pidätellä – Finnish verb conjugation

Finnish verb forms of pidätellä

Active

Present

minäpidättelen
sinäpidättelet
hänpidättelee
mepidättelemme
tepidättelette
hepidättelevät

Perfect

minäolen pidätellyt
sinäolet pidätellyt
hänon pidätellyt
meolemme pidätelleet
teolette pidätelleet
heovat pidätelleet

Imperfect

minäpidättelin
sinäpidättelit
hänpidätteli
mepidättelimme
tepidättelitte
hepidättelivät

Pluperfect

minäolin pidätellyt
sinäolit pidätellyt
hänoli pidätellyt
meolimme pidätelleet
teolitte pidätelleet
heolivat pidätelleet

Potential

minäpidätellen
sinäpidätellet
hänpidätellee
mepidätellemme
tepidätellette
hepidätellevät

Potential Perfect

minälienen pidätellyt
sinälienet pidätellyt
hänlienee pidätellyt
melienemme pidätelleet
telienette pidätelleet
helienevät pidätelleet

Conditional

minäpidättelisin
sinäpidättelisit
hänpidättelisi
mepidättelisimme
tepidättelisitte
hepidättelisivät

Conditional Perfect

minäolisin pidätellyt
sinäolisit pidätellyt
hänolisi pidätellyt
meolisimme pidätelleet
teolisitte pidätelleet
heolisivat pidätelleet

Imperative Present

(sinä)pidättele
(hän)pidätelköön
(me)pidätelkäämme
(te)pidätelkää
(he)pidätelkööt

Imperative Perfect

(hän)olkoon pidätellyt
(he)olkoot pidätelleet

Passive

Present

Affirmative
Negative

 

pidätellään
ei pidätellä

Imperfect

Affirmative
Negative

 

pidäteltiin
ei pidätelty

Potential

Affirmative
Negative

 

pidäteltäneen
ei pidäteltäne

Conditional

Affirmative
Negative

 

pidäteltäisiin
ei pidäteltäisi

Imperative Present

Affirmative
Negative

 

pidäteltäköön
älköön pidäteltäkö

Imperative Perfect

Affirmative
Negative

 

olkoon pidätelty
älköön olko pidätelty

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

pidätellä

II Infinitive

Active Inessivepidätellessä
Active Instructivepidätellen
Passive Inessivepidäteltäessä

III Infinitive

Active Inessivepidättelemässä
Active Elativepidättelemästä
Active Illativepidättelemään
Active Adessivepidättelemällä
Active Abessivepidättelemättä
Active Instructivepidättelemän
Passive Instructivepidäteltämän

IV Infinitive

Active Nominativepidätteleminen
Active Partitivepidättelemistä

V Infinitive

pidättelemäisilläni

Participles

Active 1st Participlepidättelevä
Active 2nd Participlepidätellyt
Active 3rd Participlepidättelemä
Passive 1st Participlepidäteltävä
Passive 2nd Participlepidätelty

Translations

  • hold, to cause to wait
  • impound, to hold back
  • refrain, to hold back
  • deter, to persuade someone not to do something
  • detain, keep someone from proceeding
  • Sample Sentences

    Synonyms & Antonyms

    Etymology

    Additional Information

    Cognates

    -

    Derived Verbs

    Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
    • (None)
    (Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)

    Declension of the Participles

    The Finnish participles are inflected like nouns.

    1st Participle Active

    Singular

    Nominativepidättelevä
    Partitivepidättelevää
    Genetivepidättelevän
    Accusativepidättelevän
    Inessivepidättelevässä
    Elativepidättelevästä
    Illativepidättelevään
    Adessivepidättelevällä
    Ablativepidättelevältä
    Allativepidättelevälle
    Essivepidättelevänä
    Translativepidätteleväksi
    Abessivepidättelevättä

    Plural

    Nominativepidättelevät
    Partitivepidätteleviä
    Genetivepidättelevien
    Accusativepidättelevät
    Inessivepidättelevissä
    Elativepidättelevistä
    Illativepidätteleviin
    Adessivepidättelevillä
    Ablativepidätteleviltä
    Allativepidätteleville
    Essivepidättelevinä
    Translativepidätteleviksi
    Abessivepidättelevittä
    Instructivepidättelevein
    Comitativepidätteleveine

