découpler – French verb conjugation

French verb forms of découpler

Nominal Forms

Infinitif: découpler
Participe présent: découplant /de.ku.plɑ̃/
Participe passé découplé /de.ku.ple/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedécouple /de.kupl/
tudécouples /de.kupl/
il;elle;ondécouple /de.kupl/
nousdécouplons /de.ku.plɔ̃/
vousdécouplez /de.ku.ple/
ils;ellesdécouplent /de.kupl/

Passé composé

j'ai découplé
tuas découplé
il;elle;ona découplé
nousavons découplé
vousavez découplé
ils;ellesont découplé

Imparfait

jedécouplais /de.ku.plɛ/
tudécouplais /de.ku.plɛ/
il;elle;ondécouplait /de.ku.plɛ/
nousdécouplions /de.ku.pli.jɔ̃/
vousdécoupliez /de.ku.pli.je/
ils;ellesdécouplaient /de.ku.plɛ/

Plus-que-parfait

j'avais découplé
tuavais découplé
il;elle;onavait découplé
nousavions découplé
vousaviez découplé
ils;ellesavaient découplé

Futur simple

jedécouplerai /de.ku.plə.ʁe/
tudécoupleras /de.ku.plə.ʁa/
il;elle;ondécouplera /de.ku.plə.ʁa/
nousdécouplerons /de.ku.plə.ʁɔ̃/
vousdécouplerez /de.ku.plə.ʁe/
ils;ellesdécoupleront /de.ku.plə.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai découplé
tuauras découplé
il;elle;onaura découplé
nousaurons découplé
vousaurez découplé
ils;ellesauront découplé

Passé simple

jedécouplai /de.ku.ple/
tudécouplas /de.ku.pla/
il;elle;ondécoupla /de.ku.pla/
nousdécouplâmes /de.ku.plam/
vousdécouplâtes /de.ku.plat/
ils;ellesdécouplèrent /de.ku.plɛʁ/

Passé antérieur

j'eus découplé
tueus découplé
il;elle;oneut découplé
nouseûmes découplé
vouseûtes découplé
ils;elleseurent découplé

Subjonctif

Présent

jedécouple /de.kupl/
tudécouples /de.kupl/
il;elle;ondécouple /de.kupl/
nousdécouplions /de.ku.pli.jɔ̃/
vousdécoupliez /de.ku.pli.je/
ils;ellesdécouplent /de.kupl/

Passé composé

j'aie découplé
tuaies découplé
il;elle;onait découplé
nousayons découplé
vousayez découplé
ils;ellesaient découplé

Imparfait

jedécouplasse /de.ku.plas/
tudécouplasses /de.ku.plas/
il;elle;ondécouplât /de.ku.pla/
nousdécouplassions /de.ku.pla.sjɔ̃/
vousdécouplassiez /de.ku.pla.sje/
ils;ellesdécouplassent /de.ku.plas/

Plus-que-parfait

j'eusse découplé
tueusses découplé
il;elle;oneût découplé
nouseussions découplé
vouseussiez découplé
ils;elleseussent découplé

Conditionnel

Présent

jedécouplerais /de.ku.plə.ʁɛ/
tudécouplerais /de.ku.plə.ʁɛ/
il;elle;ondécouplerait /de.ku.plə.ʁɛ/
nousdécouplerions /de.ku.plə.ʁjɔ̃/
vousdécoupleriez /de.ku.plə.ʁje/
ils;ellesdécoupleraient /de.ku.plə.ʁɛ/

Passé

j'aurais découplé
tuaurais découplé
il;elle;onaurait découplé
nousaurions découplé
vousauriez découplé
ils;ellesauraient découplé

Imperatif

tudécouple /de.kupl/
nousdécouplons /de.ku.plɔ̃/
vousdécouplez /de.ku.ple/

Translations

  • decouple, to unlink
  • Synonyms & Antonyms

    Etymology

    From dé- + coupler.

    Verbs referencing "découpler"

    Romanian decupla.

    Additional Information

    découpler. v. a. détacher des chiens couplés. Il ne se dit guère qu'en parlant Des chiens courants qu'on mène attachés deux à deux. Découpler des chiens. Dès qu'on fut arrivé au rendez--vous, on découpla les chiens.

    Il s'emploie quelquefois absolument. Dès qu'on fut arrivé sur la bruyère, on découpla.

    Fig. et fam., Découpler des gens après quelqu'un, Lâcher des gens après quelqu'un pour le maltraiter, le poursuivre. S'il me fâche, je découplerai sur lui, je lui découplerai des gens qui le traiteront comme il faut. Je découplerai les huissiers après lui.

    Découplé, ée.
    Découplé, ée. participe.

    Fig. et fam., Être bien découplé, Être vigoureux et de belle taille. C'est un drôle, un gaillard bien découplé.

    Sample Sentences

    • [...] ceux -ci dans l' espoir de la récompense, ceux -là par un effet de cette obséquiosité rampante qui est une déplorable conséquence de l' esclavage. On courait, on allumait les torches de résine; on découplait les chiens, dont les sauvages et rauques aboiements ajoutaient encore au désordre de toute la scène. (La case de l'oncle Tom)