mureta – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of mureta

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämurenen
sinämurenet
hänmurenee
memurenemme
temurenette
hemurenevat

Perfect

minäolen murennut
sinäolet murennut
hänon murennut
meolemme murenneet
teolette murenneet
heovat murenneet

Imperfect

minämurenin
sinämurenit
hänmureni
memurenimme
temurenitte
hemurenivat

Pluperfect

minäolin murennut
sinäolit murennut
hänoli murennut
meolimme murenneet
teolitte murenneet
heolivat murenneet

Negative

Present

minäen murene
sinäet murene
hänei murene
meemme murene
teette murene
heeivät murene

Perfect

minäen ole murennut
sinäet ole murennut
hänei ole murennut
meemme ole murenneet
teette ole murenneet
heeivät ole murenneet

Imperfect

minäen murennut
sinäet murennut
hänei murennut
meemme murenneet
teette murenneet
heeivät murenneet

Pluperfect

minäen ollut murennut
sinäet ollut murennut
hänei ollut murennut
meemme olleet murenneet
teette olleet murenneet
heeivät olleet murenneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämurennen
sinämurennet
hänmurennee
memurennemme
temurennette
hemurennevat

Perfect

minälienen murennut
sinälienet murennut
hänlienee murennut
melienemme murenneet
telienette murenneet
helienevät murenneet

Negative

Present

minäen murenne
sinäet murenne
hänei murenne
meemme murenne
teette murenne
heeivät murenne

Perfect

minäen liene murennut
sinäet liene murennut
hänei liene murennut
meemme liene murenneet
teette liene murenneet
heeivät liene murenneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämurenisin
sinämurenisit
hänmurenisi
memurenisimme
temurenisitte
hemurenisivat

Perfect

minäolisin murennut
sinäolisit murennut
hänolisi murennut
meolisimme murenneet
teolisitte murenneet
heolisivat murenneet

Negative

Present

minäen murenisi
sinäet murenisi
hänei murenisi
meemme murenisi
teette murenisi
heeivät murenisi

Perfect

minäen olisi murennut
sinäet olisi murennut
hänei olisi murennut
meemme olisi murenneet
teette olisi murenneet
heeivät olisi murenneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

muretkaami; muretkaani
(sinä)murene
(hän)muretkoon
(me)muretkaamme
(te)muretkaa
(he)muretkoot

Perfect

(hän)olkoon murennut
(he)olkoot murenneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni muretko
(sinä)älä murene
(hän)älköön muretko
(me)älkäämme muretko
(te)älkäätte muretko
(he)älkööt muretko

Perfect

älkäämi; älkääni olko murennut
(sinä)älä ole murennut
(hän)älköön olko murennut
(me)älkäämme olko murenneet
(te)älkäätte olko murenneet
(he)älkööt olko murenneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämurenneisin
sinämurenneisit
hänmurenneisi
memurenneisimme
temurenneisitte
hemurenneisivat

Perfect

minälienisin murennut
sinälienisit murennut
hänlienisi murennut
melienisimme murenneet
telienisitte murenneet
helienisivät murenneet

Negative

Present

minäen murenneisi
sinäet murenneisi
hänei murenneisi
meemme murenneisi
teette murenneisi
heeivät murenneisi

Perfect

minäen lienisi murennut
sinäet lienisi murennut
hänei lienisi murennut
meemme lienisi murenneet
teette lienisi murenneet
heeivät lienisi murenneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämureton
sinämuretos
hänmuretkoon
memuretkoomme
temuretkootte
hemuretkoot

Perfect

minäollon murennut
sinäolkootte murennut
hänolkoon murennut
meolkoomme murenneet
teolkootte murenneet
heolkoot murenneet

Negative

Present

minäällön murene
sinäällös murene
hänälköön muretko
meälköömme muretko
teälköötte muretko
heälkööt muretko

Perfect

minäällön ollo murennut
sinäällös ollo murennut
hänälköön olko murennut
meälköömme olko murenneet
teälköötte olko murenneet
heälkööt olko murenneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

muretaan

Perfect

on murettu

Imperfect

murettiin

Pluperfect

oli murettu

Negative

Present

ei mureta

Perfect

ei ole murettu

Imperfect

ei murettu

Pluperfect

ei ollut murettu

Potential Mood

Affirmative

Present

murettaneen

Perfect

lienee murettu

Negative

Present

ei murettane

Perfect

ei liene murettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

murettaisiin

Perfect

olisi murettu

Negative

Present

ei murettaisi

Perfect

ei olisi murettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

murettakoon

Perfect

olkoon murettu

Negative

Present

älköön murettako

Perfect

älköön olko murettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

murettaneisiin

Perfect

lienisi murettu

Negative

Present

ei murettaneisi

Perfect

ei lienisi murettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön murettako
ällös murettako
älköön murettako
älköömme murettako
älköötte murettako
älkööt murettako

Perfect

ällön oltako murettu
ällös oltako murettu
älköön oltako murettu
älköömme oltako murenneet
älköötte oltako murenneet
älkööt oltako murenneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

mureta

II Infinitive

Active Inessivemuretessa
Active Instructivemureten
Passive Inessivemurettaessa

III Infinitive

Active Inessivemurenemassa
Active Elativemurenemasta
Active Illativemurenemaan
Active Adessivemurenemalla
Active Abessivemurenematta
Active Instructivemureneman
Passive Instructivemurettaman

IV Infinitive

Active Nominativemureneminen
Active Partitivemurenemista

V Infinitive

murenemaisillani

Participles

Active 1st Participlemureneva
Active 2nd Participlemurennut
Active 3rd Participlemurenema
Passive 1st Participlemurettava
Passive 2nd Participlemurettu

Other

Samples in Old Finnish

mureta
Citations
  • (1700 1750) JG II 209bin frusta dissolvor, smolas; lisäksi G går sönder

Examples
  • Alm 1759 A15bSilloin murenee Peldo parhain, cosca sijnä näkyy Kewäillä Auringon paisteesa – – Hämhäkin-wercot→ G II 209båkern uplöses, blir bäst lucker
  • Alm 1785 B5ajos mergeli suurembina paakijoina tulee alas ajetuxi, niin ei murene hän niin teräwästi rikki
  • Gan 1786 29Koskas mullaxi murenet, Maaxi mustaxi mätänet
  • Bohm 1793 5koska maa on jotaan sitkiä, murenee kuiwana ja pakkasesa rikki menee
  • Rin 1797 11[Tulikivellä] on se luondo että ajan päälle löyhtyä ja mureta
  • Alm 1801 B6alöydämme polttamattoman Tijlikiwen – – ilman waikutusten eteen asetettuna pian kyllä murenewan

Verbs conjugated like 'mureta'

aleta, huojeta, huveta, kalpeta, kalveta, koheta, kometa, korveta, kuumeta, laajeta, lujeta, mureta, notketa, oheta, posketa, rohjeta, suureta, tarjeta, tiuketa, vaaleta, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'mureta'

aueta, aurata, hurjeta, huveta, kurata, lujeta, lumeta, meuruta, mouruta, munata,

Translations