naureskella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of naureskella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minänaureskelen
sinänaureskelet
hännaureskelee
menaureskelemme
tenaureskelette
henaureskelevat

Perfect

minäolen naureskellut
sinäolet naureskellut
hänon naureskellut
meolemme naureskelleet
teolette naureskelleet
heovat naureskelleet

Imperfect

minänaureskelin
sinänaureskelit
hännaureskeli
menaureskelimme
tenaureskelitte
henaureskelivat

Pluperfect

minäolin naureskellut
sinäolit naureskellut
hänoli naureskellut
meolimme naureskelleet
teolitte naureskelleet
heolivat naureskelleet

Negative

Present

minäen naureskele
sinäet naureskele
hänei naureskele
meemme naureskele
teette naureskele
heeivät naureskele

Perfect

minäen ole naureskellut
sinäet ole naureskellut
hänei ole naureskellut
meemme ole naureskelleet
teette ole naureskelleet
heeivät ole naureskelleet

Imperfect

minäen naureskellut
sinäet naureskellut
hänei naureskellut
meemme naureskelleet
teette naureskelleet
heeivät naureskelleet

Pluperfect

minäen ollut naureskellut
sinäet ollut naureskellut
hänei ollut naureskellut
meemme olleet naureskelleet
teette olleet naureskelleet
heeivät olleet naureskelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minänaureskellen
sinänaureskellet
hännaureskellee
menaureskellemme
tenaureskellette
henaureskellevat

Perfect

minälienen naureskellut
sinälienet naureskellut
hänlienee naureskellut
melienemme naureskelleet
telienette naureskelleet
helienevät naureskelleet

Negative

Present

minäen naureskelle
sinäet naureskelle
hänei naureskelle
meemme naureskelle
teette naureskelle
heeivät naureskelle

Perfect

minäen liene naureskellut
sinäet liene naureskellut
hänei liene naureskellut
meemme liene naureskelleet
teette liene naureskelleet
heeivät liene naureskelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minänaureskelisin
sinänaureskelisit
hännaureskelisi
menaureskelisimme
tenaureskelisitte
henaureskelisivat

Perfect

minäolisin naureskellut
sinäolisit naureskellut
hänolisi naureskellut
meolisimme naureskelleet
teolisitte naureskelleet
heolisivat naureskelleet

Negative

Present

minäen naureskelisi
sinäet naureskelisi
hänei naureskelisi
meemme naureskelisi
teette naureskelisi
heeivät naureskelisi

Perfect

minäen olisi naureskellut
sinäet olisi naureskellut
hänei olisi naureskellut
meemme olisi naureskelleet
teette olisi naureskelleet
heeivät olisi naureskelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

naureskelkaami; naureskelkaani
(sinä)naureskele
(hän)naureskelkoon
(me)naureskelkaamme
(te)naureskelkaa
(he)naureskelkoot

Perfect

(hän)olkoon naureskellut
(he)olkoot naureskelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni naureskelko
(sinä)älä naureskele
(hän)älköön naureskelko
(me)älkäämme naureskelko
(te)älkäätte naureskelko
(he)älkööt naureskelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko naureskellut
(sinä)älä ole naureskellut
(hän)älköön olko naureskellut
(me)älkäämme olko naureskelleet
(te)älkäätte olko naureskelleet
(he)älkööt olko naureskelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minänaureskelleisin
sinänaureskelleisit
hännaureskelleisi
menaureskelleisimme
tenaureskelleisitte
henaureskelleisivat

Perfect

minälienisin naureskellut
sinälienisit naureskellut
hänlienisi naureskellut
melienisimme naureskelleet
telienisitte naureskelleet
helienisivät naureskelleet

Negative

Present

minäen naureskelleisi
sinäet naureskelleisi
hänei naureskelleisi
meemme naureskelleisi
teette naureskelleisi
heeivät naureskelleisi

Perfect

minäen lienisi naureskellut
sinäet lienisi naureskellut
hänei lienisi naureskellut
meemme lienisi naureskelleet
teette lienisi naureskelleet
heeivät lienisi naureskelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minänaureskellon
sinänaureskellos
hännaureskelkoon
menaureskelkoomme
tenaureskelkootte
henaureskelkoot

Perfect

minäollon naureskellut
sinäolkootte naureskellut
hänolkoon naureskellut
meolkoomme naureskelleet
teolkootte naureskelleet
heolkoot naureskelleet

Negative

Present

minäällön naureskele
sinäällös naureskele
hänälköön naureskelko
meälköömme naureskelko
teälköötte naureskelko
heälkööt naureskelko

Perfect

minäällön ollo naureskellut
sinäällös ollo naureskellut
hänälköön olko naureskellut
meälköömme olko naureskelleet
teälköötte olko naureskelleet
heälkööt olko naureskelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

naureskellaan

Perfect

on naureskeltu

Imperfect

naureskeltiin

Pluperfect

oli naureskeltu

Negative

Present

ei naureskella

Perfect

ei ole naureskeltu

Imperfect

ei naureskeltu

Pluperfect

ei ollut naureskeltu

Potential Mood

Affirmative

Present

naureskeltaneen

Perfect

lienee naureskeltu

Negative

Present

ei naureskeltane

Perfect

ei liene naureskeltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

naureskeltaisiin

Perfect

olisi naureskeltu

Negative

Present

ei naureskeltaisi

Perfect

ei olisi naureskeltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

naureskeltakoon

Perfect

olkoon naureskeltu

Negative

Present

älköön naureskeltako

Perfect

älköön olko naureskeltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

naureskeltaneisiin

Perfect

lienisi naureskeltu

Negative

Present

ei naureskeltaneisi

Perfect

ei lienisi naureskeltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön naureskeltako
ällös naureskeltako
älköön naureskeltako
älköömme naureskeltako
älköötte naureskeltako
älkööt naureskeltako

Perfect

ällön oltako naureskeltu
ällös oltako naureskeltu
älköön oltako naureskeltu
älköömme oltako naureskelleet
älköötte oltako naureskelleet
älkööt oltako naureskelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

naureskella

II Infinitive

Active Inessivenaureskellessa
Active Instructivenaureskellen
Passive Inessivenaureskeltaessa

III Infinitive

Active Inessivenaureskelemassa
Active Elativenaureskelemasta
Active Illativenaureskelemaan
Active Adessivenaureskelemalla
Active Abessivenaureskelematta
Active Instructivenaureskeleman
Passive Instructivenaureskeltaman

IV Infinitive

Active Nominativenaureskeleminen
Active Partitivenaureskelemista

V Infinitive

naureskelemaisillani

Participles

Active 1st Participlenaureskeleva
Active 2nd Participlenaureskellut
Active 3rd Participlenaureskelema
Passive 1st Participlenaureskeltava
Passive 2nd Participlenaureskeltu

Other

Samples in Old Finnish

naureskella
Citations
  • (1750) G II 233cnaureskella skrattar, beleer, irrideo

Examples
  • A III 293B1 Ps 59:9sine Herra naureskelet heiteB2–4naurat
  • LPet 1644b H2b[Ruokarukousta lukeva] ei sinne tänne wilcoile, nauraskele, tepastele
  • Menn 1786 A12aNaurista sä naureskelit, Halpana juur Kaalin pidit → G II 233cdu gjorde gäck af rofworne

Translations