    2nd Participle Active

    Singular

    Nominativepidätellyt
    Partitivepidätellyttä
    Genetivepidätelleen
    Accusativepidätelleen
    Inessivepidätelleessä
    Elativepidätelleestä
    Illativepidätelleeseen
    Adessivepidätelleellä
    Ablativepidätelleeltä
    Allativepidätelleelle
    Essivepidätelleenä
    Translativepidätelleeksi
    Abessivepidätelleettä

    Plural

    Nominativepidätelleet
    Partitivepidätelleitä
    Genetivepidätelleiden; pidätelleitten
    Accusativepidätelleet
    Inessivepidätelleissä
    Elativepidätelleistä
    Illativepidätelleisiin; pidätelleihin
    Adessivepidätelleillä
    Ablativepidätelleiltä
    Allativepidätelleille
    Essivepidätelleinä
    Translativepidätelleiksi
    Abessivepidätelleittä
    Instructivepidätellein
    Comitativepidätelleine

    3rd Participle

    Singular

    Nominativepidättelemä
    Partitivepidättelemää
    Genetivepidättelemän
    Accusativepidättelemän
    Inessivepidättelemässä
    Elativepidättelemästä
    Illativepidättelemään
    Adessivepidättelemällä
    Ablativepidättelemältä
    Allativepidättelemälle
    Essivepidättelemänä
    Translativepidättelemäksi
    Abessivepidättelemättä

    Plural

    Nominativepidättelemät
    Partitivepidättelemiä
    Genetivepidättelemien
    Accusativepidättelemät
    Inessivepidättelemissä
    Elativepidättelemistä
    Illativepidättelemiin
    Adessivepidättelemillä
    Ablativepidättelemiltä
    Allativepidättelemille
    Essivepidätteleminä
    Translativepidättelemiksi
    Abessivepidättelemittä
    Instructivepidättelemein
    Comitativepidättelemeine

    1st Participle Passive

    Singular

    Nominativepidäteltävä
    Partitivepidäteltävää
    Genetivepidäteltävän
    Accusativepidäteltävän
    Inessivepidäteltävässä
    Elativepidäteltävästä
    Illativepidäteltävään
    Adessivepidäteltävällä
    Ablativepidäteltävältä
    Allativepidäteltävälle
    Essivepidäteltävänä
    Translativepidäteltäväksi
    Abessivepidäteltävättä

    Plural

    Nominativepidäteltävät
    Partitivepidäteltäviä
    Genetivepidäteltävien
    Accusativepidäteltävät
    Inessivepidäteltävissä
    Elativepidäteltävistä
    Illativepidäteltäviin
    Adessivepidäteltävillä
    Ablativepidäteltäviltä
    Allativepidäteltäville
    Essivepidäteltävinä
    Translativepidäteltäviksi
    Abessivepidäteltävittä
    Instructivepidäteltävein
    Comitativepidäteltäveine

    2nd Participle Passive

    Singular

    Nominativepidätelty
    Partitivepidäteltyä
    Genetivepidätellyn
    Accusativepidätellyn
    Inessivepidätellyssä
    Elativepidätellystä
    Illativepidäteltyyn
    Adessivepidätellyllä
    Ablativepidätellyltä
    Allativepidätellylle
    Essivepidäteltynä
    Translativepidätellyksi
    Abessivepidätellyttä

    Plural

    Nominativepidätellyt
    Partitivepidäteltyjä
    Genetivepidäteltyjen
    Accusativepidätellyt
    Inessivepidätellyissä
    Elativepidätellyistä
    Illativepidäteltyihin
    Adessivepidätellyillä
    Ablativepidätellyiltä
    Allativepidätellyille
    Essivepidäteltyinä
    Translativepidätellyiksi
    Abessivepidätellyittä
    Instructivepidätellyin
    Comitativepidäteltyine