dénonçasse /de.nɔ̃.sas/ |
| tu | dénonçasses /de.nɔ̃.sas/ |
| il;elle;on | dénonçât /de.nɔ̃.sa/ |
| nous | dénonçassions /de.nɔ̃.sa.sjɔ̃/ |
| vous | dénonçassiez /de.nɔ̃.sa.sje/ |
| ils;elles | dénonçassent /de.nɔ̃.sas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse dénoncé |
| tu | eusses dénoncé |
| il;elle;on | eût dénoncé |
| nous | eussions dénoncé |
| vous | eussiez dénoncé |
| ils;elles | eussent dénoncé |
Conditionnel
Présent
| je | dénoncerais /de.nɔ̃.sʁɛ/ |
| tu | dénoncerais /de.nɔ̃.sʁɛ/ |
| il;elle;on | dénoncerait /de.nɔ̃.sʁɛ/ |
| nous | dénoncerions /de.nɔ̃.sə.ʁjɔ̃/ |
| vous | dénonceriez /de.nɔ̃.sə.ʁje/ |
| ils;elles | dénonceraient /de.nɔ̃.sʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais dénoncé |
| tu | aurais dénoncé |
| il;elle;on | aurait dénoncé |
| nous | aurions dénoncé |
| vous | auriez dénoncé |
| ils;elles | auraient dénoncé |
Imperatif
| tu | dénonce /de.nɔ̃s/ |
| nous | dénonçons /de.nɔ̃.sɔ̃/ |
| vous | dénoncez /de.nɔ̃.se/ |
Verbs conjugated like 'dénoncer'
agacer,
agencer,
amorcer,
amordancer,
annoncer,
apiécer,
arquepincer,
assonancer,
autofinancer,
avancer,
balancer,
bercer,
bombancer,
cadencer,
carencer,
claircer,
clamecer,
cofinancer,
coincer,
commencer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'dénoncer'
défoncer,
énoncer,
annoncer,
débonder,
décoincer,
déconner,
déforcer,
défroncer,
dégonder,
démonter,
Translations
decry, to denounce as harmful
denounce, to criticize or speak out against
denounce, to make a formal or public accusation against
denounce, to announce the termination of; especially a treaty
expose, to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to
inform, to act as an informer, denounce
proscribe, denounce
squeal, to rat on someone
Etymology
Inherited from Latin dēnūntiāre (“to announce, foretell”), via Old French denuncier or denuntier (“to denounce”). See: Latin '
denuntio', Latin '
denuntio', Old French '
denuncier'.
Verbs referencing "dénoncer"
Romanian
denunța.
Additional Information
Sample Sentences
-
La jeune femme continua de s' avancer, car outre la légèreté de son allure, qui l' avait trahie, elle venait de faire entendre une petite toux qui dénonçait une voix des plus fraîches.
(The Three Musketeers)
-
[...] dit ce que je pense de cette atroce affaire; ce n' est ni le lieu ni le moment. Mais, monsieur, ce sang innocent sera vengé. Je proclamerai ce meurtre.... J' irai trouver le magistrat et je vous dénoncerai !
(La case de l'oncle Tom)
-
Hommes du nord, femmes du nord, chrétiens du nord, vous avez autre chose à faire que de dénoncer vos frères du sud ! voyez le mal qui se fait parmi vous !
(La case de l'oncle Tom)
-
Mais Milady se sentait dénoncée par l' effroi même de d' Artagnan.
(The Three Musketeers)
-
-- Elle n' osera rien dire, car ce serait se dénoncer elle-même.
(The Three Musketeers)
-
Seulement, comme il pouvait n' être que blessé et dénoncer leur crime, ils s' approchèrent pour l' achever; heureusement, trompés par la ruse de d' Artagnan, ils négligèrent de recharger leurs fusils.
(The Three Musketeers)
-
[...] vous; de votre côté serment solennel de rester neutre à mon égard: sinon, je vais trouver le chancelier, je vais trouver le roi, je vais trouver le bourreau, j' ameute la cour contre vous, je vous dénonce comme flétrie, je vous fais mettre en jugement, et si l' on vous absout, eh bien, je vous tue, foi de gentilhomme ! au coin de quelque borne, comme je tuerais un chien enragé.
(The Three Musketeers)
-
Aussi Grimaud n' ajouta -t-il point une parole, se contentant de tendre le doigt indicateur dans la direction de la haie et dénonçant par ce geste le cardinal et son escorte.
(The Three Musketeers)
-
Il craignait donc de la voir trop souvent. Elle se retourna vers le mur pour sourire, car il y avait dans ce sourire une telle expression de triomphe que ce seul sourire l' eût dénoncée.
(The Three Musketeers)
-
-- Que je vous raconte mes malheurs, pour que vous les traitiez de fables; que je vous dise mes projets, pour que vous alliez les dénoncer à mon persécuteur: non, monsieur; d'ailleurs, que vous importe la vie ou la mort d' une malheureuse condamnée ? vous ne répondez que de mon corps, n' est -ce pas ? et pourvu que vous représentiez un [...]
(The Three Musketeers)