épousseter – French verb conjugation

French verb forms of épousseter

Nominal Forms

Infinitif: épousseter
Participe présent: époussetant /e.pus.tɑ̃/
Participe passé épousseté /e.pus.te/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'époussette /e.pu.sɛt/
tuépoussettes /e.pu.sɛt/
il;elle;onépoussette /e.pu.sɛt/
nousépoussetons /e.pus.tɔ̃/
vousépoussetez /e.pus.te/
ils;ellesépoussettent /e.pu.sɛt/

Passé composé

j'ai épousseté
tuas épousseté
il;elle;ona épousseté
nousavons épousseté
vousavez épousseté
ils;ellesont épousseté

Imparfait

j'époussetais /e.pus.tɛ/
tuépoussetais /e.pus.tɛ/
il;elle;onépoussetait /e.pus.tɛ/
nousépoussetions /e.pu.sə.tjɔ̃/
vousépoussetiez /e.pu.sə.tje/
ils;ellesépoussetaient /e.pus.tɛ/

Plus-que-parfait

j'avais épousseté
tuavais épousseté
il;elle;onavait épousseté
nousavions épousseté
vousaviez épousseté
ils;ellesavaient épousseté

Futur simple

j'époussetterai /e.pu.sɛ.tʁe; e.pu.se.tʁe/
tuépoussetteras /e.pu.sɛ.tʁa; e.pu.se.tʁa/
il;elle;onépoussettera /e.pu.sɛ.tʁa; e.pu.se.tʁa/
nousépoussetterons /e.pu.sɛ.tʁɔ̃; e.pu.se.tʁɔ̃/
vousépoussetterez /e.pu.sɛ.tʁe; e.pu.se.tʁe/
ils;ellesépoussetteront /e.pu.sɛ.tʁɔ̃; e.pu.se.tʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai épousseté
tuauras épousseté
il;elle;onaura épousseté
nousaurons épousseté
vousaurez épousseté
ils;ellesauront épousseté

Passé simple

j'époussetai /e.pus.te/
tuépoussetas /e.pus.ta/
il;elle;onépousseta /e.pus.ta/
nousépoussetâmes /e.pus.tam/
vousépoussetâtes /e.pus.tat/
ils;ellesépoussetèrent /e.pus.tɛʁ/

Passé antérieur

j'eus épousseté
tueus épousseté
il;elle;oneut épousseté
nouseûmes épousseté
vouseûtes épousseté
ils;elleseurent épousseté

Subjonctif

Présent

j'époussette /e.pu.sɛt/
tuépoussettes /e.pu.sɛt/
il;elle;onépoussette /e.pu.sɛt/
nousépoussetions /e.pu.sə.tjɔ̃/
vousépoussetiez /e.pu.sə.tje/
ils;ellesépoussettent /e.pu.sɛt/

Passé composé

j'aie épousseté
tuaies épousseté
il;elle;onait épousseté
nousayons épousseté
vousayez épousseté
ils;ellesaient épousseté

Imparfait

j'époussetasse /e.pus.tas/
tuépoussetasses /e.pus.tas/
il;elle;onépoussetât /e.pus.ta/
nousépoussetassions /e.pus.ta.sjɔ̃/
vousépoussetassiez /e.pus.ta.sje/
ils;ellesépoussetassent /e.pus.tas/

Plus-que-parfait

j'eusse épousseté
tueusses épousseté
il;elle;oneût épousseté
nouseussions épousseté
vouseussiez épousseté
ils;elleseussent épousseté

Conditionnel

Présent

j'époussetterais /e.pu.sɛ.tʁɛ; e.pu.se.tʁɛ/
tuépoussetterais /e.pu.sɛ.tʁɛ; e.pu.se.tʁɛ/
il;elle;onépoussetterait /e.pu.sɛ.tʁɛ; e.pu.se.tʁɛ/
nousépoussetterions /e.pu.sɛ.tə.ʁjɔ̃; e.pu.se.tə.ʁjɔ̃/
vousépoussetteriez /e.pu.sɛ.tə.ʁje; e.pu.se.tə.ʁje/
ils;ellesépoussetteraient /e.pu.sɛ.tʁɛ; e.pu.se.tʁɛ/

Passé

j'aurais épousseté
tuaurais épousseté
il;elle;onaurait épousseté
nousaurions épousseté
vousauriez épousseté
ils;ellesauraient épousseté

Imperatif

tuépoussette /e.pu.sɛt/
nousépoussetons /e.pus.tɔ̃/
vousépoussetez /e.pus.te/

Translations

  • dust, (intransitive) to clean by removing dust
  • Etymology

    From é- + poussière + -eter.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] chambre la sphère de ses opérations. Avec un dévouement que quelques-unes de nos lectrices apprécieront, au lieu de se préparer de ses propres mains un lit confortable, de balayer elle-même et d' épousseter sa chambre, elle se condamna au martyre volontaire d' apprendre à Topsy comment on fait toutes ces choses. C' était rude ! Si jamais nos lectrices en viennent là, elles comprendront le mérite de ce [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] -ci voulait qu' elle fût faite, et, malgré ses exigences, miss Ophélia ne pouvait la trouver en faute. Il était impossible de mieux tendre le drap, de mieux poser l' oreiller, de mieux balayer, épousseter, arranger, que ne faisait Topsy, quand elle le voulait; mais par malheur elle ne voulait pas souvent. ~~~ Si miss Ophélia, après deux ou trois jours de surveillance attentive, s' imaginait que Topsy [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] parfaite, qu' êtes -vous devenu tous ces jours passés ? je ne vous ai vu, ni vous ni vos amis, et ce n' est pas sur le pavé de Paris, je pense, que vous avez ramassé toute la poussière que Planchet époussetait hier sur vos bottes. (The Three Musketeers)
    • -Une chose précise manque sur ma table. La poussière ! Vous avez épousseté en dépit de mes ordres. (The Private Life of Sherlock Holmes)