buter – French verb conjugation

French verb forms of buter

Nominal Forms

Infinitif: buter
Participe présent: butant /by.tɑ̃/
Participe passé buté /by.te/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jebute /byt/
tubutes /byt/
il;elle;onbute /byt/
nousbutons /by.tɔ̃/
vousbutez /by.te/
ils;ellesbutent /byt/

Passé composé

j'ai buté
tuas buté
il;elle;ona buté
nousavons buté
vousavez buté
ils;ellesont buté

Imparfait

jebutais /by.tɛ/
tubutais /by.tɛ/
il;elle;onbutait /by.tɛ/
nousbutions /by.tjɔ̃/
vousbutiez /by.tje/
ils;ellesbutaient /by.tɛ/

Plus-que-parfait

j'avais buté
tuavais buté
il;elle;onavait buté
nousavions buté
vousaviez buté
ils;ellesavaient buté

Futur simple

jebuterai /by.tʁe/
tubuteras /by.tʁa/
il;elle;onbutera /by.tʁa/
nousbuterons /by.tʁɔ̃/
vousbuterez /by.tʁe/
ils;ellesbuteront /by.tʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai buté
tuauras buté
il;elle;onaura buté
nousaurons buté
vousaurez buté
ils;ellesauront buté

Passé simple

jebutai /by.te/
tubutas /by.ta/
il;elle;onbuta /by.ta/
nousbutâmes /by.tam/
vousbutâtes /by.tat/
ils;ellesbutèrent /by.tɛʁ/

Passé antérieur

j'eus buté
tueus buté
il;elle;oneut buté
nouseûmes buté
vouseûtes buté
ils;elleseurent buté

Subjonctif

Présent

jebute /byt/
tubutes /byt/
il;elle;onbute /byt/
nousbutions /by.tjɔ̃/
vousbutiez /by.tje/
ils;ellesbutent /byt/

Passé composé

j'aie buté
tuaies buté
il;elle;onait buté
nousayons buté
vousayez buté
ils;ellesaient buté

Imparfait

jebutasse /by.tas/
tubutasses /by.tas/
il;elle;onbutât /by.ta/
nousbutassions /by.ta.sjɔ̃/
vousbutassiez /by.ta.sje/
ils;ellesbutassent /by.tas/

Plus-que-parfait

j'eusse buté
tueusses buté
il;elle;oneût buté
nouseussions buté
vouseussiez buté
ils;elleseussent buté

Conditionnel

Présent

jebuterais /by.tʁɛ/
tubuterais /by.tʁɛ/
il;elle;onbuterait /by.tʁɛ/
nousbuterions /by.tə.ʁjɔ̃/
vousbuteriez /by.tə.ʁje/
ils;ellesbuteraient /by.tʁɛ/

Passé

j'aurais buté
tuaurais buté
il;elle;onaurait buté
nousaurions buté
vousauriez buté
ils;ellesauraient buté

Imperatif

tubute /byt/
nousbutons /by.tɔ̃/
vousbutez /by.te/

Verbs conjugated like 'buter'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'buter'

abuter, bâter, biter, bluter, bouter, buser, butter, juter, luter, muter,

Translations

  • grease, to kill
  • mortify, to kill
  • off, to kill
  • terminate, to kill
  • whack, to kill
  • croak, slang: to kill
  • waste, slang: to kill
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    achopper
    heurter, coincer, arrêter
    broncher
    achopper, trébucher, hésiter, faillir, bouger, murmurer, manifester, protester

    Etymology

    Additional Information

    buter. v. n. frapper au but, toucher le but. En ce sens, il est vieux: on ne le disait guère qu'au Jeu de billard. Il faut buter. Il a buté.

    Il s'emploie quelquefois avec le pronom personnel, et signifie alors, figurément et familièrement, Se fixer, se tenir à quelque chose avec obstination. Je me bute à cela. Voilà à quoi je me bute.

    Ils se butent, ils se sont butés l'un contre l'autre, se dit De deux personnes qui sont toujours contraires l'une à l'autre.

    Buter
    Buter, signifie aussi, figurément et familièrement, Tendre à quelque fin. C'est à quoi je bute. Il butait à telle dignité, à tel emploi. Ce sens a vieilli.

    Buter
    Buter, en termes de Maçonnerie, se dit dans ces locutions, Buter un mur, une voûte, Soutenir un mur, une voûte, par le moyen d'un pilier butant, d'un arc--boutant, pour les empêcher de s'écarter.

    Buté, ée.
    Buté, ée. participe. Il est buté à cela, Il est fixé, il est arrêté à cela. Ils sont butés l'un contre l'autre, Ils sont fort opposés l'un à l'autre.

    Sample Sentences

    • -- Je tiens à ce cheval, Athos. -- Et vous avez tort, mon ami; un cheval prend un écart, un cheval bute et se couronne, un cheval mange dans un râtelier où a mangé un cheval morveux: voilà un cheval ou plutôt cent pistoles perdues; il faut que le maître nourrisse son cheval, tandis qu' au contraire [...] (The Three Musketeers)
    • Si on n' est pas bientôt payés, je te bute le premier et lui ensuite. (Wild Sing)
    • Je vais te buter, tu sais ! Je vais te buter, (Les Miserables)